Значення "schlüsseln" у німецька словнику

ВИМОВА SCHLÜSSELN У НІМЕЦЬКА

schlüsseln  [schlụ̈sseln]

ЩО SCHLÜSSELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

клавішний перемикач

Schlüsselschalter

Ключовими вимикачами та вимикачами є електричні вимикачі, які поєднуються з замком з міркувань безпеки. Таким чином, процес комутації може виконуватись лише уповноваженою особою за допомогою відповідного ключа. Ключ використовується для запуску імпульсу, наприклад, для вибору підлоги в ліфті, ключ може бути вилучено лише в одному положенні. У випадку перемикача клавіш ключ може задіяти два або більше позицій, зазвичай також виводиться в кожному положенні фіксації і служить для встановлення стану перемикання, наприклад, у випадку розсувних дверей. Приведення в дію ключа перемикання іноді називається ключем. Метою застосування, як правило, є захист критичних, особливо захисних комутаційних операцій. Приклади: ▪ Запуск моторного транспортного засобу ▪ Робота потенційно небезпечного пристрою ▪ Включення струму в ...

Schlüsseltaster und Schlüsselschalter sind elektrische Schalter die aus Sicherheitsgründen mit einem Schloss kombiniert sind. Der Schaltvorgang kann daher nur von einem befugten Personenkreis unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt werden. Ein Schlüsseltaster dient der Auslösung eines Impulses, etwa zur Anwahl des Stockwerks in einem Aufzug, der Schlüssel kann hier nur in einer Stellung abgezogen werden. Bei einem Schlüsselschalter kann der Schlüssel in zwei oder mehr Stellungen einrasten, meist auch in jeder Rastposition abgezogen werden und dient zum Setzen eines Schaltzustandes, etwa bei einer Schiebetür. Das Betätigen eines Schlüsselschalters wird mitunter als schlüsseln bezeichnet. Der Einsatzzweck ist meist die Absicherung von kritischen, besonders schützenswerten Schaltvorgängen. Beispiele: ▪ Starten eines Kraftfahrzeugs ▪ Bedienung von potenziell gefährlichem Gerät ▪ Einschalten eines Stromkreises im...

Визначення schlüsseln у німецька словнику

розділити відповідно до певної клавіші.

nach einem bestimmten Schlüssel aufteilen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА SCHLÜSSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlüssle

du schlüsselst

er/sie/es schlüsselt

wir schlüsseln

ihr schlüsselt

sie/Sie schlüsseln

Präteritum

ich schlüsselte

du schlüsseltest

er/sie/es schlüsselte

wir schlüsselten

ihr schlüsseltet

sie/Sie schlüsselten

Futur I

ich werde schlüsseln

du wirst schlüsseln

er/sie/es wird schlüsseln

wir werden schlüsseln

ihr werdet schlüsseln

sie/Sie werden schlüsseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschlüsselt

du hast geschlüsselt

er/sie/es hat geschlüsselt

wir haben geschlüsselt

ihr habt geschlüsselt

sie/Sie haben geschlüsselt

Plusquamperfekt

ich hatte geschlüsselt

du hattest geschlüsselt

er/sie/es hatte geschlüsselt

wir hatten geschlüsselt

ihr hattet geschlüsselt

sie/Sie hatten geschlüsselt

Futur II

ich werde geschlüsselt haben

du wirst geschlüsselt haben

er/sie/es wird geschlüsselt haben

wir werden geschlüsselt haben

ihr werdet geschlüsselt haben

sie/Sie werden geschlüsselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlüssle

du schlüsslest

er/sie/es schlüssle

wir schlüsslen

ihr schlüsslet

sie/Sie schlüsslen

Futur I

ich werde schlüsseln

du werdest schlüsseln

er/sie/es werde schlüsseln

wir werden schlüsseln

ihr werdet schlüsseln

sie/Sie werden schlüsseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschlüsselt

du habest geschlüsselt

er/sie/es habe geschlüsselt

wir haben geschlüsselt

ihr habet geschlüsselt

sie/Sie haben geschlüsselt

Futur II

ich werde geschlüsselt haben

du werdest geschlüsselt haben

er/sie/es werde geschlüsselt haben

wir werden geschlüsselt haben

ihr werdet geschlüsselt haben

sie/Sie werden geschlüsselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schlüsselte

