Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Scheitelkäppchen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHEITELKÄPPCHEN У НІМЕЦЬКА

Scheitelkäppchen  [Sche̲i̲telkäppchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHEITELKÄPPCHEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHEITELKÄPPCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Scheitelkäppchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Scheitelkäppchen

Pileolus

Pileolus

Плілоус, а також Цуккетто, Солі Део, латинська Суббіретет або Покровитель, німецька притча, давня калотта, є частиною церковної одягу, особливо аббатськими, єпископами, кардиналами та папою. З них він перевозиться в літургії до відповідного богослужбового вбрання під або замість Мітри або Біретки як назовні до півдня. Pileolus, auch Zucchetto, Soli Deo, lateinisch Subbirettum oder Submitrale, deutsch auch Scheitelkäppchen, altertümlich Kalotte, ist Teil der kirchlichen Kleidung, vor allem von Äbten, Bischöfen, Kardinälen und des Papstes. Von diesen wird er innerhalb der Liturgie zur entsprechenden liturgischen Kleidung unter bzw. statt der Mitra oder des Biretts getragen wie außerhalb zur Soutane.

Визначення Scheitelkäppchen у німецька словнику

маленькі, круглі, плоскі головні убори, одягнені певними священнослужителями. kleine, runde, flache Kopfbedeckung, die von bestimmten Geistlichen getragen wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Scheitelkäppchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHEITELKÄPPCHEN


Appetithäppchen
Appetithäppchen
Federmäppchen
Fe̲dermäppchen
Grüppchen
Grụ̈ppchen
Häppchen
Hạ̈ppchen
Klümpchen
Klụ̈mpchen
Käppchen
Kạ̈ppchen
Lämpchen
Lạ̈mpchen
Läppchen
Lạ̈ppchen
Mäppchen
Mạ̈ppchen
Ohrläppchen
O̲hrläppchen [ˈoːɐ̯lɛpçən]
Püppchen
Pụ̈ppchen
Rippchen
Rịppchen
Rotkäppchen
Ro̲tkäppchen
Schlampermäppchen
Schlạmpermäppchen
Schläppchen
Schlạ̈ppchen
Schnippchen
Schnịppchen
Schnäppchen
Schnạ̈ppchen 
Siegertreppchen
Si̲e̲gertreppchen
Süppchen
Sụ̈ppchen
Treppchen
Trẹppchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHEITELKÄPPCHEN

Scheit
Scheitel
Scheitelbein
Scheitelhöhe
Scheitelkamm
Scheitelkreis
Scheitellinie
scheitellos
scheiteln
Scheitelpunkt
scheitelrecht
Scheitelwert
Scheitelwinkel
Scheitelzelle
scheiten
Scheiterbeige
Scheiterhaufen
scheitern
Scheitholz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHEITELKÄPPCHEN

Aachen
Gräupchen
ppchen
Knöspchen
Modepüppchen
Mullläppchen
München
Papchen
Rispchen
Räupchen
Schippchen
Schweinerippchen
Schweinsrippchen
Schälrippchen
Schöppchen
Schüppchen
Trüppchen
Wippchen
Ziepchen
machen

Синоніми та антоніми Scheitelkäppchen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Scheitelkäppchen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHEITELKÄPPCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Scheitelkäppchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Scheitelkäppchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Scheitelkäppchen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

头盖骨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

solideo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

skullcap
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्कल्कैप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قلنسوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

тюбетейка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

solidéu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

skullcap
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

calotte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

berketayap
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Scheitelkäppchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

スカルキャップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

skullcap
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

skullcap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xương sọ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

skullcap
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

skullcap
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

takke
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

zucchetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

jarmułka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

тюбетейка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

scufie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σκούφου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kalotje
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kalott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skullcap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Scheitelkäppchen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHEITELKÄPPCHEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Scheitelkäppchen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Scheitelkäppchen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Scheitelkäppchen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHEITELKÄPPCHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Scheitelkäppchen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Scheitelkäppchen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Scheitelkäppchen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHEITELKÄPPCHEN»

Дізнайтеся про вживання Scheitelkäppchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Scheitelkäppchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Mann mit der Maske: Denkwürdigkeiten eines Predigers. ...
Gefchah nichmit Abftcht. Gewiß nich. . ' Pfi! Ihr ftört den Gottesdienfl, flüfterte der Mann mit dem Scheitelkäppchen , mit einer ermahnenden Geberde. Seid ftill, mein Sohn. RalplFs Ange ward jetzt von der Kirche auf das einzelue Individunm  ...
George Lippard, 1859
2
Geschichte der liturgischen Gewänder des Mittelalters, oder ...
342 V'ereinzeltes Vorkommen d. Scheitelkäppchen im XI. Jahrh. . . 343 Namen dieses letzteren . . 344 Innocenz IV. verleiht das Scheitelkäppchen als Auszeichnung den Benedictinern . . . 345 Allgemeiner Gebrauch desselben seit dem XIV.
Franz Johann Joseph Bock, 1866
3
Geschichte der liturgischen Gewänder des Mittelalters: oder, ...
342 Vereinzeltes Vorkommen d. Scheitelkäppchen im XI. Jehrh. . . 343 Namen dieses letzteren . . 344 Innocenz 11. verleiht des Scheitelkäppchen als Auszeichnung den Benedictinern . . . . . 345 Allgemeiner Gebrauch desselben seit dem XIV.
Franz Bock, 1866
4
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Der Mann mit dem Scheitelkäppchen steht viel weiter im Hintergrunde und richtet Gespräch und Blick augenscheinlich zu einem der Begleiter des Fürsten. In der Mitte des Hintergrundes befindet sich auch nicht ein Thron, sondern — und ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Sir Humphry Davy, John Davy, 1854
5
Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit: Organ des ...
Der Mann mit dem Scheitelkäppchen stellt viel weiter im Hintergründe und richtet Gespräch und Blick augenscheinlich zu einem der Begleiter des Fürsten. In der Mitte des Hintergrundes befindet sich auch nicht ein Thron, sondern — und zwar  ...
Franz Joseph Mone, 1854
6
Die Gegenpäpstin: Roman
Erwagtees nochnicht einmal in seiner Freizeit,den vorgeschriebenen schwarzen TalarfürErzbischöfe mitder violettfarbenen Borte und dem passenden Scheitelkäppchen gegen den Alltagshabit der Franziskaner zu tauschen. Nachdem Padrig ...
Martina André, 2010
7
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
II. DER PILEOLUS. Unter dem Pileolus versteht man ein klerikales Scheitelkäppchen. Es heißt auch wohl Calotte, Subbiretum, Submitrale, Soli-Beo und ist bei dem Papst von weißer, den Kardinälen von roter, den Bischöfen von violetter und ...
J. Braun
8
Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Cnlmiren, fiillen, befanftigen, beruhigen. Cellulite. Ich fchlug anfangs Wirbelkilppchen, in der no). Ca] weißes Papier darunter legt. und mit einer fiumpfen. Folge Scheitelkappei Wk Scheitelkäppchen dafür vor. Einer meiner Veurtheiler meinte, ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1801
9
Wortgeographie der Jahreszeitennamen in den germanischen ...
(kalott 'Scheitelkäppchen') *il) . Hier bleibt also, wenn man von der Sonderentwicklung in einigen dt. Mundarten absieht, die ursprüngliche Bedeutung des frz. Wortes bei der Entlehnung erhalten. Mfrz. nfrz. cornette, eine Verkleinerungsform ...
Maria Tallen, 1963
10
Istrien. Historische, geographische und Statistische ...
Er trägt einen Talar mit farbigem Gürtel, einen langen Oberrock, langes Haupthaar und Bart, auf dem Kopfe ein Scheitelkäppchen ( Calotte) und einen runden Hut. Ein langer Stock mit grossem metallenen Knopfe dient als Zeichen seiner ...
‎1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHEITELKÄPPCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Scheitelkäppchen вживається в контексті наступних новин.
1
Ein Tag mit Bischof Bode
Bischof Bode setzt sich das Scheitelkäppchen auf. Fertig für die Messe: Bischof Bode setzt sich in der Sakristei den Pileolus, das Scheitelkäppchen, auf. «katholisch.de, Грудень 16»
2
Kirchen-Blog: Was darf der Papst?: Knigge für Päpste
Aber auch für Päpste gibt es Grenzen des Anstands: Grelle Irokesenfrisur statt weißem Scheitelkäppchen („Pileolus“), abgerissene Jeans statt seidener Soutane ... «Stuttgarter Nachrichten, Жовтень 16»
3
Buhrufe für Trump
Kardinal Timothy Dolan nahm verlegen sein rotes Scheitelkäppchen vom Kopf, neigte sich in Richtung der Kandidatin und flüsterte Hillary Clinton etwas ins Ohr. «domradio.de, Жовтень 16»
4
Facebook: Verpasste Arie Hasit die Chance seines Lebens?
Darin erzählt Hollywood von den Facebook-Anfängen in Harvard. Eine Nebenfigur in dem Film trägt ein Scheitelkäppchen, eine Kippa, und spielt Schlagzeug. «DIE WELT, Вересень 16»
5
"Ich habe hohe Achtung vor den Leistungen"
Radrennfahrer, deren Fahrtwind die Scheitelkäppchen der Würdenträger vom Kopf weht und Triathleten, die sich ihren Weg durch die vatikanischen Gärten ... «katholisch.de, Серпень 16»
6
Der älteste Mann Australiens strickt Pullover für Pinguine
... Phillip Island Penguin“. Doch Alfred Date will sein wiederentdecktes Hobby nicht aufgeben. Nun strickt er einfach Scheitelkäppchen für Frühgeborene. «Newsbuzzters, Січень 16»
7
Bei Start der Kubareise Kuba: Papst kommt an, Kappe macht Abflug
Noch beim Aussteigen aus dem Flugzeug flog das Scheitelkäppchen davon. Kurz überlegte der Papst, ob er wieder die Stufen hochgehen und die Kappe ... «B.Z. Berlin, Вересень 15»
8
Vatikan bei Hitze: Kardinal in Shorts?
Der Wind weht Papst Franziskus in der Vatikanstadt das Scheitelkäppchen vom Kopf. Foto: FABIO FRUSTACI/dpa. Der Schneiderladen des Papstes, ... «Mittelbayerische, Липень 15»
9
Hoi Ecuador, ciao Hut! Papst Franziskus begibt sich auf Südamerika ...
Der Wind wehte Franziskus noch an der Flugzeugtür das Scheitelkäppchen vom Kopf, als er seiner Alitalia-Maschine auf dem Flughafen Mariscal Sucre entstieg ... «watson, Липень 15»
10
Leidenschaft: Saarländer sammelt religiöse Kopfbedeckungen
Vom Turban eines indischen Priesters bis zum Scheitelkäppchen des Papstes: Der Saarländer Dieter Philippi besitzt die weltweit größte Sammlung an ... «DIE WELT, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scheitelkäppchen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/scheitelkappchen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись