Завантажити застосунок
educalingo
Schließfach

Значення "Schließfach" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHLIESSFACH У НІМЕЦЬКА

Schli̲e̲ßfach 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHLIESSFACH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHLIESSFACH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

рундук

Шафка - це контейнер для цінних речей, захищений від крадіжки та, можливо, інших ризиків. Шафи-купе часто знаходяться в торгових центрах, громадських шафах, гардеробних і школах. У випадку шафки на залізничних вокзалах та аеропортах, які обслуговують перш за все тимчасове зберігання дорожнього багажу, згадуються багажні шафки.

Визначення Schließfach у німецька словнику

для тимчасового зберігання предметів, доступних для замикання, z. Наприклад, щоб зберігати багаж на вокзалах у поштовій скриньці.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHLIESSFACH

Ablagefach · Batteriefach · Baufach · Gefrierfach · Handschuhfach · Hauptfach · Nebenfach · Postfach · Postschließfach · Studienfach · Wahlfach · doppelt und dreifach · dreifach · einfach · mehrfach · millionenfach · sechsfach · tausendfach · vielfach · vierfach

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHLIESSFACH

Schliersee · Schlierseer · Schlierseerin · Schließanlage · schließbar · Schließe · schließen · Schließer · Schließerin · Schließfrucht · Schließkette · Schließkorb · schließlich · Schließmuskel · Schließrahmen · Schließtag · Schließung · Schließzeit · Schließzelle · Schließzylinder

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHLIESSFACH

E-Mail-Postfach · Eisfach · Geheimfach · Hotelfach · Kühlfach · Lieblingsfach · Pflichtfach · Prüfungsfach · Schubfach · Schulfach · Spezialfach · Tiefkühlfach · Tresorfach · Unterrichtsfach · Vorfach · Wahlpflichtfach · dutzendfach · fünffach · hundertfach · zweifach

Синоніми та антоніми Schließfach в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHLIESSFACH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schließfach» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Schließfach» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHLIESSFACH

Дізнайтесь, як перекласти Schließfach на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schließfach з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schließfach» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

更衣室
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

armario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

locker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

लॉकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

خزانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

рундук
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

armário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

লকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

casier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

persalinan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Schließfach
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ロッカー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

사물함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

loker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tủ nhỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

லாக்கர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

लॉकर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kilitli dolap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

armadietto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

szafka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

рундук
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

dulăpior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ντουλάπι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

locker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

locker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schließfach

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHLIESSFACH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schließfach
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schließfach».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schließfach

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHLIESSFACH»

Відомі цитати та речення зі словом Schließfach.
1
Edward A. Murphy
Auch in einem sonst gänzlich leeren Umkleideraum hat der einzige andere immer das Schließfach direkt neben deinem.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLIESSFACH»

