Значення "Rohmaterial" у німецька словнику

ВИМОВА ROHMATERIAL У НІМЕЦЬКА

Rohmaterial  Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]

ЩО ROHMATERIAL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

товар

Rohstoff

Первинна сировина - це природні ресурси, які, крім розчину з їх природного джерела, ще не перероблені. Вони видобуваються з природи через їх корисність і безпосередньо споживаються або використовуються як робочі матеріали та вихідні матеріали для подальшої обробки стадій у виробництві, будівництві або в якості енергоносіїв. У якості вторинної сировини сировина, отримана шляхом переробки, позначена в противагу первинній сировині, що походить із природних джерел. Видобуток та використання обох видів сировини є предметом управління сировиною та відповідних спеціалізованих галузей, пов'язаних з матеріалами.

Primärrohstoffe sind natürliche Ressourcen, die bis auf die Lösung aus ihrer natürlichen Quelle noch keine Bearbeitung erfahren haben. Sie werden aufgrund ihres Gebrauchswertes aus der Natur gewonnen und entweder direkt konsumiert oder als Arbeitsmittel und Ausgangsmaterialien für weitere Verarbeitungsstufen in der Produktion, im Bauwesen oder als Energieträger verwendet. Als Sekundärrohstoffe werden in Abgrenzung von den aus natürlichen Quellen stammenden primären Rohstoffen die durch Wiederverwertung gewonnenen Rohstoffe bezeichnet. Die Gewinnung und Nutzung beider Rohstoffarten ist Thema der Rohstoffwirtschaft und der jeweils relevanten, materialbezogenen Fachgebiete.

Визначення Rohmaterial у німецька словнику

матеріал, призначений для обробки або обробки.

für eine Be- oder Verarbeitung bestimmtes Material.

СИНОНІМИ «ROHMATERIAL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Rohmaterial» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Rohmaterial

Grundstoff · Rohstoff

ПЕРЕКЛАД ROHMATERIAL

Дізнайтесь, як перекласти Rohmaterial на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Rohmaterial з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rohmaterial» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 原料
• Перекладач з німецька на іспанська: materia prima
• Перекладач з німецька на англійська: raw material
• Перекладач з німецька на гінді: कच्चे माल
• Перекладач з німецька на арабська: مادة خام
• Перекладач з німецька на російська: сырье
• Перекладач з німецька на португальська: matéria-prima
• Перекладач з німецька на бенгальська: কাঁচা মাল
• Перекладач з німецька на французька: matière première
• Перекладач з німецька на малайська: bahan mentah
• німецька: Rohmaterial
• Перекладач з німецька на японська: 原料
• Перекладач з німецька на корейська: 원료
• Перекладач з німецька на яванська: materi mentahan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nguyên liệu
• Перекладач з німецька на тамільська: மூலப்பொருள்
• Перекладач з німецька на маратхі: कच्चा माल
• Перекладач з німецька на турецька: hammadde
• Перекладач з німецька на італійська: materia prima
• Перекладач з німецька на польська: surowiec
• Перекладач з німецька на українська: сировину
• Перекладач з німецька на румунська: materie primă
• Перекладач з німецька на грецька: πρώτη ύλη
• Перекладач з німецька на африкаанс: rou materiaal
• Перекладач з німецька на шведська: råmaterial
• Перекладач з німецька на норвезька: råstoff

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROHMATERIAL»

Відомі цитати та речення зі словом Rohmaterial.

1

Ernst Haeckel

Das individuelle Rohmaterial der kindlichen Seele ist bereits durch Vererbung von Eltern und Voreltern qualitativ von vornherein gegeben; die Erziehung hat die schönste Aufgabe, dasselbe durch intellektuelle Belehrung und moralische Erziehung, also durch Anpassung zur reichen Blüte zu entwickeln.

2

Peter Ustinov

Wenn nebenan ein Baby schreit, hören wir seiner Stimme unmöglich an, welche Rasse oder Hautfarbe es hat. Das Rohmaterial ist immer das gleiche, bis die traditionellen Vorurteile nach und nach die ursprünglichen Gefühle unterhöhlen und eine bestimmte geschichtliche Sichtweise uralte Feindschaften wieder aufleben läßt.

3

Sir Julian Huxley

Der Mensch hat sich die Götter geschaffen, um Unerklärliches zu erklären. Das religiöse Rohmaterial besteht aus den Naturerscheinungen und den Erfahrungen des Menschen, die über die gewöhnlichen Erklärungen und gewöhnlichen Erfahrungen hinausgingen.

4

Peter Hohl

Rohmaterial Der Glückliche sieht in allem den Rohstoff für etwas Gutes.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROHMATERIAL»

Дізнайтеся про вживання Rohmaterial з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rohmaterial та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Architektur konstruieren: Vom Rohmaterial zum Bauwerk

Combining creativity and technical expertise: an integral approach to design and construction

Andrea Deplazes, 2013

Konzeption und Realisierung eines standardisierten ...

Endprodukt Teilprodukt 2 Teilprodukt 1 Tabelle Endprodukttyp Tabelle Teilprodukttyp Tabelle ZOT Charge- Charge Teilprodukt 2.1 Tabelle ZOT ChargeEndprodukt Rohmaterial 1.1 Rohmaterial 1.2 Rohmaterial 2.2 Rohmaterial 2.1.1 ...

Ulrich Track, 2001

Bericht über die von der k. k. Landwirthschaftsgesellschaft ...

Zapfen- lagerO.,, fl. Kämme, grosse 03, fl. Kämme, kleine 0.,,fl. Getriebsstecken 0. ,, fl. Geschirrkeile, grosse 0.,, fl. Geschirrkeile, kleine 0.0, fl. Steinruthen 0.0,fl. 100 Kubikfuss Rohmaterial im Verkaufswerthe von 14 fl. geben: 800 Steinruthen pr.

‎1867

Das Kapital

Das Rohmaterial kann die Hauptsubstanz eines Produkts bilden, oder nur als Hilfs stoff in seine Bildung eingehn. Der Hilfsstoñ' wird vom Arbeitsmittel konsumirt, wie Kohle von einer Dampfmaschine, Oel vom Rade, Heu von einem Zugpt'erd, ...

K. Marx

Fokus Medienarchiv: Reden - Realitäten - Visionen 1999 bis ...

Datum Sparte Titel Zugriffe Tabelle 2 01.12.2005 Rohmaterial 27.06.2006 Rohmaterial 25.11.2005 Rohmaterial 27.02.2006 Sendung 31.10.2006 Rohmaterial 23.11.2005 Rohmaterial 19.07.2006 Rohmaterial 03.04.2007 Rohmaterial ...

‎2010

Das kapital: Kritik der politischen oekonomic

Korn z. B. ist Rohmaterial für Müller, Stärkefabrikant, Destillateur, Viehzüchter n. 8. w. Es wird Rohmaterial seiner eignen Produktion als Samen. So geht die Kohle als Produkt aus der Minenindustrie hervor und als Produktionsmittel in sie ein.

Karl Marx, 1872

Die Industrie und Landwirtschaft Bayerns auf der ...

Praducte aus amerikanischem Baumwollsaamen Rohmaterial, gewounenes Mehl (Futtermehl). gewonnenes Rohöl raffinirtes Oel. - II. Produkte aus ágyptischsm Baumwollsaamen: Rohmaterial, gewonnenes Mehl (Futtermehl) gewonnenes ...

Universal Exhibition (1867, Paris), 1867

CIM - Herausforderung an Mensch, Technik, Organisation

... Kundenauftrag (Abbildung 12). Rohmaterial Rohmaterial Rohmaterial Rohmaterial Rohmaterial Abbildung 8: Zentrale Montage - Dezentrale Segmente Rohmaterial Rohmaterial Rohmaterial ri l Planen ) Rohmaterial Rohmaterial Abbildung.

Günther Cyranek, 1993

Das Kapital - Vollständige Ausgabe: Band 1-3 (Mit einem ...

DerHlifsstoff wird vom Arbeitsmittelkonsumiert, wie Kohle von derDampfmaschine, Ölvom Rade, Heu vomZugpferd, oderdem Rohmaterial zugesetzt,umdarin eine stoffliche Veränderung zu bewirken, wie Chlor zur ungebleichten Leinwand, ...

Karl Marx, 2014

Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten: ...

Für Steinkohlengas 3'/f c' 1,», IJnkosten, - 0,9 Rohmaterial, 8 Lichte = 2,„ Pf. = 3,, c.' 1000 c' == 1 Thlr. 21 Sgr. 8 Pf. Für Mischgas l«s C 1„4 Unkosten, (),,, Rohmaterial, 8 Lichte üT]?,,, Pf. = 1,„ c' 1000 c' = 4 Thlr. 26 Sgr. 8 Pf. Für Fettgas 0 ,, c' 0,„ ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROHMATERIAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rohmaterial вживається в контексті наступних новин.

DGAP-News: First Graphite Ltd. : Langfristige Zusage für ...

Das Rohmaterial dritter Parteien wird die Produktion aus FGRs eigenen Minen ... Versorgung mit Ganggraphit bewusst, der als Rohmaterial verwendet wird. «4investors, Грудень 16»

Geislingen: Aus Baumstämmen werden Schildkröten

Er ist geprüfter Wildschützer und Jäger, geht als Vogelliebhaber nie ohne Fernglas aus dem Haus und hält außerdem stets Ausschau nach Rohmaterial für ... «Schwarzwälder Bote, Листопад 16»

Brabender: Rohmaterial auf den Zahn gefühlt

Wie verhält sich mein Rohmaterial in der Produktion, bei bestimmten Temperatur-, Drehzahl- oder Druckverhältnissen? Wie reagiert mein Rohmaterial in ... «K-AKTUELL, Жовтень 16»

Radar-Aufzeichnungen über Abschuss MH17 aufgetaucht

... hat überraschend Rohmaterial von Radar-Aufzeichnungen des Abschusses des malaysischen Passagierflugzeuges MH17 vorgelegt. Wie das Unternehmen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Вересень 16»

Hempel Industrie-Vulkanisation ist Spezialist für Gummi-Förderbänder

Firmenchef Roy Hempel (rechts) zeigt OB Gerold Noerenberg das Rohmaterial für die Förderbänder. Viele Dinge registriert man nur beiläufig, wie vielleicht an ... «Südwest Presse, Вересень 16»

Der Komet aus dem kosmischen Tiefkühler

Astronomen haben im All einen tiefgefrorenen Kometen entdeckt: Er besteht aus Milliarden Jahre altem Gestein - Rohmaterial, aus dem einst auch die Erde und ... «ORF.at, Квітень 16»

Plastikmüll als Rohmaterial für preiswerte Häuser in Mexiko

Die Firma EcoDomum hat sich zum Ziel gesetzt, gleich zwei große Probleme auf einmal zu bekämpfen: Die Müllberge in Mexiko abzubauen und gleichzeitig für ... «Trends der Zukunft, Січень 16»

"Janis: Little Girl Blue" im Kino - Roh, frei und selbstzerstörerisch

Nichts als Rohmaterial. Die Dialektik der absoluten Freiheit, die es ohne Selbstzerstörung nicht geben kann - Joplin starb 1970 an einer Überdosis. Amy J. Berg ... «Süddeutsche.de, Січень 16»

„Machtmensch Putin“: ZDF weist Manipulationsvorwürfe des ...

Das ZDF hat das Interview-Rohmaterial in voller Länge online veröffentlicht, um den Vorwurf der Manipulation zu entkräften. Das Originalmaterial zeige, dass ... «Meedia, Грудень 15»

ZDF bestreitet bezahlte Aussagen von "Igor"

Die vorgebrachten Vorwürfe untermauerte Rossija 1 mit Rohmaterial der ZDF-Aufnahmen, von denen Igor nach eigenen Angaben eine Kopie erhalten hatte. «Telepolis, Грудень 15»