Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Samenruhe" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAMENRUHE У НІМЕЦЬКА

Samenruhe  [Sa̲menruhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAMENRUHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAMENRUHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Samenruhe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сплячка

Keimruhe

Зародкова яма - це форма спокою. Це відбувається як у рослинах, так і у тварин. У тварин один говорить також про Ейрухе або Vortragezeit. Die Keimruhe ist eine Form der Dormanz. Sie kommt sowohl bei Pflanzen als auch bei Tieren vor. Bei Tieren spricht man auch von Eiruhe oder Vortragezeit.

Визначення Samenruhe у німецька словнику

від ембріонального тренування до проростання, тривалої сплячки. von der Ausbildung des Embryos bis zur Keimung andauernder Ruhezustand.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Samenruhe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAMENRUHE


Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Feiertagsruhe
Fe̲i̲ertagsruhe [ˈfa͜iɐtaːksruːə]
Gefriertruhe
Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə]
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Musiktruhe
Musiktruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Puppenruhe
Pụppenruhe [ˈpʊpn̩ruːə]
Scheibtruhe
Sche̲i̲btruhe
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Totenruhe
To̲tenruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAMENRUHE

Samenhändlerin
Samenhandlung
Samenjahr
Samenkäfer
Samenkapsel
Samenkern
Samenkoller
Samenkorn
Samenleiter
Samenpflanze
Samenraub
Samenschale
Samenspende
Samenspender
Samenstrang
Samentasche
Samenträger
Samenübertragung
Samenzelle
Samenzucht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAMENRUHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arbeitsruhe
Arschruhe
Betriebsruhe
Betttruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Fernsehtruhe
Friedhofsruhe
Gemütsruhe
Grabesruhe
Keimruhe
Ruhe
Sabbatruhe
he
juhe

Синоніми та антоніми Samenruhe в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Samenruhe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAMENRUHE

Дізнайтесь, як перекласти Samenruhe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Samenruhe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Samenruhe» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

种子休眠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

latencia de las semillas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

seed dormancy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बीज निद्रा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سكون البذور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

покой семян
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

dormência das sementes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বীজ সুপ্তাবস্থা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

dormance des graines
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dorman benih
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Samenruhe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

種子休眠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

종자 휴면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dormancy wiji
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ngủ hạt giống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

விதை செயலற்றதாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बी dormancy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tohum dinlenmesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

dormienza dei semi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

spoczynek nasion
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

спокій насіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

latența de semințe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ληθάργου σπόρων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

saad dormansie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

frö dvala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

frø dvalen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Samenruhe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAMENRUHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Samenruhe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Samenruhe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Samenruhe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAMENRUHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Samenruhe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Samenruhe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Samenruhe

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAMENRUHE»

Дізнайтеся про вживання Samenruhe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Samenruhe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Entwickelungsgeschichte des pflanzenkeims, dessen ...
Die gesetzmässige Samenruhe erheischt einen besonderen Zustand der Reserve-Bildungsstofle, einen Zustand, in welchem dieselben den, im natürlichen Verlaufe der Dinge ihnen entgegentretenden Agentien Widerstand zu leisten ...
Theodor Hartig, 1858
2
Biologie: gymnasiale Oberstufe
Samenruhe - eine Anpassung an schwere Zeiten Die Samenruhe oder Keimruhe (Dormanz) ist ein Zustand mit äußerst niedriger Stoffwechselaktivität, bei dem Wachstum und Entwicklung eingestellt sind. Die für das Beenden der Samenruhe ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
3
Biologie der Pflanzen
Samenruhe. und. bei. der. Keimung. Die Samen der meisten Pflanzen müssen eine Keimruhe durchmachen, bevor sie keimen können. Bei bestimmten Pflanzen kann die Keimruhe (s. Kap. 28) gewöhnlich nur durch Kälteeinwirkung oder ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
4
Das Pflanzenreich: Mit einem vorbereitenden Kursus von W. J. ...
Meist halten die Samen nach ihrer vollständigen Entwicklung und Trennung von der Mutterpflanze eine längere oder kürzere Zeit der Ruhe — Samenruhe — ein, in welcher die Samen sich gegen die zerstörenden Einflüsse der Außenwelt nur  ...
E. F. Schmid, 1856
5
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Je länger aber die Keimung über die natürliche Dauer der Samenruhe hinaus zurück« gehalten wurde, um so schwächlicher wird die daraus hervorgehende Pflanze, wogegen durch eine, unmittelbar nach der Reife erfolgende Einsaat, die  ...
Adolf Wilda, 1858
6
Langzeitbeobachtung: Keimung und Wachstum von Kresse, Mais ...
Wenn Samen nackt, oder von einer Fruchtwand umhüllt, auf einen Nährboden gelangen, so erfolgt unter geeigneten Bedingungen und evtl. nach einer Samenruhe die Keimung wenigstens einiger Samen.
Sebastian Schopp, Annina Heckler, 2011
7
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Die verfchiedene Dauer der Samenruhe. auch wenn alle Bedingungen des Keimens gegeben find. ift eine phhfiologifch merkwürdige. noch nicht ergründete Erfcbeinung. Bei den meifien unferer Holzfämereien dauert die Samenruhe 4 bis 6 ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1836
8
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Bei den mei- sten unserer Holzsämereien dauert die Samenruhe 4 bis 6 Wo« chen, von der Aussaat im Frühjahre ab gerechnet. Bei meh- reren Holzern aber, namentlich bei Lsrvious, krsxiuu«, 8«r» du« sris (?), Lrstsegus, Klespilus, voraus  ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
9
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Die Samenruhe ift bei verfchiedenen Pflanzen verfchieden; aber auch bei Samen derfelben Pflanze nicht gleich. Eine merkliche Veränderung im Samen in der Ruhezeit ift bis jeht nicht feftgeftellt, man vermutet jedoch, daß in ihm chemifche ...
Theodor R?mpler
10
Allgemeine Botanik für Dummies
Samen verharren in einem Zustand der Samenruhe und warten ab, bis die Umweltbedingungen für eine Keimung günstig sind. Bereits während der Samenbildung in der Mutterpflanze wird die Samenruhe durch folgende Prozesse aktiviert: ...
Rene Fester Kratz, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAMENRUHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Samenruhe вживається в контексті наступних новин.
1
Durchwachsene Silphie: Energie, Honig und blühende Landschaften
Dazu gehört zum einen die Gewinnung von Saatgut, zum anderen muss die "Dormanz" oder Samenruhe aufgebrochen werden, der bei Silphie ein relativ hoher ... «SÜDKURIER Online, Вересень 16»
2
Blühende Kirschbäume vor Weihnachten
Ein Hormon steuert die Blüte und Samenruhe. Abscisinsäure ist ein Pflanzenhormon, das für die Steuerung von Wachstum und die Samenruhe verantwortlich ... «Mittelbayerische, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Samenruhe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/samenruhe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись