Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schildhalter" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHILDHALTER У НІМЕЦЬКА

Schildhalter  [Schịldhalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHILDHALTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHILDHALTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schildhalter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schildhalter

держатель пластини

Schildhalter

Як держатель пластини в Геральдика ззаду, поруч або під щитом через фігури гребеня людини і тварин, що утримуються називаються, які зазвичай стоять на відповідну підставку, підлогу, трава, карниз, консолі платформи, декоративної виноградної лози чи щось таке. Тільки ангели можуть літати. Вони зустрічаються поодинці або парами, однаковими або різними, поруч або за щитом на, нести, тримати або підтримати його. але це уявлення часто буває, тільки головний гребінь або так званий Великий герб. Згуртованість емблеми часто підкреслені намети зброї. Є й інші умови для держателя пластини: держатель Coat щитових домкратів, підтримка зброї і охорона. Записники вийшли з печатки. Вони служили їм, щоб стимулювати простір. Ущільнення з гербами від 1195 року є найстарішим свідченням касети. Він показує лева з позначеним щитом. Тримачі знака відповідно до правил геральдики до пишності і помпезності шматки герба. Тобто, вони з самого початку не вкоренилися в повному гербі. Als Schildhalter werden in der Heraldik hinter, neben oder unter dem Schild eines Wappens befindliche Menschen- und Tiergestalten genannt, die auf einer geeigneten Basis, einem Boden, Rasen, Gesims, Konsole, Podest, einer ornamentalen Ranke oder Ähnlichem zu stehen pflegen. Nur Engelsfiguren dürfen fliegen. Sie treten einzeln oder paarweise, gleichartig oder verschieden neben oder hinter dem Schild auf, tragen, halten oder stützen ihn. Diese Darstellung ist aber oft nur beim Hauptwappen oder dem sogenannten Großen Wappen üblich. Der Zusammenhalt des Wappens wird oft mit dem Wappenzelt unterstrichen. Es existieren noch weitere Begriffe für Schildhalter: Wappenhalter, Schildbuben, Wappenstütze und auch Garde. Die Schildhalter sind aus dem Siegel hervorgegangen. Sie dienten auf ihnen zur Belebung der freien Flächen. Ein Siegel mit Wappendarstellung aus dem Jahre 1195 ist der älteste Beleg für einen Schildhalter. Es zeigt einen Löwen mit umgehängtem Schild. Schildhalter gehören gemäß den heraldischen Regeln zu den Pracht- oder Prunkstücken eines Wappens. Das heißt, sie waren ursprünglich nicht fest definierter Bestandteil des Vollwappens.

Визначення Schildhalter у німецька словнику

Людина або тварина фігура справа або ліворуч від блазона. Menschen- oder Tierfigur zur Rechten bzw. zur Linken eines Wappenschildes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schildhalter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHILDHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHILDHALTER

Schilderer
Schilderhaus
Schilderin
Schildermaler
Schildermalerin
schildern
Schilderung
Schilderwald
Schildfarn
schildförmig
Schildkäfer
Schildknappe
Schildknorpel
Schildkrot
Schildkröte
Schildkrötensuppe
Schildlaus
Schildmauer
Schildmütze
Schildpatt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHILDHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Синоніми та антоніми Schildhalter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schildhalter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHILDHALTER

Дізнайтесь, як перекласти Schildhalter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schildhalter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schildhalter» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

板架
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

soporte de la placa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

plate holder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्लेट धारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حامل لوحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

держатель пластины
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

suporte da placa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্লেট ধারক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Support de plaque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pemegang plat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schildhalter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

プレートホルダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

판 홀더
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nduwèni plate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người giữ tấm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தட்டு வைத்திருப்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्लेट धारक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tabak tutucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Portatarga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

uchwyt płyty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

держатель пластини
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Suport de farfurii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κάτοχος πλάκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

plaat houer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hållare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

plate holder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schildhalter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHILDHALTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schildhalter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schildhalter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schildhalter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHILDHALTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schildhalter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schildhalter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schildhalter

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHILDHALTER»

Дізнайтеся про вживання Schildhalter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schildhalter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Erläuterungen der Heraldik als ein Commentar über Herrn ...
In solchen Masken hatten sie ihren Herren die Schilde vorgetragen und daher hatte man sie als Schildhalter zu den Wappen gesetzt. Zur Bestättigung dieses Ursprungs bezieht man sich auf Srumpfs Schweizcrchronik a) , in welcher es heißt: ...
Johann Christian Siebenkees, 1789
2
Handbuch der theoretischen und praktischen Heraldik, unter ...
Die deutf che Heraldik macht in der Bezeichnung. je nach der Stellung oder Natur diefer Figuren. keinen Unterfchied. fondern begreift fie alle unter dem Namen Schildhalter. Die franzöfifche. englifche und italienifche Heraldik aber will unter ...
Otto Titan von Hefner, 1861
3
Die Hauptstücke der Wappenwissenschaft
Nach Leimoncleon darf aber de: Wappen: könig von Schottland, der L70", ohne befondere Erlaubniß des Königes Schildhalter ertheilen. Am uieifteu uud manniäifaltigften fiehet man die Schildhalter in England und alle die Hunderte von ...
Christian-Samuel-Theodor Bernd, 1849
4
Erläuterungen der Heraldik, als ein Commentar über Gatterers ...
:o5 In Frankreich darf niemand ohnekönigliche Vergünfiigung die Engel als Schildhalter. ge. brauchen. 'Eine folche _Erlaubniß haben die Herzoge von Montmorency und von Tremouilie er. halten. Weneftriec a) widerfpricht aber diefer ...
Johann Christian Siebenkees, 1789
5
Geschichte und Beschreibung des Badischen Mappens von feiner ...
Solche Schildhalter erscheinen bei den Wappen in einzelnen Beispielen schon um die Milte des dreizehnten Jahrhunderts, allgemeiner kamen sie jedoch erst im fünfzehnten und sechzehnten Jahrhundert in Gebrauch. Bei dem badischen ...
Franz Zell, 1858
6
Handbuch der Wappenwissenschaft in Anwendung und Beispielen ...
Nicht gar felten gefchieht es auch. daß. wenn 'im Schilde nur der Theil eines Thieres das Wappenbild ifi. wie daffelbe auf dem Helme als ganzes wiederholt tuird. es als ganzes auch zum Schildhalter genommen wird. z. B. im Schilde der ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1856
7
Die Heraldik, oder Populäres Lehrbuch der Wappenkunde... Als ...
b Auch die Helmdecken erfcheiuen zuweilen auf fehr verfchiedenen Wappen gleichförmig und gleichfarbig als Zeichen enger Verbrüderung oder Befrenndung . All. Von den Nebenfiücken. i1. Schildhalter. Außer dem Schilde und dem Helme  ...
Ferdinand Leopold Carl Biedenfeld, 1846
8
Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...
Die Porträtsiguren ntterlicher und bürgerlicher Ehegatten trifft man ungemein häufig als besonders malerische Schildhalter adelicher oder bürgerlicher Wappen. — (Tafel I.V, 1 und 2.) - Weitaus die meisten Schildhalter aber findet man auf den ...
Carl von Mayer, 1857
9
Heraldisches A.B.C. Buch das ist: Wesen und Begriff der ...
in" häufig als befonders malerifche Schildhalter adelicher oder bürgerlicher Wappen. - (Tafel [47. 1 und 2.) - Weitaus die meiften Schildhalter aber findet man auf den fogenanntenSchweizerwappen (Glasmalereien) des LL". und xyll.
Carl Ritter : von Mayer, 1857
10
Grosses und allgemeines Wappenbuch
Schildhalter und Wappensprüche verdankten in der alten Heraldik oder besser Sphragistik ihren Ursprung der blossen Laune eines Wappenherrn oder Wappenkünstlers und wurden nach Belieben geführt oder weggelassen, auch ...
Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHILDHALTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schildhalter вживається в контексті наступних новин.
1
Ratten! – Hamelns heimliche Wappentiere?
Sollten da nicht eigentlich statt der goldenen Löwen Ratten als Schildhalter fungieren? Schließlich lockt der Rattenfänger von Hameln mit seiner Geschichte ... «Dewezet.de, Грудень 16»
2
Blickfang in Azuritblau mit Gold und Silber: Stadtwappen kehrt zurück
Bevor das Blattgold auf den Schildhalter, also die Einfassung, aufgetragen wurde, gab es einen weiteren Arbeitsschritt. Vagt legte die Rocaille ockerfarben an. «Taunus Zeitung, Жовтень 16»
3
Autofahrer unter Drogen
KLEINHEUBACH – Zwischen Samstag und Sonntag wurden im Bereich der Friedenstraße drei Lampen, ein Aschenbecher, ein Schildhalter sowie eine ... «Main-Echo, Липень 16»
4
Larus Gudmundsson: "Ein Riesenschritt für ein kleines Land"
Daneben sind als Schildhalter rechts ein goldbewehrter Stier und ein Riese im silbernen Mantel mit goldenem Futter und gold-schwarzen Gürtel sich auf einen ... «RP ONLINE, Червень 16»
5
Das abgefahrene Meisterwerk "made in Uetersen"
An seinen Titelgewinn erinnert auch noch das Zulassungskennzeichen aus Dubai, das aus Platzgründen hochkant am Schildhalter des Krads befestigt werden ... «Hamburger Abendblatt, Червень 16»
6
Veranstalter werden ist nicht schwer, Veranstalter sein hingegen sehr.
... Fußplatten, Rohrsteher, Schildhalter, Warnwesten, Preise, Trostpreise, Sachpreise, Tombolapreise, Essen, Trinken, Schwämme, Bananen, Orangen, Zitronen, ... «MaxFun Sports, Лютий 16»
7
Schöpferin des Berlinale Bären - Renneé Sintenis – Das It-Girl der ...
Es befindet sich auf einem Gildebrief der Berliner Kürschner und stellt zwei gepanzerte Bären als Schildhalter dar, die mit erhobener Tatze voneinander ... «Berliner Zeitung, Лютий 16»
8
Herrschaftssitz, Gerichtsort, Gastwirtschaft
... Links vom Betrachter das markgräflich-badische Wappen mit dem Greif und rechts das fürstenbergische Wappen mit einem Engel als Schildhalter. «Badische Zeitung, Лютий 16»
9
Kleinbasel feiert «Vogel Gryff» bei milden Temperaturen
Der «Vogel Gryff» hat am Mittwoch das Kleinbasel in seinen Bann gezogen. Die Schildhalter der drei Kleinbasler Ehrengesellschaften - Vogel Gryff, Leu und ... «bz Basel, Січень 16»
10
Holen Sie sich das dritte Auge | So bauen Sie eine Rückfahr ...
Zuerst müssen das Kennzeichen, der alte Schildhalter und ein Rückfahrlicht abmontiert werden. Durch eines der Halterungslöcher wird später das Kabel ... «BILD, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schildhalter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schildhalter>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись