Значення "Rücklauf" у німецька словнику

ВИМОВА RÜCKLAUF У НІМЕЦЬКА

Rücklauf  [Rụ̈cklauf]

ЩО RÜCKLAUF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

контур опалення

Heizkreis

Термін "опалювальний контур" означає циркуляцію води через систему опалення гарячою водою. Циркуляційний насос транспортує воду, що нагрівається в котлі, до радіаторів. Там гаряча вода віддає теплову енергію в навколишнє середовище, а тепер потоки охолоджуються назад в котел, де підігрівається. Шлях від котла до радіаторів називається початковим потоком; шлях від радіаторів до котла, як повернення. Деякі котли вимагають так зване збільшення повернення, щоб запобігти занадто великий перепад температур між прямого та зворотного трубопроводів за допомогою змішувального клапана. Ця різниця температур називається розповсюдженням. ... спред між подачею для повернення ▪ .theta.v ... температури харчування ▪ .theta.R ... повернення температури Якщо потік і повернути труби прокладені таким чином, що для кожного радіатора проводить шляху приблизно такої ж довжини, що зворотна система повернення. Коли нагрівальний контур відділений від котла, наприклад, через триходовий змішувач, один говорить про потік котла і потоку тепла.

Als Heizkreis bezeichnet man in der Heiztechnik den Kreislauf des Wassers durch eine Warmwasser-Heizungsanlage. Die Umwälzpumpe transportiert das im Heizkessel erwärmte Wasser zu den Heizkörpern. Dort gibt das heiße Wasser Wärmeenergie an die Umgebung ab und fließt nun abgekühlt zurück in den Heizkessel, wo es wieder erwärmt wird. Der Weg vom Heizkessel zu den Heizkörpern wird dabei als Vorlauf bezeichnet; der Weg von den Heizkörpern zum Kessel als Rücklauf. Manche Heizkessel benötigen eine sogenannte Rücklaufanhebung, die eine zu große Temperaturdifferenz zwischen Vor- und Rücklauf mittels eines Mischventils verhindert. Diese Temperaturdifferenz wird Spreizung genannt. … Spreizung von Vor- zu Rücklauf ▪ θV … Vorlauftemperatur ▪ θR … Rücklauftemperatur Werden die Vorlauf- und Rücklaufrohre so verlegt, dass für jeden Heizkörper der Leitungsweg etwa gleich lang ist, handelt es sich um ein Tichelmann-System. Wenn der Heizkreis vom Kesselkreis getrennt ist, zum Beispiel durch einen Dreiwege-Mischer, spricht man von einem Kesselvorlauf und einem Heizungsvorlauf.

Визначення Rücklauf у німецька словнику

біг назад o. Ä. до відправної точки Введення відповідей на опитування, пропозицію про покупку або подібне біг назад o. Ä. у напрямку відправної точки, наприклад, повернення води, машини.

das Zurücklaufen o. Ä. in Richtung des Ausgangspunktes Eingang von Antworten auf eine Befragung, ein Kaufangebot o. Ä. das Zurücklaufen o. Ä. in Richtung des AusgangspunktesBeispielder Rücklauf des Wassers, der Maschine.

ПЕРЕКЛАД RÜCKLAUF

Дізнайтесь, як перекласти Rücklauf на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Rücklauf з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rücklauf» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 回报
• Перекладач з німецька на іспанська: retornos
• Перекладач з німецька на англійська: returns
• Перекладач з німецька на гінді: रिटर्न
• Перекладач з німецька на арабська: عائدات
• Перекладач з німецька на російська: возвращается
• Перекладач з німецька на португальська: retornos
• Перекладач з німецька на бенгальська: আয়
• Перекладач з німецька на французька: résultats
• Перекладач з німецька на малайська: pulangan
• німецька: Rücklauf
• Перекладач з німецька на японська: 収益
• Перекладач з німецька на корейська: 반환
• Перекладач з німецька на яванська: ngasilake
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lợi nhuận
• Перекладач з німецька на тамільська: வருமானத்தை
• Перекладач з німецька на маратхі: परतावा
• Перекладач з німецька на турецька: döner
• Перекладач з німецька на італійська: ritorna
• Перекладач з німецька на польська: powraca
• Перекладач з німецька на українська: повертається
• Перекладач з німецька на румунська: se întoarce
• Перекладач з німецька на грецька: επιστροφές
• Перекладач з німецька на африкаанс: opbrengste
• Перекладач з німецька на шведська: avkastning
• Перекладач з німецька на норвезька: avkastning

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÜCKLAUF»

Дізнайтеся про вживання Rücklauf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rücklauf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wirksamkeit und Leistung von Umweltmanagementsystemen: eine ...

CH Total D-CH F-CH I-CH Zertifizierte Unternehmenseinheiten 361 312 26 Rücklauf (Anzahl Fragebögen) 158 148 7 Rücklauf (in Prozent) 45% 47% 27% Abb. 3-2: Rücklauf der Befragung insgesamt und nach Sprachregionen (D-CH: ...

Thomas Dyllick, Jost Hamschmidt, 2000

Verkehrssystem, Touristenverhalten und Raumstruktur in ...

40 Rücklauf der in der Haupterhebung verteilten Fragebögen Von den insgesamt 3000 verteilten Fragebögen wurden 763 zurückgesandt. Dies Kapitel 4: Verhalten der Touristen am Urlaubsort 125. Untersuchungsgebiet Alle Unterkünfte ...

Martin Tschopp, Kay W. Axhausen, Sigrun Beige, 2011

Unternehmerischer Nutzen 2: Unternehmensbefragung und Auswertung

89 Prozent, die eindeutige Angaben zur Branche gemacht haben, ergibt sich folgendes Bild: Ein Rücklauf von deutlich über 20 Prozent konnte mit 26 Prozent im Bereich Maschinenbau erzielt werden. Es folgen die chemische Industrie mit 25 ...

Deutsches Institut für Normung, 2000

Verwaltungsreform im politischen System: Reformanalyse und ...

Reformanalyse und -bewertung des Haushalts- und Rechnungswesens öffentlicher Verwaltungen Andreas Schmid. Rücklauf verwertet Soll Ist In % 81 20 24,69% 113 44 38,94% 128 40 31,25% 322 104 32,30% Rücklauf insgesamt Soll Ist In ...

Andreas Schmid, 2012

Zehn Jahre Neues Steuerungsmodell: eine Bilanz kommunaler ...

Der Rücklauf belief sich nach zwei Mahnwellen auf Werte zwischen 42% und 55 % je nach Zielperson (vgl. Tab. 2) was als sehr zufrieden stel- lend betrachtet werden kann.7 Der Rücklauf ist in den alten Bundesländern deutlich höher als in  ...

‎2007

Marketing und Vertrieb: Buch

(6) Return on Investment (ROI): Verzinsung der Mailingaktion. Abb.7-46 vergleicht zwei Mailings. Auf einfache Weise können Erfolgsparameter für die Aktionen errechnet werden.1 co Der Erfolg einer Mailingaktion hängt nicht vom Rücklauf ab ...

‎2008

PR-Beratung: Theoretische Konzepte und empirische Befunde

Sample Stichprobe: 194 Rücklauf: 106 37 Leitfadeninterviews Stichprobe: 1200 Rücklauf: 440 Stichprobe: 1581 Rücklauf: 517 Stichprobe: 2878 Rücklauf: 941 Stichprobe: 1019 Rücklauf: 275 Stichprobe: ca. 2500 Rücklauf: 355 Stichprobe: ...

Ulrike Röttger, Sarah Zielmann, 2009

Unternehmenskodizes: Typen und Normierungsstrategien Zur ...

4 Die 300 größten Untemehmen in Großbritannien; Rücklauf: 100 auswertbare Antworten (33 %) 55 (55 %) der antwortenden Untemehmen haben einen Kodex Bens0n (1989), S, 314 Salvatori Center questionnaire 1984 an 140 kalifornische  ...

Till Talaulicar, 2006

Frühe Erziehung, Bildung und Betreuung von Kindern mit ...

5.2.2 und 5.2.3) durchgeführt werden. Für den Rücklauf der beiden quantitativen Untersuchungsteile ergab sich folgendes Bild: 5.5.1 Die quantitative einrichtungsbezogene Untersuchung - Rücklauf Im Frühjahr 2003 wurden insgesamt 1492 ...

Maria Kron, Birgit Papke, 2006

Integrierte Produktions- und Produktrecyclingprogrammplanung ...

5.3.1 Parameter Nachfrage und Rücklauf Die Parameter Nachfrage und Rücklauf sind für den Planungszeitraum für die Modellanwendung in Bezug auf die Menge , den Zeitpunkt und die Qualität zu spezifizieren. Hierfür ist eine Kenntnis über ...

Jenny Steinborn, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÜCKLAUF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rücklauf вживається в контексті наступних новин.

Fendt 818 Vario

Der Fendt 818 Vario ist mit 4-Rad Bremse, Zapfwellendrehzahl 540/540E/1000, Antrieb Allrad, Druckluftbremse, druckloser Rücklauf, EHR, Fronthydraulik, ... «www.landwirt.com, Грудень 16»

Fendt 211 Vario POA

... Druckluftbremse, druckloser Rücklauf, EHR, Fronthydraulik, Frontzapfwelle, .... LED-Zusatzscheinwerfer, Steuergeräte: 1 ew, 1 dw, 1 druckloser Rücklauf. «www.landwirt.com, Грудень 16»

Antonio Carraro TRX7800 S

Der Antonio Carraro TRX7800 S ist mit Rückfahreinrichtung, 4-Rad Bremse, Zapfwellendrehzahl 540/540E, Antrieb Allrad, druckloser Rücklauf, ... «www.landwirt.com, Грудень 16»

Deutz Fahr Agrotron TTV 6130.4

Der Deutz Fahr Agrotron TTV 6130.4 ist mit Zapfwellendrehzahl 540/540E/1000/1000E, AdBlue, Antrieb Allrad, Druckluftbremse, druckloser Rücklauf, EHR, ... «www.landwirt.com, Грудень 16»

Case IH 310 Magnum Basis

Zusätzliche Ausstattung: Zapfwellendrehzahl 1000, 4-Rad Bremse, Antrieb Allrad, Druckluftbremse, druckloser Rücklauf, EHR, Höchstgeschwindigkeit in km/h ... «www.landwirt.com, Грудень 16»

Fendt 312 Vario

Der Fendt 312 Vario ist mit Zapfwellendrehzahl 540/540E/1000, AdBlue, Antrieb Allrad, Druckluftbremse, druckloser Rücklauf, EHR, Fronthydraulik, ... «www.landwirt.com, Грудень 16»

Steyr Multi 4120 EcoTech

Der Steyr Multi 4120 EcoTech ist mit Zapfwellendrehzahl 430/540/750/1000 , AdBlue, Antrieb Allrad, Druckluftbremse, druckloser Rücklauf, EHR, Fronthydraulik, ... «www.landwirt.com, Грудень 16»

Case IH CS 120

20 % MwSt.. Zusätzliche Ausstattung: Zapfwellendrehzahl 430/540/750/1000 , 4-Rad Bremse, Antrieb Allrad, Druckluftbremse, druckloser Rücklauf, EHR, ... «www.landwirt.com, Грудень 16»

Steyr 6145 CVT Profi

Der Steyr 6145 CVT Profi ist mit Zapfwellendrehzahl 540/540E/1000, AdBlue, Antrieb Allrad, Druckluftbremse, druckloser Rücklauf, EHR, Fronthydraulik, ... «www.landwirt.com, Листопад 16»

Briefstimmen-Rücklauf weit über Durchschnitt: Ist die Atom-Frage ...

In der Stadt Luzern lag der Rücklauf der Stimmcouverts am Donnerstag bei 33,1 Prozent. «Am Anfang gab es einen ausserordentlichen Schub, jetzt nimmt der ... «BLICK.CH, Листопад 16»