Дізнайтеся про вживання Schließfach з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schließfach та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
A bot sich an, ihr dabei behilflich zu sein, ihren Koffer in ein Schließfach zu heben - ein Angebot, auf das die D gerne einging. A stellte nun den unverschlossenen Koffer der D in das Schließfach mit der Nr. 25 ein und zog den Schlüssel ab.
Christian Jäger, 2009
2
Nick Perfect – Bruder per Post
Kommst du jetzt aus dem Schließfach raus?« Nick: »Nein danke, Ben. Tschüss!« Nach Englisch: Ich: »Komm jetzt raus, Nick. Dann können wir zusammen in die nächste Stunde.« Nick: »Sorry, Benjamin, aber ich war noch nie so glücklich!
Evan Kuhlman, 2012
3
Top Secret. Der Clan: Die neue Generation 1
Für das dritte Schließfach brauchte er den B-Schlüssel. Darin befanden sich die Telefone und Brieftaschen von drei Jungen, die ihre Kleidung und Büchertaschen seltsamerweise auf der Bank stehen gelassen hatten. Nachdem er festgestellt ...
Robert Muchamore, 2013
4
Nonsens: auf der Guillotine ist das Telefonieren mit Handy ...
Schließfach. 113. Kurzer Zwischenhalt in Oppenheim. SeinKofferwarnurknappzweiStundenabgestelltimSchließfach. Zwei Stunden bis zurWeiterfahrt nach Paris. Im Koffer war außer Zahnbürste und Rasierer nur noch sein ...
Joachim Giebelhausen, 2008
5
STEUEROASEN Ausgabe 2011: Mit Sonderteil: Zurück in die ...
Schließfach-Lösungen Alternative Lösungen für die Legalisierung steuerneutralen Geldes sind Zero-Bonds oder so genannte Schließfach- Lösungen. Dabei sind bei Zero-Bonds die Laufzeiten zu beachten, die häufig weniger als zehn Jahre ...
Hans-Lothar Merten, 2010
6
Der Bilderwächter
Er schien zu einem Schließfach zu gehören, doch er war bei keiner Bank gemeldet. Auch im Ausland waren sie nicht fündig geworden, weshalb Bert vermutete, dassBodo Breitner ein Schließfach bei einem privaten Betreiber angemietet hatte.
Monika Feth, 2013
7
Strafrecht Besonderer Teil II: Straftaten gegen Vermögenswerte
Er bietet ihnen aber an, den Koffer für sie in ein Schließfach zu bringen. Tourist T fällt auf A herein und übergibt ihm seinen Koffer, den A in das Schließfach 242 verbringt. Im Anschluss gibt A dem T einen Schlüssel zum leeren Schließfach 263 ...
Sabine Tofahrn, 2013
8
Kapitalanlage 2011 in STEUEROASEN: Diskretion - Sicherheit - ...
Alternative Lösungen für steuerneutrales Geld sind Zero-Bonds oder Schließfach -Lösungen. Dabei sind bei Zero-Bonds die Laufzeiten zu beachten, die häufig weniger als zehn Jahre betragen. Hinzu kommt für den Anleger das Risiko, dass  ...
Hans-Lothar Merten, 2010
9
Rendezvous mit einem Mörder: Roman
Aber irgendwo hatte sie ein Schließfach angemietet. Sie hatte Tagebücher besessen und hatte sie an einem Ort versteckt, von dem sie sie schnell und sicher hervorholen konnte. In diesen Tagebüchern, davon war Eve überzeugt, fand sich ...
J.D. Robb, 2012
10
Zwangsvollstreckungsrecht
310 311 312 313 Führt der Schuldner in den Räumen eines Dritten ein Schließfach, behält er an den im Schließfach verwahrten Sachen auch dann den Alleingewahrsam, wenn er das Schließfach nur unter Mitwirkung des Dritten erreichen ...
Bettina Heiderhoff, Frank Skamel, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLIESSFACH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schließfach вживається в контексті наступних новин.
1
Tafelpapiere werden ungültig. Was Sie jetzt tun sollten
Wertanlagen, sicher verstaut im Schließfach oder im heimischen Safe: Tafelpapiere. Allein die vier großen deutschen Fondsanbieter gehen davon aus, dass ... «DIE WELT, Листопад 16»
2
Cannabisharz in Schließfach am Bahnhof Floridsdorf gefunden
Obwohl der 18-Jährige die Beamten in die Irre führen wollte, fanden sie schließlich das zugehörige Schließfach und noch eine Menge weitere Drogen darin. «Heute.at, Жовтень 16»
3
Mit der Brechstange ans Schließfach
März 2016 hebelte er im Tresorraum einer Sparkassenfiliale am Mariendorfer Damm vier Schließfächer auf und erbeutete Bargeld und Wertgegenstände im ... «Berliner Morgenpost, Серпень 16»
4
Ausweg Schließfach?
Weg mit allen Sorgen ins sichere Bank-Schließfach: So einfach ist es leider nicht. Aber als Alternative in unsicheren Zeiten bietet sich dieses Angebot an. «Echo-online, Серпень 16»
5
MH-17-Ermittler öffnen Schliessfach
Hinweise darauf hoffen niederländische Behörden in einem geheimen Schweizer Schließfach zu finden. Es gehört dem deutschem Privatermittler Josef Resch. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Червень 16»
6
Was die Mieter von Schließfächern wissen sollten
Immer mehr Hamburger mieten sich ein Schließfach. Manche denken sogar daran, darin Bargeld zu deponieren, wenn die Banken Negativzinsen erheben. «Hamburger Abendblatt, Травень 16»
7
Hinter Schloss und Riegel: Boom bei Schließfächern!
"Die Nachfrage nach Schließfächern ist in den vergangenen Jahren deutlich ... Im Schließfach deponiertes Bargeld ist bei vielen Banken ausdrücklich nicht ... «Finanzen.net, Травень 16»
8
Hauptbahnhof München: Großalarm wegen Wecker in Schließfach
Ein Wecker in einem Schließfach am Münchner Hauptbahnhof hat am Vormittag für einen Großalarm gesorgt. Jetzt wird der Besitzer des Weckers gesucht. «Bayerischer Rundfunk, Травень 16»
9
Schließfach mieten: So bunkern Sie Gold und Bargeld im Banktresor
Schließfächer gibt es in unterschiedlichen Größen. Kleine Fächer haben ein Volumen von wenigen Litern, große bieten mehr als 100 Liter. Das entspricht etwa ... «FOCUS Online, Квітень 16»
10
65.000 Euro weg: Wer haftet für Schließfachraub?
Ist das Schließfach einer Bank nicht ausreichend gegen Raub gesichert, muss das Geldinstitut den Kunden darauf hinweisen. Sonst haftet es im Schadensfall in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schließfach [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schliebfach>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK