Завантажити застосунок
educalingo
Sandwich

Значення "Sandwich" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SANDWICH

englisch sandwich, nach J. Montague, 4. Earl of Sandwich , der am Spieltisch belegte Brote aß, um das Spiel nicht unterbrechen zu müssen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SANDWICH У НІМЕЦЬКА

[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SANDWICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SANDWICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

сендвіч

Сендвіч - оригінально англійська, тепер популярна на міжнародному рівні закуска. Вона складається з двох або більше тонкого скибочки хліба, між якими будь-який пряною начинкою як холодне м'ясо, шинкою, тунець, сир, яйце, огірок або томатом скибочки комбінованим знаходиться. Для класичних бутербродів несмажена тост використовується без кори, як правило, зайняті скибочками нарізують по діагоналі на трикутники. Щоб приготувати класичні бутерброди тонкі, широкі скибочки коробки білого хліба спочатку намазані маслом, покриті смажиться, шинка, риба, вершки печінки і т.п., з гірчицею, хроном, майонезом, кетчупом, сендвіч розвороті чи щось таке, доповнених, можливо, з листям салату, помідор або скибочки огірка, і покритий другим скибочкам з маслом. Потім бутерброди стискаються, ребра відрізані, і все нарізати один або два рази по діагоналі. Якщо інгредієнти добре підібрані, всі частини прилягають один до одного так, щоб бутерброд можна було їсти зручно з руки.

Визначення Sandwich у німецька словнику

два складені бутерброди на грудях і назад, щоб бути проведені подвійний плакат, використовуваний для політичних цілей, для продуктів o. Ä. рекламує. два складені скибочки хліба © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free Приклад бутерброда з сиром і помідор.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SANDWICH

Bauwich · Bereich · Greenwich · Vergleich · an sich · an und für sich · angeblich · dich · fröhlich · gleich · ich · mich · möglich · natürlich · sich · verantwortlich · wich · wirklich · Österreich · ähnlich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANDWICH

Sandtorte · Sanduhr · Sanduhrmagen · Sandweg · Sandwehe · Sandwespe · Sandwichbauweise · Sandwichbelag · Sandwichboard · Sandwichdruck · Sandwichkind · Sandwichmaker · Sandwichman · Sandwichmann · Sandwichmontage · Sandwichtechnik · Sandwichtoaster · Sandwichwecken · Sandwüste

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANDWICH

Ausgleich · Dietrich · Erich · Frankreich · Friedrich · Heinrich · ausdrücklich · ausführlich · ausschließlich · außerordentlich · bezüglich · deutlich · ehrlich · eigentlich · einschließlich · endlich · erfolgreich · erforderlich · erhältlich · grundsätzlich

Синоніми та антоніми Sandwich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SANDWICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Sandwich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Sandwich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SANDWICH

Дізнайтесь, як перекласти Sandwich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Sandwich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sandwich» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

三明治
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sándwich
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

sandwich
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सैंडविच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شطيرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

сэндвич
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

sanduíche
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

স্যান্ডউইচ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

sandwich
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

sandwich
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Sandwich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

サンドイッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

샌드위치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sandwich
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sandwich
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ரொட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

सँडविच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sandviç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

panino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

kanapka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

сендвіч
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

sandwich
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σάντουιτς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toebroodjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

smörgås
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sandwich
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sandwich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANDWICH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sandwich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sandwich».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sandwich

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SANDWICH»

Відомі цитати та речення зі словом Sandwich.
1
Marlene Dietrich
Ein hübsches Kompliment ist wie ein Sandwich: zwischen zwei Alltäglichkeiten etwas Besonderes.
2
Pavel Kosorin
Der Glaube der modernen Menschen sieht aus wie ein Sandwich - ein Gemisch von Zutaten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANDWICH»

Дізнайтеся про вживання Sandwich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sandwich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Sandwich-Generation: ihre zeitlichen und finanziellen ...
Die Kinder der Sandwich-Generation sind, wenngleich volljährig, ökonomisch oftmals noch nicht selbständig, befinden sich in der Phase der Familiengründung , haben vielleicht schon kleine Kinder - und brauchen die Unterstützung ihrer ...
Andreas Borchers, 1997
2
Das Fischstäbchen- Sandwich- Buch
Dieses ist unashamedly basiert aufdem Club Sandwich ein kombiniertes! Ein Club Sandwich fürjene Leser, die nicht vertraut sind, ist ein dreifaches überlagertes, geröstetes Sandwich, normalerweise mit Truthahn oder Huhn auf der ersten ...
Jason Dearn
3
Die Sandwich-Inseln
Entdeckung der Sandwich— oder Hawaii-Inselgruppe und chronologische EntwickelungsGeschichte des Königreiches von Hawaii. ' M 0 t t 0 ‚.Homo hominis lupus." Entdeckung der Sandwich— oder Hawaii— Inselgruppe. Der spanische ...
R. Anrep-Elmpt
4
Entwurfsmuster einsetzen: Einstieg in die ...
Sandwich Decorator Sandwich : Sandwich getPreisQ : Betrag • SandwichDecorator(in Sandwich : Sandwich]) •»qetSandwichQ : Sandwich Abbildung S. 1 0: Gornierungen ohne Ktossenexp/os/on Glauben Sie es oder nicht, das Thema ...
Brandon Goldfedder, 2003
5
Mehrstufige Optimierung komplexer strukturmechanischer Probleme
Strukturen,dieauszweid ̈unnen ̈außeren und einer dickeren inneren Schicht bestehen, werden in der Strukturmechanik als Sandwich bezeichnet [1,87–89]. In Abbildung 5.1 sind der prinzipielle Aufbau und die Bezeichnungen dargestellt.
Wolfgang Wohlers, 2005
6
Molekularbiologische Methoden in Der Lebensmittelanalytik: ...
... farbigen Produkt umsetzt. Prinzipiell können zwei ELISA-Techniken unterschieden werden: Sandwich-ELISA und kompetitiver ELISA, wobei zum Nachweis von Lebensmittelallergenen in erster Linie Sandwich-ELISAs eingesetzt werden.
Ulrich Busch, 2010
7
Ultimatives Ernährungsbuch
Das tiefgekühlte Sandwich ist bis zur Mittagszeit aufgetaut – und frisch. In dünne Scheiben geschnittenes Truthahnfleisch, mageres Roastbeef, Erdnussbutter und Pizzareste eignen sich sehr gut zum Einfrieren. Eier, Mayonnaise, Sülze, Salat, ...
Nancy Clark, 2008
8
Sandwich & Toast: 100 Rezepte von Bruschetta bis Smørrebrød
Rund 100 Rezepte für Sandwiches und Toasts aller Art. Kleine und feine Appetithäppchen, kalte und warme Toastspezialiäten, gegrillte und überbackene Sandwiches sowie gefüllte Pita- und Fladenbrote.
‎2010
9
Synthese, Charakterisierung und ...
Nach Entdeckung der ersten Sandwich-Komplexe entwickelte sich rasch eine vielfältige Chemie dieses Komplex-Typs, wobei die Halb-Sandwich-, Multidecker -Sandwich-, Super-Sandwich-, „At“-Komplexe, Ansa-Metallocene und inverse ...
Ahmad Zaeni, 2004
10
Arbeitszufriedenheit von Expatriates: Auslandsentsendungen ...
Abbildung 3.4: Sandwich-Theorie nach Borg Nach dem Modell ergibt sich bspw. die Zufriedenheit mit dem Vorgesetzten aus den Bewertungen der Komponenten der Vorgesetztenthematik (Freundlichkeit, Kompetenz und Leistungsbezug des ...
Gundula Ganter, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANDWICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sandwich вживається в контексті наступних новин.
1
Das perfekte Sandwich gibts im Kreis 4
Das beschriebene Sandwich gibts Mittag für Mittag im Restaurant Metzg an der Langstrasse 31. Es ist ganz unbestritten das beste Sandwich, das ich in meinem ... «Tages-Anzeiger Online, Листопад 16»
2
Weltrekord für höchstes Sandwich in New York gebrochen
New York - Ein Lebensmittelhersteller aus dem US-Bundesstaat Texas hat den Rekord für das höchste Sandwich der Welt gebrochen. Irwin Adam stapelte 44 ... «Merkur.de, Жовтень 16»
3
Aus Rache - Sandwich mit Fleisch nach Vegetarier Morrissey benannt
"Pork Morrissey", Schwein Morrissey, heißt ein Sandwich mit Schweinefleisch, benannt nach dem britischen Popmusiker Steven Patrick Morrissey (The Smiths). «Kleine Zeitung, Жовтень 16»
4
65 Meter lang: Kassel knackt Rekord für das längste Sandwich der ...
Das längste Subway-Sandwich der Welt - so lautete das ambitionierte Ziel der beiden Kasseler Filialen der Fastfood-Kette zum 25-jährigen Jubiläum der ... «HNA.de, Вересень 16»
5
Er kaufte ein Sandwich - was er in der Verpackung fand, ist eine ...
Wer Hunger hat, greift gerne mal auf ein fertiges Sandwich zurück. So auch Paul Gibbs. Er kaufte sich ein Schinken-Sandwich und freute sich vermutlich schon ... «Huffington Post Deutschland, Вересень 16»
6
Subway: Das steckt hinter dem neuen Logo der Sandwich-Kette
Nach 15 Jahren gönnt sich Subway ein neues Logo. Premiere feierte das Markenzeichen in zwei TV-Spots, die die Sandwich-Kette im Rahmen der ... «Horizont.net, Серпень 16»
7
Mittagessen mit dem Earl of Sandwich: So erlebt Wahlbeobachter ...
Beim Mittagessen unterhielt er sich mit dem offiziellen Earl of Sandwich – dem Erbe des Erfinders. News_TV1.jpg play share share share. Sandwich habe beim ... «BLICK.CH, Червень 16»
8
Subway-Filialen werfen kein Geld ab: Wie verdient der Sandwich ...
In den Subway-Sandwich-Restaurants in Dietikon ZH, Langenthal BE und Interlaken BE tun sich Abgründe auf. Die Löhne der Angestellten unterliegen ... «BLICK.CH, Травень 16»
9
McDonald's und Subway: Von „Sandwich Artists“ und grauen ...
Vier Kilometer entfernt, im Bahnhof Altona, zeigte sich die Realität der Branche. Konkret: eine triste Filiale des Sandwich-Anbieters Subway im fensterlosen ... «Handelsblatt, Березень 16»
10
Google spart mit Sandwich-Trick Steuern
Im Kern geht es dabei um eine Struktur, die unter Experten als «Double Irish, Dutch Sandwich» bekannt ist. Dabei spielen zwei irische Gesellschaften und eine ... «handelszeitung.ch, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sandwich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sandwich>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK