Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sauna" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SAUNA

finnisch sauna, eigentlich = Schwitzstube.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SAUNA У НІМЕЦЬКА

Sauna  [Sa̲u̲na ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAUNA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAUNA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sauna» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сауна

Sauna

Сауна - це кімната, що підігрівається до високої температури, або група кімнат, в якій береться піщана ванна. Сауна часто підключається до громадського басейну або тренажерного залу та може поєднуватися з іншими об'єктами, такими як парова лазня або гаряча ванна. Eine Sauna ist ein auf eine hohe Temperatur erwärmter Raum oder eine Raumgruppe, worin ein Schwitzbad genommen wird. Eine Saunaanstalt ist häufig an eine öffentliche Schwimmhalle oder ein Fitnessstudio angeschlossen und kann mit anderen Einrichtungen wie Dampfbädern oder einem Warmluftbad kombiniert sein.

Визначення Sauna у німецька словнику

пітливість залишається в більшості випадків сухою спекою сауни, під час якої час від часу вода випаровується, виливаючи її за гарячими каменями для сауни, ванни окремої кімнати з дерев'яними або дерев'яними стінками публічного чи комерційного приміщення, в якому один може приймати сауну-бани за окрему плату. Потіння залишається в більшій частині сухої спеки сауни, під час якої вода час від часу випаровується, наливаючи її гарячими каменями. Приклад Сауна добре піддається проблемам кровообігу. dem Schwitzen dienender Aufenthalt in der die meiste Zeit trockenen Hitze einer Sauna, während dessen von Zeit zu Zeit Wasser zum Verdampfen gebracht wird, indem man es über heiße Steine gießt für Saunabäder bestimmter Raum mit hölzernen oder holzverkleideten Wänden öffentliche oder kommerzielle Einrichtung, in der man gegen ein Entgelt Saunabäder nehmen kann. dem Schwitzen dienender Aufenthalt in der die meiste Zeit trockenen Hitze einer Sauna , während dessen von Zeit zu Zeit Wasser zum Verdampfen gebracht wird, indem man es über heiße Steine gießtBeispielSauna ist gut gegen Kreislaufbeschwerden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sauna» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAUNA


Apothekerfauna
Apothe̲kerfauna
Damensauna
Da̲mensauna
Fauna
Fa̲u̲na
Glazialfauna
Glazia̲lfauna
Gondwanafauna
Gondwa̲nafauna
Heimsauna
He̲i̲msauna [ˈha͜imza͜una]
Herrensauna
Hẹrrensauna
Inselfauna
Ịnselfauna
Litoralfauna
Litora̲lfauna
Makrofauna
Ma̲krofauna  , auch: […ˈfa͜una]
Mikrofauna
Mi̲krofauna
Polarfauna
Pola̲rfauna
Reliktenfauna
Relịktenfauna

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUNA

Säumling
Saumnaht
Säumnis
Säumniszuschlag
Saumpfad
Saumsal
Saumsattel
saumselig
Saumseligkeit
Saumtier
Saunabad
Saunagang
Saunatuch
saunen
saunieren
Saunist
Saunistin
Saurach
Säure
Saure-Gurken-Zeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUNA

Abuna
Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Buna
China
Fortuna
Iduna
Koruna
Kuna
Lakuna
Leuna
Luna
Melajukuna
Puna
Retina
ana
na

Синоніми та антоніми Sauna в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAUNA» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Sauna» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Sauna

Переклад «Sauna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAUNA

Дізнайтесь, як перекласти Sauna на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sauna з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sauna» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

桑拿
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sauna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sauna
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सॉना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ساونا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сауна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

sauna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্টীম বাথ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sauna
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sauna
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sauna
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

サウナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사우나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sauna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

phòng tắm hơi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

sauna,
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सौना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sauna
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sauna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sauna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сауна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sauna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σάουνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sauna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bastu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

badstue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sauna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sauna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sauna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sauna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sauna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sauna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sauna

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SAUNA»

Відомі цитати та речення зі словом Sauna.
1
Alex Zanardi
Ich liebte meine Frau in der Sauna.
2
Cornelia Schmalz-Jacobsen
Kollegen aus dem Bundestag möchte ich auf keinen Fall in der Sauna begegnen.
3
Franz Josef Strauß
Wenn man den Kopf in der Sauna hat, und die Füße im Kühlschrank, sprechen Statistiker von einer angenehmen mittleren Temperatur.
4
David Coulthard
Es ist so, als würde man in einer Sauna körperliche Übungen machen. Und außer Sex fällt mir eigentlich nichts ein, was man in einer Sauna überhaupt machen würde.
5
Alexander Lebed
Selbst wenn ich in der Sauna sitze, bin ich noch General.
6
Henry Kissinger
Squash ist eine Sauna, in der man viel rennen muss.
7
Gerald Drews
Auch Leute mit zwei linken Händen können problemlos Schweißarbeiten ausführen: in der Sauna.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAUNA»

Дізнайтеся про вживання Sauna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sauna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sauna unbeschwert genießen: Sauna erlaubt? Gesundes und ...
Sie möchten die wohltuenden Wirkungen der Schwitzkur für Ihre Gesundheit nutzen.
Ulrike Novotny, 2007
2
Symbole
Als Gegenstand volkskundlicher Sachkulturuntersuchungen stellt die Sauna ein kleines einzeln stehendes Gebäude oder einen Raum dar, der durch Heizen mit Holz, Gas, Öl oder Elektrizität für das Schwitzbad geeignet ist. Über die Technik ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt
3
Sportbiologie
menschlichen. Organismus. a) 12 3 4 5 6 Zeit [min] b) »Saunagewohnte. Die finnische Sauna stellt ein Zweiphasenbad dar, in dem Erwärmung und Abkühlung miteinander abwechseln. Die Lufttemperatur liegt im Saunaraum zwischen 80 und ...
Jürgen Weineck, 2004
4
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
Brenke R. Die Wirkung des Saunabades. Wärmephase und Abkühlung, auf die Durchblutung der Extremitäten. Int Sauna-Archiv 1990; 7: 161-4. Brenke R. Neuere immunologische Befunde zur Erklärung der abhärtenden Wirkung der Sauna.
Dieter Melchart, 2008
5
Handbuch der Feuerbeschau
Sauna-Anlagen. Die Einrichtung größerer Sauna-Anlagen ist in der Regel, insbesondere wenn sie gewerblich genutzt werden, bauaufsichtlich genehmigungspflichtig. Die Genehmigungspflicht ergibt sich aus der Größe und dem Umfang der ...
Ferdinand Tretzel, 2007
6
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
Int Sauna-Arch. 1986; 3: 5-8. [12] Conradi E, Brenke R, Philip S: Häufigkeit akuter respiratorischer Erkrankungen und sekretorisches Immunglobulin A im Speichel unter dem Einfluß regelmäßigen Saunabadens von Kindern. Phys Rehab Kur ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
7
Das Wohlfühlbuch: so einfach entspannen Sie Körper und Geist
Sauna. für. zu. Hause. Ich schlage die Augen auf und mache sie gleich wieder zu . Draußen ziehen graue Wolken vorbei. Feiner, durchdringender Regen prasselt ans Fenster. Mit einem Wort: ungemütlich. Ich habe nur den Wunsch, mit Tee ...
Sabine Steuernagel, NDR, 2005
8
Sauna für die Sinne. Duftreisen und Meditationszeremonien ...
Praxisbuch für das Arbeiten im Wellness- und Gesundheitsbereich Uta Karen Mempel. zwischendurch die Schalen spielen, während der andere die Aktion in der Sauna mit Aufgießen und Wedeln übernimmt. So wird etwaige Unruhe durch zu ...
Uta Karen Mempel, 2013
9
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Die Bezeichnung Sauna kommt aus dem Finnischen und bedeutet übersetzt „ Schwitzstube“ oder „finni- sches Bad“. Ein Saunabesuch ist ein gutes Vorhaben für jeden Gesundheitsbewussten und Erholungssu- chenden. Folgendes sollte man ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
10
Kneipp für Kinder: einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, ...
Sauna für Kinder Dort, wo die Sauna herkommt, ist es ganz natürlich, dass auch Schwangere und Säuglinge das Schwitzbad nutzen. Sogar wenige Tage alte Babys vertragen die Hitze. Die Mama kann ihr Kind also ruhig mitnehmen und ...
Ulrike Novotny, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAUNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sauna вживається в контексті наступних новин.
1
Niederbayern: Mysteriöser Todesfall – Zwei Rentner sterben in Sauna
In der Sauna sind zwei Männer in Deggendorf ums Leben gekommen. Die Unglücksursache ist rätselhaft: Todesfälle beim Schwitzbad gibt es immer wieder. «DIE WELT, Грудень 16»
2
Eiswanne und Sauna: Können wir uns gegen Krankheiten abhärten?
„Da man in der Sauna das Handy draußen lassen muss und sich auch anschließend Ruhe gönnen sollte, ist die Stressprophylaxe ein zusätzlicher Nebeneffekt ... «Berliner Zeitung, Листопад 16»
3
Sauna: Beim Schwitzen im Sitzen zur wahren Erleuchtung
Wenn es schon morgens schwülheiß ist, dann bin ich vor der Sauna durchgeschwitzt. Und wenn ich in der größten Nachmittagshitze wieder herauskomme, ... «DIE WELT, Серпень 16»
4
BILD bei der Aufguss-Meisterschaft | Deutschland sucht den Sauna ...
Heilbronn – Ein Indianer, ein Model und Frank Sinatra sitzen in der Sauna. Ein schlechter Witz? Nein - echt heißer Wettbewerb! DEUTSCHLAND SUCHT DEN ... «BILD, Липень 16»
5
Sauna-Prozess: Darum muss Hausbesitzer seinen nackten ...
Weil sein Nachbar regelmäßig in seinem nackten Element aufging, zog ein Mann aus dem Ruhrgebiet vor Gericht. Foto: imago (Symbolbild). Dortmund -. «Berliner Kurier, Липень 16»
6
Sauna-Geständnisse: Warum sich ein Lehrer wie ein Perverser ...
Es gibt Orte, da möchte ein Lehrer auf keinen Fall seine Schüler treffen und vor allem keine Schülerin. Dazu gehört definitiv die Sauna. Paar in der Sauna. «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»
7
Sauna in Finnland: Purgatorium mit Aufguss
Kein Saunameister, keine Sauna-Spießer und um Himmels willen bloß keine Orangenscheiben: In den öffentlichen Badehäusern Finnlands lernt man, wie man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
8
In diesen Ländern darf man nicht nackt in die Sauna
Für viele Menschen ist es ein tolles Gefühl, sich nackt auszuziehen und in die Sauna zu legen. Doch das ist in einigen Ländern verpönt. «t-online.de, Березень 16»
9
Nördlingen: Männer rasten aus, weil sie keinen Platz in Sauna ...
Eine Männergruppe hat im bayerischen Nördlingen die Beherrschung verloren, weil sie nicht in eine volle Sauna gelassen wurde. Wie die Polizei berichtete, ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
10
Sky du Mont: Nur noch Alte gehen in die Sauna
Köln - Sky du Mont (68) fällt auf, dass nur noch alte Leute in die Sauna gehen. Als Promi halte man sich mit öffentlichen Nacktauftritten ja eher zurück. Aber «als ... «DIE WELT, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sauna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sauna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись