Завантажити застосунок
educalingo
Säumer

Значення "Säumer" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SÄUMER

zu säumen. mittelhochdeutsch söumære, söumer, zu: soum, Saum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SÄUMER У НІМЕЦЬКА

Sä̲u̲mer


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÄUMER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÄUMER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

рубильник

Мул поїзда були першими носіями Альп. Протягом багатьох століть, вони несли на спинах в'ючних тварин, особливо солі і вина на мула треків над проходами. Як в'ючні тварини, кінь, мул, віслюк чи віл ви повинні були мати. Мул поїзда працювали на свій рахунок від імені інших продавців або покупців. Деякі з мула поїздів були також організовані в Säumergenossenschaften. були їх власні державні закони для цієї транспортної галузі. Наприклад, в кантоні Урі не може бути закладене в Швейцарії в'ючних тварин, тому що вони були розцінені як перша гарантія транспортуються товарів відповідно замовлення Пасс. У Кур, податок регулюється в кожній деталі ретельно, щоб не наражати на туристів шантажу muleteers. Найбільш важливі товари були перевезені солі з півночі на південь і вина з півдня на північ. Крім того, люди торгували шовком, оксамитом, рису, зерна, парча, шерсть, сир і масло. В результаті Saumhandel був важливим джерелом доходу в постраждалих альпійських долин.

Визначення Säumer у німецька словнику

Смутний, невпевнений. Прикордонна тварина, звір тягаря; Saumtiertreiber. додаткова частина швейної машини для зшивання.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÄUMER

Abräumer · Bochumer · Business-to-Consumer · Flaumer · Husumer · Kanalräumer · Kukumer · Milchaufschäumer · Räumer · Schienenräumer · Schneeräumer · Sumer · Tagträumer · Träumer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÄUMER

Säulenkapitell · Säulenordnung · Säulenschaft · Säulenstatue · Säulentempel · Säulenvorbau · Saulus · Saum · Saumagen · saumäßig · Saumbiotop · Säumchen · säumen · Säumerin · säumig · Säumigkeit · Säumling · Saumnaht · Säumnis · Säumniszuschlag

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÄUMER

Alzheimer · Arbeitnehmer · Armer · Badezimmer · Disclaimer · Drummer · Farmer · Filmer · Former · Goldammer · Hammer · Handynummer · Homer · Nummer · Primer · Sommer · Summer · Telefonnummer · Timer · immer

Синоніми та антоніми Säumer в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Säumer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SÄUMER

Дізнайтесь, як перекласти Säumer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Säumer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Säumer» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

缝边
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

Hemmer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Hemmer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

Hemmer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Hemmer
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

Рубильник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

Hemmer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

Hemmer
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

Hemmer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

Hemmer
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Säumer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ヘメル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

헤머
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Hemmer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Hemmer
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

Hemmer
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

Hemmer
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Hemmer´ın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

Hemmer
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

Zwijacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

рубильник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

Hemmer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κρασπεδώτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Hemmer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Hemmer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Hemmer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Säumer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÄUMER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Säumer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Säumer».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Säumer

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÄUMER»

Дізнайтеся про вживання Säumer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Säumer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...
Alphüttenerzählungen bei Laternenlicht von 1940-1958 Tews Eggler. Bilder vom Säumer und vom Maultier Lebensmotto des Königs Salomo Es prägt dieses Buch und das. Der Säumer Walter mit MaultierJudith. 9 Bilder vom Säumer und vom ...
Tews Eggler, 2014
2
Das landbuch, oder Offizielle sammlung der gesetze, ...
Säumer und Fuhrleute. Art. 240. s) ^ie Saumpferde mögen nicht Ins Pfand gegeben, noch verschrieben werden, und sind das erste Unterpfand für die führende Waar laut Paß. ordnnng. 2) b) Die Säumer und Fuhrleute sollen gute De. cken von ...
Uri (Switzerland)., J. M. Z., 1823
3
Briefe über die Schweiz
Chur die Taxe für Säumer^ sowohl für die . Pferde, als für die Treiber, oder Führer auf das genauste bestimmt ist; und der Reisende und Kaufmann ist daher in dieser Stadt nicht, wie anderswo, den Erpressungen der Säumer aus« gesetzt.
Christoph Meiners, Johann Ludwig Aberli, 1790
4
Salzburger Land: Salzburg, Salzkammergut ; schön nostalgisch
Pinzgau 92-93 ^3is in die Gegenwart lassen sich die Spuren der Säumer verfolgen, zum Beispiel am Krimmler Tauernhaus. Wo heute Wanderern ein weiches Bett und solide Almkost geboten wird, kamen bereits vor über 600 Jahren Säumer ...
Horst Keppler, 2010
5
Sankt Christoph am Arlberg
DIE SÄUMER Einige der früher erwähnten Reiseberichte und Landesbeschreibungen haben die Straße durch den Walgau, das Klostertal, über den Arlberg, durch das Stanzer- und Inntal bis Hall als die Salzstraße schlechthin bezeichnet und ...
Robert Büchner, 2005
6
Der Säumer: mit Pferden übers Gebirge
Säumer / Saumpfade / Säumerberuf.
Hubert Sauper, 1995
7
Wege der Säumer: die Sbrinz-Route von Luzern über die Alpen ...
Enth. u.a. (S. 83-107): Landschaft Oberhasli mit Grimselpass (2165 m).
Jürgen Pachtenfels, 2005
8
Zwischen Visp und Macugnaga: Unterwegs auf Säumer- und ...
Betrifft u. a. die Walser.
Max Waibel, Erna A. Waibel, 2010
9
Das Engadin und die Engadiner: mittheilungen an dem ...
Dies mag aber wohl die Gewohnheit und der Umstand machen, daß solche *) In dem Werke: die Bergstraßen durch den Kanton Bünden, die Kupfer von Jakob Meyer, der Tert von Dr. Ebel 1826, findet man S. 138 mehreres über Säumer und  ...
M. Franz, 1837
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Säumer, von Saum, IV, Last, ein nur im Ober- . "deutschen übliches Wort, i) Der Saumchiere hält, und solche, um Lasten zu tragen, vermiethet, ingleichen der solche führt; im Oesierreichischen Samer, Ital. soiniere, 8omeßßino, somegßiaro.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÄUMER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Säumer вживається в контексті наступних новин.
1
Trauer um den Schweizer Säumer
Säumer Markus stammt aber nicht etwa aus dem Graineter Kessel, sondern aus dem Berner Land. Kennen gelernt hat man sich vor zwanzig Jahren in der ... «Passauer Neue Presse, Листопад 16»
2
Wandern im Onsernonetal: Wie einst die Säumer
Wie einst die Säumer. von Werner Ehrensperger 2.10.2016, 05:30 Uhr. Der historische, gut unterhaltene Maultierpfad von Loco nach Intragna ist eine beliebte ... «Neue Zürcher Zeitung, Жовтень 16»
3
Die Säumer zieht's ins Böhmische
Zum 25. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Bergreichenstein und zum 700. Geburtstag des Stadtgründers Kaiser Karl IV. ziehen Säumer aus Grafenau und ... «Passauer Neue Presse, Вересень 16»
4
Petrus meint es gut mit den Säumern
Wenn die Säumer eintreffen, dann ist in Guttannen vom Gemeindepräsidenten bis zum Schulkind alles auf den Beinen. Niemand will den Einmarsch der ... «Jungfrau Zeitung, Серпень 16»
5
Gute "Zidunge" für die Gewinner der Säumer-Fotoaktion des ...
Claudia Strähler (im Bild) und Daniela Spellmeier holten sich ihre Zidunge von der Aktion des Grafenauer Anzeiger und 50 gulden Taler von der PNP. «Passauer Neue Presse, Серпень 16»
6
Bittere Tränen, erschöpfte Säumer, Maultier-Taxi - die erste Woche ...
Fünf Kandidaten sollen für SRF drei Wochen lang den Gotthard mit historischen Fortbewegungsmitteln überwinden, um die Geschichte des Verkehrs am Berg ... «bluewin.ch, Липень 16»
7
Tipp der Woche: Auf den Spuren der Säumer am Gotthard
Rinder und Maultiere – mit oder ohne Treiber – kosteten 1 Angster, ein Knecht zu Fuss musste 1 Heller entrichten und ein Säumer mit Pferd 2 Angster. «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»
8
Schweiz: Auf den Pfaden der Säumer
Hatte jemand mehrere davon am Seil, so handelte es sich um einen Berufsspediteur - einen sogenannten Säumer. Auf dem Rücken seiner Saumtiere wurden ... «Stuttgarter Nachrichten, Жовтень 15»
9
Laib für Laib über die Alpenpässe
Ihre Besitzer, die Säumer, setzen sich breitkrempige Hüte auf, schnappen ihre Wanderstöcke und machen sich ans Aufsatteln. Sie legen den Pferden lederne ... «Tierwelt, Вересень 15»
10
Säumer und Säumende
Maultiere gab es in der Schweiz schon zur römischen Zeit. Säumer zogen mit dem zuverlässigen Transporttier bis ins 20. Jahrhundert über die alpinen ... «Jungfrau Zeitung, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Säumer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/saumer>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK