Значення "Schiffsoffizier" у німецька словнику

ВИМОВА SCHIFFSOFFIZIER У НІМЕЦЬКА

Schiffsoffizier  Schịffsoffizier [ˈʃɪfs|ɔfit͜siːɐ̯]

ЩО SCHIFFSOFFIZIER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Морський офіцер

Nautischer Offizier

Морський офіцер, також морський судновець, є старшим моряком у торговельному судноплавстві. Залежно від розміру судини є перша, друга, третя або четверта NO. У випадку з великими суднами, крім морських офіцерів, є і технічні працівники, такі як головний інженер або технічний директор.

Ein Nautischer Offizier, auch Nautischer Schiffsoffizier, ist ein leitender Seemann in der Handelsschifffahrt. Je nach Schiffsgröße gibt es einen Ersten, Zweiten, Dritten oder Vierten NO. Bei größeren Schiffen gibt es neben den Nautischen Offizieren auch Technische Offiziere, wie den Leitenden Ingenieur bzw. den Leitenden Technischen Offizier.

Визначення Schiffsoffizier у німецька словнику

Співробітник морського або технічного сервісу морського патентованого судна, який може допомогти капітану команди корабля.

Angestellter des nautischen oder technischen Dienstes eines Schiffs mit nautischem Patent, der den Kapitän in der Schiffsführung unterstützen kann.

ПЕРЕКЛАД SCHIFFSOFFIZIER

Дізнайтесь, як перекласти Schiffsoffizier на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schiffsoffizier з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schiffsoffizier» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 高级船员
• Перекладач з німецька на іспанська: oficiales de marina
• Перекладач з німецька на англійська: ship´s officer
• Перекладач з німецька на гінді: जहाज के अधिकारी
• Перекладач з німецька на арабська: ضابط السفينة
• Перекладач з німецька на російська: офицер корабля
• Перекладач з німецька на португальська: oficial do navio
• Перекладач з німецька на бенгальська: জাহাজের অফিসার
• Перекладач з німецька на французька: officier du navire
• Перекладач з німецька на малайська: pegawai kapal
• німецька: Schiffsoffizier
• Перекладач з німецька на японська: 船の役員
• Перекладач з німецька на корейська: 선박의 책임자
• Перекладач з німецька на яванська: pejabat kapal kang
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sĩ quan tàu
• Перекладач з німецька на тамільська: கப்பலின் அதிகாரி
• Перекладач з німецька на маратхі: जहाज अधिकारी
• Перекладач з німецька на турецька: Geminin memuru
• Перекладач з німецька на італійська: ufficiale della nave
• Перекладач з німецька на польська: oficer statku
• Перекладач з німецька на українська: офіцер корабля
• Перекладач з німецька на румунська: ofițer al navei
• Перекладач з німецька на грецька: αξιωματικό του πλοίου
• Перекладач з німецька на африкаанс: beampte skip se
• Перекладач з німецька на шведська: fartygsbefäl
• Перекладач з німецька на норвезька: skipsoffiser

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIFFSOFFIZIER»

Дізнайтеся про вживання Schiffsoffizier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schiffsoffizier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Gesetz zur Regelung der Seefischerei und zur Durchführung ...

Die Erteilung oder Wiedererteilung eines Befähigungszeugnisses niedrigerer oder gleicher Ordnung nach ä 4 der Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung ist fiir die Dauer des Ruhens nicht zulässig; die Erteilung oder Wiedererteilung eines ...

Ohne Autor, 2013

Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...

Ferner ist die Teilnahme an einem Tanker- Fortbildungslehrgang und eine Fahrzeit von mindestens drei Monaten als Schiffsoffizier auf Tankschiffen vorgeschrieben. (4) Der Fortbestand der Befähigung 38 Nach § 25 SchOffzAusbV müssen ...

Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997

Kostenverordnung für Amtshandlungen der Wasser- und ...

1972 zur Verhütrmg von 1972 zur Verhütrmg von Zusammenstößen auf See Zusammenstößen auf See 15 Ausstellung eines („j 20 Abs. 1 der Schiffsoffizier- 52 Befähigungszeugnisses Ausbildungsverordnung 16 Ausstellung eines („j 20 Abs.

‎2013

Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See

Von dem Arbeitsamt in Hamburg erhielt ich dann noch ein sehr ausführliches Merkblatt: „Merkblatt für die Ausbildung zum nautischen Schiffsoffizier Jeder gesunde, begabte und zielstrebige Jugendliche kann nautischer Schiffsoffizier oder ...

Wolfram Klövekorn, 2009

Seeunfalluntersuchung und Berechtigungsentzug

Dritter Offizier in allen Fahrtgebieten), AKW (Erster Schiffsoffizier auf Frachtschiffen in der Kleinen und Mittleren Fahrt, jeweils begrenzt auf einem bestimmten Raumgehalt. Dabei schließen die Befugnisse aus Befähigungszeugnissen höherer ...

Axel Henriksen

Öffentliches Seerecht

Nautischer Schiffsoffizier AMW mit folgenden Befugnissen — Wahrnehmen der Aufgaben eines Zweiten nautischen Schiffsoffiziers auf Frachtschiffen bis zu einem Raumgehalt von 1600 BRT in allen Fahrtgebieten. — Wahrnehmen der ...

Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991

Der Heuervertrag der Schiffsmamschaft und der ...

Richtigkeit dieser Argumentation. Mit Rücksicht auf die Sicherheit der an Bord befindlichen Personen wie auch von Schiff und Ladung; muss es dem Kapitän kraft seiner Dienstgewalt jedenfalls gestattet sein, einen untauglichen Schiffsoffizier ...

Karl Haerle, 1906

Seemannsgesetz: Kommentar

Küstenfischerei und Kleine Hochseefischerei Kapitän 1 1. nautischer Schiffsoffizier 1 Leitender technischer Schiffsoffizier 1 Facharbeiter Deck 4 Hilfskräfte Deck 1 2. über 450 Registertonnen in der Küstenfischerei und in der Kleinen ...

Rolf Schwedes, Werner Franz, Rudolf Junge, 1984

Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie

Nach einer Fahrzeit von 48 Monaten als Schiffsoffizier und Vorlegung von zahlreichen Beobachtungen und Berechnungen während der Praxis kann der Schiffsoffizier zu der Schifferschule zugelassen werden. Ich halte die Verdoppelung der ...

Seeschiffahrtsrecht: arbeitsrechtl., ...

Unterabschnitt Praktische Ausbildung 5 18 Kapitän und nautischer Schiffsoffizier' — Große Fahrt — (1) Für den Erwerb des Befähigungszeugnisses zum nautischen Schiffsoffizier auf Großer Fahrt hat der Bewerber an praktischer Ausbildung ...

Georg Uwe Klein, Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIFFSOFFIZIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schiffsoffizier вживається в контексті наступних новин.

Der Kreuzfahrtkomplex – Traumschiff oder Alptraum?

Lebensjahr war er als nautischer Schiffsoffizier und Kapitän tätig, anschließend arbeitete er zwei Jahre als Berater im Ministerium für Häfen in Saudi-Arabien. «Eigene und Pressemeldungen, Жовтень 16»

Phönix: Kreuzfahrtkapitän und Serienstar

Der erfahrene Schiffsoffizier war in diesem Jahr regelmäßig mit der „Artania“ an der Bremerhavener Columbuskaje. Am 31. Juli, als Phönix vier Schiffe auf einen ... «Nordwest-Zeitung, Жовтень 16»

Personalie: Reiner Heiken auf neuer Position

Wie das Unternehmen weiterhin mitteilte, hat Heiken seine Karriere 1982 mit der Ausbildung zum nautischen Schiffsoffizier bei Hapag-Lloyd begonnen. «LOGISTRA, Жовтень 16»

Ex-K+N-Manager Heiken wechselt zu DB Schenker

... Deutschland-Geschäft verantwortlich. Seine berufliche Karriere hatte er 1982 mit der Ausbildung zum Nautischen Schiffsoffizier bei Hapag-Lloyd begonnen. «VerkehrsRundschau, Вересень 16»

Unruhe im Prozess um Attacke auf Polizisten

Das Landgericht Rostock soll während des Prozesses gegen den Schiffsoffizier Kristian S. wiederholt Verfahrensregeln verletzt haben. Das behauptet die ... «NDR.de, Квітень 16»

Hansa-Fan soll ins Gefängnis

Die Ankläger sind überzeugt, dass der Schiffsoffizier Kristian S. jener Vermummte war, der unter anderem im November 2014 am Rande des Hansa-Spiels ... «svz.de, Квітень 16»

Unfug auf hoher See

... zu motivieren. Der holländische Schiffsoffizier ist als Mitglied der Marine auf dem Kreuzfahrtschiff ein kleines bisschen neben dem üblichen Umgangston. «Jungfrau Zeitung, Березень 16»

Um letzte Stellschraube gerungen

Das Gros der frisch gebackenen Schiffsmechaniker setzt die Ausbildung an den Seefahrtsschulen zum nautischen und technischen Schiffsoffizier fort. «svz.de, Грудень 15»

Schulung für neue Scandlines-Fähren

Zur bestmöglichen Vorbereitung auf ihre neuen Aufgaben trainieren die Schiffsoffiziere aus Deutschland und Dänemark das simulationsgestützte Manövrieren ... «fehmarn24, Листопад 15»

Maritime Wirtschaft: Matrosen in Not

Glaubt man dem Verband Deutscher Reeder (VDR) und dem Verband Deutscher Kapitäne und Schiffsoffiziere (VDKS), droht zunächst das Berufsbild des ... «tagesspiegel, Червень 15»