Значення "Schleppe" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHLEPPE

aus dem Niederdeutschen, zu ↑schleppen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHLEPPE У НІМЕЦЬКА

Schleppe  [Schlẹppe]

ЩО SCHLEPPE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

поїзд

Schleppe

Пальто - це частина одягу, яка ковзає над землею за власником. Спідниці, сукні та пальто можуть бути розроблені таким чином, щоб вони були більш-менш довшими, ніж довжина підлоги. Особливою формою є Куршчеппе, що належав церемоніальному одязі жінок з Наполеонівської імперії до Першої світової війни. Хоча сьогоднішні сукні майже виключно резервовані для весільних та вечірніх суконь, вони були загалом модними в ході історії костюмів, Наприклад, у 13 столітті, наприкінці 17 століття, кінці 18 ст, а останнім часом у 1875-1880 роках. Через високу, об'єктивно непотрібного використання матеріалу і тому, що поїзд був забруднений та пошкоджений над землею, поїзд був використаний для демонстрації багатства і став символом статусу. У деяких придворних правилах одягу їхня тривалість була обмежена відповідно до статусу власника: чим вище дворянське звання, тим довше може бути поїзд. У судовому урочистому вбранні B.

Die Schleppe bezeichnet denjenigen Teil eines Kleidungsstücks, der hinter dem Träger bzw. der Trägerin über den Boden schleift. Röcke, Kleider und Mäntel können so gestaltet werden, dass sie hinten mehr oder minder deutlich länger als bodenlang sind. Eine Sonderform stellt die Courschleppe die vom napoleonischen Kaiserreich bis zum Ersten Weltkrieg zur höfischen Zeremonialkleidung der Damen gehörte. Während Schleppen heute fast ausschließlich Braut- und Abendkleidern vorbehalten sind, waren sie im Lauf der Kostümgeschichte mehrfach allgemein in Mode, so z. B. im 13. Jahrhundert, Ende des 17. sowie Ende des 18. Jahrhunderts und zuletzt um 1875–1880. Wegen des hohen, objektiv nicht notwendigen Stoffverbrauchs und weil die Schleppe beim Schleifen über den Boden verschmutzt und beschädigt wurde, eignete sich eine Schleppe zur Zurschaustellung von Reichtum und wurde somit zum Statussymbol. In manchen höfischen Kleidungsreglements wurde ihre Länge je nach Status der Trägerin begrenzt: Je höher der Adelsrang, desto länger durfte die Schleppe sein. Bei höfischer Zeremonialkleidung, z. B.

Визначення Schleppe у німецька словнику

Частина довгої, переважно святкової сукні, яка торкається землі і притягується під час ходьби. Штучний трек Траса в очеретах, трубах або подібних. Пристрій витягнутий за проектом тварини чи трактора для вирівнювання грунту. Частина довгого, головним чином святкового плаття, що торкається землі і притягується під час ходьби. Приклад шовкового поїзда.

Teil eines langen, meist festlichen Kleides, der den Boden berührt und beim Gehen nachgeschleift wird künstliche Fährte Fährte im Schilf, Rohr o. Ä. von einem Zugtier oder einem Schlepper gezogenes Gerät zum Einebnen des Bodens. Teil eines langen, meist festlichen Kleides, der den Boden berührt und beim Gehen nachgeschleift wirdBeispieleine seidene Schleppe.

ПЕРЕКЛАД SCHLEPPE

Дізнайтесь, як перекласти Schleppe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schleppe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schleppe» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 火车
• Перекладач з німецька на іспанська: tren
• Перекладач з німецька на англійська: train
• Перекладач з німецька на гінді: गाड़ी
• Перекладач з німецька на арабська: قطار
• Перекладач з німецька на російська: поезд
• Перекладач з німецька на португальська: trem
• Перекладач з німецька на бенгальська: রেলগাড়ি
• Перекладач з німецька на французька: train
• Перекладач з німецька на малайська: kereta api
• німецька: Schleppe
• Перекладач з німецька на японська: 列車
• Перекладач з німецька на корейська: 기차
• Перекладач з німецька на яванська: Sepur
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: xe lửa
• Перекладач з німецька на тамільська: ரயில்
• Перекладач з німецька на маратхі: रेल्वे
• Перекладач з німецька на турецька: tren
• Перекладач з німецька на італійська: treno
• Перекладач з німецька на польська: pociąg
• Перекладач з німецька на українська: поїзд
• Перекладач з німецька на румунська: tren
• Перекладач з німецька на грецька: τρένο
• Перекладач з німецька на африкаанс: trein
• Перекладач з німецька на шведська: tåg
• Перекладач з німецька на норвезька: tog

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHLEPPE»

Відомі цитати та речення зі словом Schleppe.

1

Constantin Frantz

Alles, was in der Geschichte durch Freiheit geschaffen wird, hinterläßt seine mit Notwendigkeit wirkenden Folgen, wodurch jede Generation an die Taten ihrer Voreltern gebunden ist. So schleppt das alte Europa eine tausendjährige Geschichte hinter sich, und es hilft nichts, wenn man die Schleppe gewaltsam abzuschneiden sucht, sie wirkt dennoch fort.

2

Peter Bamm

Narren allein sind würdig, der Weisheit die Schleppe zu tragen.

3

Emil Baschnonga

Hochzeit: Schleppe; Tiefzeit: Schlappe.

4

Ute Lauterbach

Nähe heißt nicht: Schleppe meinen Mist mit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLEPPE»

Дізнайтеся про вживання Schleppe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schleppe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wasserstrassen Und Binnenschiffahrt

HP mit einer Fortgangsgeschwindigkeit von 3,5 bis 5 km in der Stunde, bei gutem Wasserstande 8 Schleppe mit; 3000 bis 3400 Tonnen, bei Niederwasser 10 Schleppe mit 2000 bis 2800 Tonnen. Die kleineren Dampfer von 450 i. HP ziehen 4 ...

C.V. Supp?n, 2004

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Die Schleppe, Mz. — n-, Vw. das Schleppchen. >) Ein schlappes Ding. So wird eine leinwandne oder andere Bekleidung des Kopfes, welche mehr ein Überschlag ist, der hinten zugezogen wird, eine Schleppe genannt. In vielen Gegenden ist ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Oekonomische encyklopädie

D<e Schleppe einesMantels, eines Frauen« , zirnmerkleive!«, s. Schleppkletd. Iemanden ^ die Schleppe tragen, dl« Schleppe des Klei, - die öder Mantels, daher derjenige, welcher vor« ' nehmen PersomN die Schleppe trägt, der Schlep « ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827

Java: der Einstieg in die Programmierung: strukturiert & ...

... turm2); //rekursiver Aufruf System.out.println ("Schleppe Scheibe "+n+ " von Turm " + turm1 + " nach Turm " + turm2); if (n > 1) transportiere(n-1, turm3, turm2, turm1); //rekursiver Aufruf } public static void main (String args[]) { transportiere(3, 1,2 ...

Helmut Balzert, 2008

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

1) Ein schlappes Ding. So wird eine leinwandne oder andere Bekleidung des Kopfes, welche mehr ein Überschlag ist, der hinten zugezogen wird, eine Schleppe genannt. In vielen Gegenden ist die ScKleppe, in Baiern Schlappe, eine andere ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Firmung als Initiation in Gemeinschaft: Theologie von ...

174 Die lebensgeschichtlichen Begebenheiten und Erfahrungsmuster einer Person sind nach Langer bildlich als vielfältig gemusterte „Schleppe“ vorstellbar, eine Schleppe als langer, bunter, vielschichtiger Umhang der Erfahrungsgeschichte ...

Jesaja Langenbacher, 2010

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

482 y Schleppe. i fchen in S“cbl_ip(pe, die S“ch1'1r'z't_. *-"7 2 'Ein (chleppendes Ding , befonders detjenige -Theil eines Kleides„ welcher auf der Erde nachfchieppt. Die Schleppe einesMan'tels„ eitiesFiauen. zimmerkleides, ['. Sch' leppkleid ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1827

Leben Petri des Ersten und Grossen, Czaars von Rußland

Lieutenant Leif.). der General-Major Pufapoff. General-Major ufchakof. zii) Ihre Maiefi. die Czaarin. geführet vom General-Feld-Marfchall. Fürit Menzlkof. und General-Admiral. Graf vonAerarinz dreh Cam. mer-Herren trugen die Schleppe; 6 .

Justus Gottfried Rabener, 1725

Wörterbuch der deutschen Sprache

..Da hielt dich dae unglückliche Hoffe-ben ä)- einer vornehmen die Schleppe des Mani-eis. .Meli-es nazhti-agt. -und das Schlenzen. und Schacmenzcln mit den Weivernn( G iilhe. Der Schlepper'. -s. M3. gl. 1) Eine Perfon., weiche [ihleppc-t; ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1810

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Schleppe; der S-bauch, ein schleppender, herabhängender Bauch, und eine Person, «in Thier mit einem solchen Bauche. Schleppe, w., M. -n, Verkl. «. das Schleppchen, eine leinwanden« oder ander, Bekleidung des Kopfs , welche mehr ein ...

Theodor Heinsius, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLEPPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schleppe вживається в контексті наступних новин.

Preußens Turbo-Starter Warschewski | „Ich schleppe das Ballnetz ...

Müssen Sie trotzdem noch das Ballnetz schleppen? Warschewski (grinsend): „Warum nicht? Das ist nun mal die Aufgabe des Jüngsten. Ich mache das gern.“. «BILD, Грудень 16»

18:15 Uhr die nordreportage: 62 Nasen im Jagdfieber NDR Fernsehen

Und jeder einzelne ist für ihn ein Familienmitglied. Gleichzeitig ist er aber auch ihr Chef, hat sie vom Welpenalter an auf den Geruch der "Schleppe" geschult. «ARD.de, Листопад 16»

Flop? Gigi Hadid trägt ernsthaft Schleppe zum Spaziergang

Doch mit Oversize-Mantel, der in einer Schleppe endet, grifft Gigi wohl eher daneben. Gigi Hadid in NYC. Ignat/Bauergriffin.com. Gigi Hadid in NYC. Gigi wählte ... «Promiflash.de, Листопад 16»

Schleppe – Nr. 2 Weizenbock

Der Weizenbock gehört zur neuen Kreativbier-Kollektion der Schleppe Brauerei in Klagenfurt. Neben diesem zählen auch noch ein Pale Ale, Imperial India Pale ... «GENUSS.Online, Червень 16»

Daniela Katzenberger: Ihre kleine Schwester trägt die Schleppe

Die kleine Schwester von Daniela Katzenberger, 29, wird bei der Traumhochzeit am kommenden Samstag (RTL II, 20:15 Uhr) die Schleppe tragen. Ob sie dabei ... «Gala.de, Травень 16»

Klagenfurt - Schleppe-Kreativbier "No. 1" zum Europameister gekürt

Das im Oktober des Vorjahres präsentierte "Schleppe No. 1" ist das erste Kreativbier des Klagenfurter Traditionsbetriebs und konnte jetzt eine hochkarätig ... «Kleine Zeitung, Листопад 15»

Heiraten wie eine Prinzessin! Hier kommen die 10 schönsten ...

Doch welche Princess hatte denn nun das schönste Kleid oder die längste Schleppe? Stylight.de hat für uns die schönsten royalen Hochzeitskleider aller Zeiten ... «GRAZIA Deutschland, Червень 15»

Letzter Boxenstopp für die Kanu-Schleppe

Im Jahr der Bundesgartenschau suchte man die Schleppe bisher allerdings vergebens. Zahlreiche Gäste Brandenburgs, welche die Havelregion vom Wasser ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Травень 15»

Ältestes Brautpaar, längste Schleppe & teuerstes Kleid - 10 skurrile ...

Und die längste Schleppe 2.75 Kilometer betrug? Wir haben für Sie erstaunliche Zahlen und Fakten rund ums Thema Eheschliessung. Auf Facebook teilen · Auf ... «Schweizer Illustrierte, Травень 15»

"Vampire Diaries"-Star Ian Somerhalder: Schlechte Stimmung bei ...

In einem blauen Abendkleid mit langer Schleppe machte Nikki Reed (27) neben ihrem "Vampire Diaries"-Liebling Ian Somerhalder (36) auf den Filmfestspielen ... «ProSieben, Травень 15»