Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rütlischwur" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RÜTLISCHWUR

nach dem Rütli, einer Bergwiese am Vierwaldstätter See.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RÜTLISCHWUR У НІМЕЦЬКА

Rütlischwur  [Rü̲tlischwur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÜTLISCHWUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÜTLISCHWUR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rütlischwur» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Rütlischwur

клятва Рютлі

Rütlischwur

Rütlischwur - це елемент історичного матеріалу ХV століття, який перетворився на швейцарський національний міф під час виникнення сучасних національних держав. Згідно з цією історією, представники Урі, Швиза та Унтервальден зробили клятву на ріетлі, лузі на березі озера Люцерн, за присягою проти Габсбургів. З другої половини шістнадцятого століття ця історія першого змови змішувалася з думкою, що Конфедерація була написана та запечатана. Наприкінці ХIХ століття документ, який був нагороджений на початок серпня 1291 року як "Федеральний лист", був поміщений у ранг "основоположного документа" Конфедерації; три присяги конфедератів, як персоніфікація "першого заповіту", потім були представлені документом в руці. Починаючи з Егідія Чуді, керівники цих емісаарів прирівнюються до Вернера Штауфахера фон Швиза, Вальтера Фюрта фон Урі та Арнольда фон Мелхталя з Унтервальдена. Інші варіанти замінили принца Вільямом Теллом. Der Rütlischwur ist ein Element einer Geschichtserzählung des ausgehenden 15. Jahrhunderts, die im Zuge der Entstehung moderner Nationalstaaten zu einem Schweizer Nationalmythos ausgebaut wurde. Gemäss dieser Geschichte schlossen Vertreter von Uri, Schwyz und Unterwalden auf dem Rütli, einer Wiese am Vierwaldstättersee, per Eid einen gegen die Habsburger «bösen Vögte» gerichteten Bund. Ab der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts vermischte sich diese Geschichte einer ersten Verschwörung mit der Vorstellung, der Bund sei schriftlich gefasst und besiegelt gewesen. Ende des 19. Jahrhunderts wurde eine auf Anfang August 1291 datierte Urkunde als «Bundesbrief» in den Rang eines «Gründungsdokuments» der Eidgenossenschaft erhoben; die drei schwörenden Eidgenossen als Personifikationen des «ersten Bundes» wurden fortan mit einer Urkunde in der Hand dargestellt. Seit Aegidius Tschudi werden die Anführer dieser Abgesandten mit Werner Stauffacher von Schwyz, Walter Fürst von Uri und Arnold von Melchtal aus Unterwalden gleichgesetzt. Andere Varianten ersetzten Fürst durch Wilhelm Tell.

Визначення Rütlischwur у німецька словнику

легендарна застава лояльності при заснуванні Швейцарської Конфедерації. sagenumwobener Treueschwur bei der Gründung der Schweizerischen Eidgenossenschaft.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rütlischwur» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÜTLISCHWUR


Liebesschwur
Li̲e̲besschwur [ˈliːbəsʃvuːɐ̯]
Racheschwur
Rạcheschwur [ˈraxəʃvuːɐ̯]
Treueschwur
Tre̲u̲eschwur [ˈtrɔ͜yəʃvuːɐ̯]
Treuschwur
Tre̲u̲schwur [ˈtrɔ͜yʃvuːɐ̯]
schwur
schwur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÜTLISCHWUR

Rütli
Rutsch
rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei
rutschfest
Rutschgefahr
rutschig
Rutschpartie
rutschsicher
Rutschung
Rutte
Rüttelbeton
Rüttelei
Rüttelfalke
Rüttelflug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÜTLISCHWUR

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

Синоніми та антоніми Rütlischwur в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Rütlischwur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÜTLISCHWUR

Дізнайтесь, як перекласти Rütlischwur на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rütlischwur з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rütlischwur» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Rütlischwur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Rütlischwur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Rütlischwur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Rütlischwur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Rütlischwur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

клятва рютли
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Rütlischwur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Rütlischwur
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Rütlischwur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Rütlischwur
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rütlischwur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Rütlischwur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Rütlischwur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Rütlischwur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Rütlischwur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Rütlischwur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Rütlischwur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Rütlischwur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Rütlischwur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Rütlischwur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

клятва Рютлі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Rütlischwur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Rütlischwur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Rütlischwur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Rütlischwur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Rütlischwur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rütlischwur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÜTLISCHWUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rütlischwur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rütlischwur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rütlischwur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÜTLISCHWUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rütlischwur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rütlischwur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rütlischwur

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÜTLISCHWUR»

Дізнайтеся про вживання Rütlischwur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rütlischwur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Rütlischwur
Doch das ist weitaus schwieriger als gedacht. Spielt sie ein doppeltes Spiel? Mit seinem neuen hochaktuellen Roman taucht Michael Theurillat tief ein in das Schattenreich der internationalen Finanzwelt.
Michael Theurillat, 2011
2
Schweizerische Geschichte (Mittelalter): Rütlischwur, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Legende: Rütlischwur, Artus, Ritualmordlegende, Wilder Mann, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 100. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Eid: Rütlischwur, Gelübde, Fahneneid der NVA, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Nationales Symbol: Rütlischwur, Alphorn, Schweizerpsalm, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Tessin
Eröffnung des St.-Gotthard- Passes Nach dem Tod des deutschen Königs Rudolfll. von Habsburg 1291, Rütlischwur der die Macht über große Teile der Schweiz nördlich der Alpen gewonnen und eine straffe Verwaltung durch ortsfremde ...
Wolftraud De Concini, Odin Hug, Anja Schliebitz, 2010
7
Friedrich Schillers "Wilhelm Tell" - Aktiver Revolutionär ...
Hätte man noch vor 11 Jahren in der Schweiz ernsthafte Zweifel über die Richtigkeit der Geschichte, den Rütlischwur und vor allem an den Heldentaten des Wilhelm Tell geäußert, so musste man mit großem Protest rechnen.
Ann-Christin Oelerich, 2013
8
Die Kunstdenkmäler des Kantons Uri: Die Seegemeinden
K. Darstellungen des Rütli mit Rütlischwur. Kleine Auswahl, im wesentlichen nur jene Verdildlichungen berücksichtigt, in denen die örtlichen Gegebenheiten mitenthalten. - 201. «Der erste Schweitzer Bundt. Rütlischwur». Holzschnitt, Meister ...
Helmi Gasser, 1986
9
Entdeckungsreise D-A-CH. Per le Scuole superiori:
Dieser Schwur heißt heute Rütlischwur und gilt als Freiheitssymbol für dieses Land. c) gibt es in der Form von heute seit 1945. Vorher existierte seit 1815 ein Bund, zu dem 41 Staaten gehörten und in dem Österreich und Preußen dominierten.
‎2011
10
Wilhelm Tell: Tübingen 1804
Souverän verknüpft Schiller im ›Wilhelm Tell‹ zwei Geschehnisse der Schweizer Geschichte: die Tellsage und den Rütlischwur.
Friedrich Schiller, Joseph Kiermeier-Debre, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÜTLISCHWUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rütlischwur вживається в контексті наступних новин.
1
Rütlischwur der Skilehrer: nach drei Tagen die Piste runter
Die Schweizer Skilehrerinnen und Skilehrer sind fit für den Winter. So fit, dass sie ein Versprechen abgegeben haben: Gäste zwischen 9 und 99 Jahren sollen ... «az Solothurner Zeitung, Грудень 16»
2
Der Rütlischwur bei Kerzenschein
... zunächst eine stille Revolution, bei der sich die Geistesgenossen aus allen drei Kantonen bei einem Schwur zusammentun – dem sogenannten Rütlischwur. «Badische Zeitung, Листопад 16»
3
1. August: Wie Erika Fuchs "Wilhelm Tell" Rütlischwur stahl
Schillers Rütlischwur machte sie zum Ferienlager-Motto; Ausrufe wie „Seufz!“ oder „Schwitz!“ waren ihr Markenzeichen: Warum man dringend das Museum der ... «DIE WELT, Серпень 16»
4
Höchster Schlieremer: «Rütlischwur enthält Wahrheit»
Der höchste Schlieremer ging dabei traditionell vor, sprach zum Beispiel vom Rütlischwur, dessen historische Wahrheit bekanntlich umstritten ist. «az Aargauer Zeitung, Серпень 16»
5
Schweiz - Am Anfang stand der "Rütlischwur"
Noch Schiller hat den Rütlischwur im Jahr 1307 vermutet. Ende des 19. Jahrhunderts dann erklärte die Regierung in Bern: Es war der 1. August 1291, der fortan ... «Deutschlandfunk, Липень 16»
6
Feuerwerk, Cervelat und Rütlischwur
Das ist ganz klar: die Gründung der Eidgenossenschaft, der Rütlischwur. Ich bin ein absoluter Eidgenosse, ich fühle mich nicht nur als Schweizer. Feuerwerk ... «http://www.nfz.ch/, Липень 16»
7
«Chrütlischwur» auf dem neuen Tellplatz
Der «Chrütlischwur»: Jeremias und Karl Bieri und Präsident Peter Wenger (v.l.) schwören als Melchtal, Fürst und Stauffacher den Rütlischwur und prosten den ... «Berner Zeitung, Червень 16»
8
Miss-Finalistin Rania erklärt ihren Blackout: «Ich war einfach zu ...
Rütlischwur? Ratlose Gesichter bei den Missen! Gestern Abend taten sich einige der zwölf Kandidatinnen bei der Wahl zur Miss Schweiz mit der Fragerunde ... «BLICK.CH, Листопад 15»
9
Blocher erinnert an Schweizer Werte
... wieder urtümlicher Schweizer Stolz angesagt war: Gemeinsam mit vier Darstellern der Tellspiele in Matten inszenierten Blocher und Karlen den Rütlischwur. «Jungfrau Zeitung, Серпень 15»
10
Von wegen Rütlischwur: Diese Dinge sind wirklich an einem 1 ...
Der jährlich gefeierte Rütlischwur fand aber garantiert nicht an diesem Tag statt. 1386 eröffnet der Tod von Herzog Leopold von Österreich, der in der Schlacht ... «bz Basel, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rütlischwur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rutlischwur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись