Значення "rotieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ROTIEREN

lateinisch rotare = kreisförmig drehen, zu: rota, ↑Rota.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ROTIEREN У НІМЕЦЬКА

rotieren  [roti̲e̲ren ]

ЩО ROTIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення rotieren у німецька словнику

обертаючись у колі, що збуджується чим-то, і закінчується терміном, коли змінюється активна активність, відмовитися від посади відповідно до принципу обертання. Обертаючись в колі малюнків повільним, швидко обертаючим гвинтом, що обертається на власній осі, обертальний верстат дуже повільно обертається навколо осі вежі. Обертаючим гвинтом газонокосарки, бритва має обертові ножі.

sich im Kreis drehen sich über etwas erregen und in hektische Aktivität verfallen die Position wechseln sein Amt nach dem Rotationsprinzip abgeben. sich im Kreis drehenBeispielelangsam, schnell, um die eigene Achse rotierender Propeller rotiertdas Drehrestaurant rotiert ganz langsam um die Achse des Turmseine rotierende Schiffsschraubeder Rasenmäher, der Rasierapparat hat rotierende Messer.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ROTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rotiere

du rotierst

er/sie/es rotiert

wir rotieren

ihr rotiert

sie/Sie rotieren

Präteritum

ich rotierte

du rotiertest

er/sie/es rotierte

wir rotierten

ihr rotiertet

sie/Sie rotierten

Futur I

ich werde rotieren

du wirst rotieren

er/sie/es wird rotieren

wir werden rotieren

ihr werdet rotieren

sie/Sie werden rotieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rotiert

du hast rotiert

er/sie/es hat rotiert

wir haben rotiert

ihr habt rotiert

sie/Sie haben rotiert

Plusquamperfekt

ich hatte rotiert

du hattest rotiert

er/sie/es hatte rotiert

wir hatten rotiert

ihr hattet rotiert

sie/Sie hatten rotiert

Futur II

ich werde rotiert haben

du wirst rotiert haben

er/sie/es wird rotiert haben

wir werden rotiert haben

ihr werdet rotiert haben

sie/Sie werden rotiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rotiere

du rotierest

er/sie/es rotiere

wir rotieren

ihr rotieret

sie/Sie rotieren

Futur I

ich werde rotieren

du werdest rotieren

er/sie/es werde rotieren

wir werden rotieren

ihr werdet rotieren

sie/Sie werden rotieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rotiert

du habest rotiert

er/sie/es habe rotiert

wir haben rotiert

ihr habet rotiert

sie/Sie haben rotiert

Futur II

ich werde rotiert haben

du werdest rotiert haben

er/sie/es werde rotiert haben

wir werden rotiert haben

ihr werdet rotiert haben

sie/Sie werden rotiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rotierte

du rotiertest

er/sie/es rotierte

wir rotierten

ihr rotiertet

sie/Sie rotierten

Futur I

ich würde rotieren

du würdest rotieren

er/sie/es würde rotieren

wir würden rotieren

ihr würdet rotieren

sie/Sie würden rotieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rotiert

du hättest rotiert

er/sie/es hätte rotiert

wir hätten rotiert

ihr hättet rotiert

sie/Sie hätten rotiert

Futur II

ich würde rotiert haben

du würdest rotiert haben

er/sie/es würde rotiert haben

wir würden rotiert haben

ihr würdet rotiert haben

sie/Sie würden rotiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rotieren

Infinitiv Perfekt

rotiert haben

Partizip Präsens

rotierend

Partizip Perfekt

rotiert

СИНОНІМИ «ROTIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rotieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми rotieren

durchdrehen · kreiseln · kreisen · krüseln · rollen · umlaufen · wirbeln · zirkulieren

ПЕРЕКЛАД ROTIEREN

Дізнайтесь, як перекласти rotieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова rotieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rotieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 红木
• Перекладач з німецька на іспанська: secoya
• Перекладач з німецька на англійська: Redwood
• Перекладач з німецька на гінді: लाल लकड़ी
• Перекладач з німецька на арабська: الخشب الأحمر
• Перекладач з німецька на російська: красное дерево
• Перекладач з німецька на португальська: pau-brasil
• Перекладач з німецька на бенгальська: লাল রঙের পেড়
• Перекладач з німецька на французька: séquoia
• Перекладач з німецька на малайська: Redwood
• німецька: rotieren
• Перекладач з німецька на японська: レッドウッド
• Перекладач з німецька на корейська: 세쿼이아
• Перекладач з німецька на яванська: Pantai
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: gổ màu đỏ
• Перекладач з німецька на тамільська: ரெட்வுட்
• Перекладач з німецька на маратхі: रेडवुड
• Перекладач з німецька на турецька: sekoya
• Перекладач з німецька на італійська: sequoia
• Перекладач з німецька на польська: sekwoja
• Перекладач з німецька на українська: червоне дерево
• Перекладач з німецька на румунська: Redwood
• Перекладач з німецька на грецька: ερυθρόδενδρο
• Перекладач з німецька на африкаанс: Redwood
• Перекладач з німецька на шведська: Redwood
• Перекладач з німецька на норвезька: Redwood

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROTIEREN»

Відомі цитати та речення зі словом rotieren.

1

Peter Glotz

Die Gefahr, dass sich die Grünen zu Tode rotieren und unter fünf Prozent sinken, ist groß.

2

Peter Hohl

Windbeutel Manche Menschen sind wie Heizlüfter. Sie rotieren laut und energisch. Aber heraus kommt nur heiße Luft.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROTIEREN»

Дізнайтеся про вживання rotieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rotieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...

Hinweis. Der Hervorhebungseffekt ROTIEREN ist nicht zu verwechseln mit dem Eingangs- und Ausgangseffekt DREHEN! Dort dreht sich das Objekt um die Y- Achse, die parallel zur Seitenkante der Folie steht, während beim ROTIEREN die  ...

G. O. Tuhls, 2010

Lehrbuch der Navigation

Reihe, 1903 (11 Chronometer). Gang- | Gangllnderung. änderung. 1. Einfaches Rotieren . . . . . ——0,16S ; 1. Einfaches Rotieren . . . . . —0‚16S 2. Rotieren und Schlingen]. . —0‚25 2. Rotieren und Schlin ern . +0,01 3. Rotieren und Stamp en .

Reichs-Marine-Amt, 2012

Visual Basic 2005: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...

Das Rotieren von Texten war mithilfe von GDI auch schon unter VB6 möglich, aber bei weitem nicht so elegant. Bei GDI+ besteht das Rotieren aus einer Transformation des Zeichenbereichs, bei der lediglich der Winkel übergeben wird.

Peter Monadjemi, 2008

Das Visual Basic 2008 Codebook

55 Text im Kreis ausgeben und rotieren lassen Um Text an eine beliebige Kurvenform anzupassen, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Sie können beispielsweise den Text in Zeichen zerlegen und jedes Zeichen nach vorangegangener ...

Andreas Barchfeld, 2008

Entwickeln mit dem iPhone SDK

Wählen Sie das Label aus und nutzen Sie den Size Inspector ((Ü)-(3)) unter dem Autosizing-Abschnitt, um die Konfiguration von Struts und Springs anzupassen. Wir wollen, dass das Label beim Rotieren zentriert bleibt. Daher schalten wir die  ...

Bill Dudney, Chris Adamson, 2010

Java von Kopf bis Fuß

So sollte die Amöbe nicht rotieren ...« Es stellte sich heraus, dass beide Programmierer ihren rotieren-Code so geschrieben hatten: 1. Ermittle das Rechteck, das die Figur einschließt. 2. Berechne den Schwerpunkt dieses Rechtecks und ...

Kathy Sierra, Bert Bates, 2006

Magnetresonanztomografie für MTRA/RT

Die Eigenschaft, um die eigene Achse zu rotieren, nennt man Spin (Abb.2.1). Die Richtung, in die die Protonen rotieren, ist unter normalen Bedingungen rein zufällig. Das Magnetfeld der Erde ist zu schwach, um sie zu beeinflussen (Abb. 2.2).

Elisabeth Trzebiatowski, 2012

Photoshop CS - Easy: Bilder vom Feinsten

Dieser Mittelpunkt ist wichtig, wenn Sie den Text um eben diesen Punkt rotieren lassen möchten. Bewegen Sie dazu den Mauszeiger bei aktiviertem Textrahmen neben diesen (also etwas weiter rechts als das rechte Quadrat, etwas weiter ...

Tobias Hauser, Christian Wenz, 2004

Adobe InDesign CS5

Achten Sie beim Rotieren, Spiegeln und Verbiegen darauf, dass Sie dazu den passenden Bezugspunkt () aktiviert haben und denken Sie daran, dass durch die Auswahl des Bildrahmens mit dem Auswahlwerkzeug immer Bildrahmen und ...

Kai Rübsamen, Kristin Wyss, Tim Schuermann, 2010

Sensomotorische Koordination: Gleichgewichtstraining auf dem ...

rotieren,. Normspur. Trainingsziele/Lernziele Vorbereitung zum Bücktraining. Vorbereitung zum Lastenheben. Ausgangsstellung Der Kreisel steht auf hartem Holzboden. Der Trainierende steht in normalem Zweibeins- tand auf dem Kreisel  ...

Andreas M. Bertram, Wolfgang Laube, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROTIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rotieren вживається в контексті наступних новин.

FC Schalke 04: Trainer Markus Weinzierl will gegen den OGC Nizza ...

Gelsenkirchen - Markus Weinzierl wird im Europa-League-Spiel gegen den OGC Nizza am Donnerstag kräftig rotieren. Dennoch betont der Coach von Schalke ... «Westfälischer Anzeiger, Листопад 16»

Mainz-Coach Schmidt lässt im Test rotieren

Ansonsten wird der 49-Jährige viel rotieren und auch drei bis fünf Akteure aus der U 23 mit in den Kader nehmen. Christian Clemens (Sehnenreizung) und ... «kicker, Листопад 16»

Bundestrainer Marco Sturm lässt beim Deutschland Cup rotieren

Das betonte Bundestrainer Marco Sturm im Rahmen einer Pressekonferenz am Mittwoch im Augsburger Curt-Frenzel-Stadion: „Natürlich wollen wir den Erfolg ... «Hockeyweb.de, Листопад 16»

Die Windräder in Pamsendorf rotieren

Die Windräder in Pamsendorf rotieren. Der Windpark bei Pfreimd ging ans Netz. Nach fünf Jahren Planung ist das umstrittene Projekt endlich abgeschlossen. «Mittelbayerische, Жовтень 16»

Martin Schmidt will bei FSV Mainz 05 gegen FC Ingolstadt rotieren

Trainer Martin Schmidt hat nach der bitteren Pokalpleite des FSV Mainz 05 angekündigt zu rotieren. "Es werden vier oder fünf neue Spieler dabei sein", sagte ... «Sport1.de, Жовтень 16»

Star Wars Episode 8: Der Executioner lässt die Klingen rotieren

Nur besitzt dieser Schockstab drei rotierende Klingen. Finn soll es mit diesem Kämpfer zu tun bekommen und dieses Mal ist kein Han Solo in der Nähe, um ihn ... «PC Games, Жовтень 16»

Englische Woche. Lässt Neuhaus Dynamo wieder rotieren?

Gut möglich also, dass der Coach sein Personal wieder rotieren lässt. In Niklas Kreuzer, Jannik Müller, Niklas Hauptmann oder Pascal Testroet dürfen sich ... «TAG24, Жовтень 16»

Hertha kommt ins Rotieren

Hertha wird eh' ins Rotieren kommen. All' die Schulterklopfer, die nun wissen wollten, welche Auswirkungen der exzellente Bundesliga-Start auf die Saisonziele ... «Berliner Morgenpost, Жовтень 16»

Die Grünen sind 30 – und rotieren am Stand

Erst machten sie gegen das Atomkraftwerk Zwentendorf mobil. Dann stellten sie sich dem Bau eines Donaukraftwerks in der Au von Hainburg in den Weg. «Kurier, Жовтень 16»

FC-Bayern-Trainer Carlo Ancelotti kündigt gegen Köln Rotation an

Modeste kenne ich noch aus meiner Zeit aus Frankreich. Um gut zu spielen, werde ich aber auch rotieren", sagte der Italiener bei der Pressekonferenz. spoods. «Sport1.de, Вересень 16»