du schlüsseltest

er/sie/es schlüsselte

wir schlüsselten

ihr schlüsseltet

sie/Sie schlüsselten

Futur I

ich würde schlüsseln

du würdest schlüsseln

er/sie/es würde schlüsseln

wir würden schlüsseln

ihr würdet schlüsseln

sie/Sie würden schlüsseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschlüsselt

du hättest geschlüsselt

er/sie/es hätte geschlüsselt

wir hätten geschlüsselt

ihr hättet geschlüsselt

sie/Sie hätten geschlüsselt

Futur II

ich würde geschlüsselt haben

du würdest geschlüsselt haben

er/sie/es würde geschlüsselt haben

wir würden geschlüsselt haben

ihr würdet geschlüsselt haben

sie/Sie würden geschlüsselt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schlüsseln

Infinitiv Perfekt

geschlüsselt haben

Partizip Präsens

schlüsselnd

Partizip Perfekt

geschlüsselt

СИНОНІМИ «SCHLÜSSELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schlüsseln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми schlüsseln

abklemmen · einkeilen · einklemmen · einkneifen · einquetschen · einschnüren · einzwängen · fesseln · festklemmen · verklemmen

ПЕРЕКЛАД SCHLÜSSELN

Дізнайтесь, як перекласти schlüsseln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schlüsseln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schlüsseln» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 休息
• Перекладач з німецька на іспанська: pausa
• Перекладач з німецька на англійська: break
• Перекладач з німецька на гінді: ब्रेक
• Перекладач з німецька на арабська: استراحة
• Перекладач з німецька на російська: перерыв
• Перекладач з німецька на португальська: pausa
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিরতি
• Перекладач з німецька на французька: pause
• Перекладач з німецька на малайська: percutian
• німецька: schlüsseln
• Перекладач з німецька на японська: ブレーク
• Перекладач з німецька на корейська: 단절
• Перекладач з німецька на яванська: break
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nghỉ
• Перекладач з німецька на тамільська: இடைவெளி
• Перекладач з німецька на маратхі: ब्रेक
• Перекладач з німецька на турецька: mola
• Перекладач з німецька на італійська: pausa
• Перекладач з німецька на польська: przerwa
• Перекладач з німецька на українська: перерву
• Перекладач з німецька на румунська: pauză
• Перекладач з німецька на грецька: διακοπή
• Перекладач з німецька на африкаанс: breek
• Перекладач з німецька на шведська: paus
• Перекладач з німецька на норвезька: pause

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLÜSSELN»

Дізнайтеся про вживання schlüsseln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schlüsseln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Jagd nach den drei Schlüsseln Gottes

Als die junge BND-Ermittlerin Miller den Auftrag erhalt, den seit zwei Jahren vermissten Elitesoldaten Horn sicher aus dem Himalaya zuruck nach Deutschland zu eskortieren, glaubt sie zunachst an eine Routinemission.

Per Matthias Griebler, 2004

Das verwirrte Europa: oder, Politische und historische ...

Woranff,, viele unter dnn gemeinen Pöbel/ mit einem unbesonnenen Eyfer nach den: Rahthause liefen / mnb daselbst auffdem Damm tu er» Watten/ was sich wegen der Schlüsseln begeben möchte. Alhier erschienen gegen den A- ...

Pieter Valckenier, Andreas Müller, 1677

Bücher-Verzeichnis der Loge Joseph zur Einigkeit in Nürnberg

feste 5771 in der fj zu den drei Schlüsseln in Regensburg vom Br. Redner. 8. Die Würde und Hoheit des Menschen. Rede, am Johannisfeste 5771 in der □ zu den drei Schlüsseln in Regensburg abgelesen vom Br. Redner. (KI. Nr. 891b.) 9.

‎1868

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

In der Einbruchdiebstahl- und Raubversicherung wird zwischen der Verwendung von falschen oder richtigen Schlüsseln unterschieden (so genannte Schlüsselklausel). a)Vschutz besteht bei einem Einbruchdiebstahl unter Verwendung eines ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Archiv für preußisches Strafrecht

Wenn also in solcher Weise der Eingang eröffnet werden könne, so liege weder ein Erbrechen noch der Gebrauch von Schlüsseln vor. Die Beschwerde des Ober -Staatsanwalts führt hiergegen aus: Unter Schlüsseln verstehe das Gesetz im S.

Abhandlungen aus dem Gebiete vergleichender ...

B. Sperrhaken, Dietrichen, nachgemachten Schlüsseln oder auf andere unerlaubte Art oder auch mit den rechten Schlüsseln, welche er sich vorher heimlich oder mit List verschaffte, geöffnet hat; das Strafgesetzbuch Oldenburgs vom Jahre ...

August Weeber, 1861

Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...

3) der Art. 197 stellt Landstreicher , welche mit falschen Zeugnissen oder Pässen betreten «erden, densenigen Landstreichern gleich, welche mit Waffen, Diebs» schlüsseln oder anderen der Sicherheit gefährlichen Werkzeugen betrete» wer»  ...

Carl F. von Hufnagel, 1840

Allgemeine musikalische zeitung

Bellernmann, bei beiden Herren wird nur in den alten Schlüsseln rgearheitet, nämlich im Discant-, Alt—, Tenor- und Bassschlüsnsel, wohl zu merken aber nie in den Transpositionsschliisseln); ‚was ist die Folge? dass in Berlin sich nicht 30  ...

Literarische Blätter

(mit den Schlüsseln.) (mit dem Pilgerhabit) Giftbecher. Kreutz. Messer. Winkelmaas. (mit einem Beutel ) Hubens. (mit den Schlüsseln.) (im Pilger- Gewand.) Giftbecher, Kreutz. Messer. Spies. Helleparte. Winkel . maas. Cranack. Kreutz.

Netzwerksicherheit Hacks

SSH-Client-Schlüsseln. Hack #97 Setzen Sie SSH-Schlüssel anstelle von Passwort-Authentifizierung ein, um Logins zu beschleunigen und zu automatisieren. Wenn Sie mehr als nur ein paar Maschinen administrieren müssen, dann ist es ...

Andrew Lockhart, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLÜSSELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schlüsseln вживається в контексті наступних новин.

Einbrecher flüchtet in Meppen vor Hauseigentümer

Er versuchte zunächst die Haupt- und eine Nebeneingangstür mit falschen Schlüsseln zu öffnen. Die Schlüssel brachen jeweils ab und blieben im Schloss ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Жовтень 16»

Destiny: Was sind Skelett-Schlüssel? Extra-Beute aus dem Strike ...

Skelett-Schlüssel in Destiny sorgen für ein bisschen extra Loot-Freude, zumindest dann, wenn ihr einen gefunden habt. Mit den Schlüsseln öffnet ihr am Ende ... «Buffed.de, Вересень 16»

Millionen von Steam-Schlüsseln geklaut

Hacker haben von der deutschen Gaming-Website DLH.net 9,1 Millionen Schlüssel für Steam-Spiele entwendet. Damit lassen sich Spiele aktivieren. Auch für ... «übergizmo.de, Серпень 16»

Hacker erbeutet Millionen von Schlüsseln der Gaming-Plattform Steam

Neben den Schlüsseln fielen ihm auch die vollständigen Namen, Nutzernamen, verschlüsselten Passwörter, E-Mail-Adressen, Geburtsdaten, ... «ZDNet.de, Серпень 16»

18 Jahre lang vorhersehbare Zufallszahlen bei GnuPG

Glücklicherweise scheint es so, als ob Nutzern ein großflächiger Austausch von PGP-Schlüsseln erspart bleiben wird. Im Pseudo-Zufallszahlen-Generator der ... «iX Magazin, Серпень 16»

Abifestival-Team sucht Besitzer von Handys, Schlüsseln und Co.

Die Besucher vom Abifestival waren am Sonntag mit ihrem Kopf woanders. Zahlreiche Wertgegenstände wurden verloren. Screenshot: Abifestival/NOZ. Lingen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Червень 16»

Mann wollte Frauen in Innsbruck mit Schlüsseln abzocken

Für seinen „Schlüsseldienst“ wollte der 18-Jährige jeweils fast 1000 Euro haben. Die beiden Frauen meldeten sich bei der Polizei. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, Травень 16»

LoL: Hextech Crafting – Wie funktioniert das mit den Kisten ...

So funktioniert das Hextech Crafting in LoL. Das System basiert, wie gesagt, auf Kisten und Schlüsseln. Mit einem Schlüssel kann man eine Kiste öffnen und ... «Mein-MMO.de, Березень 16»

Komfort-Schließsystem - "Keyless Go" macht Autodiebstahl ...

Die offenkundige Sicherheitslücke bei den Komfort-Schlüsseln erleichtert Dieben ihr Handwerk ungemein: Die Funkverbindung zwischen Schlüssel und Auto ... «Süddeutsche.de, Березень 16»

House of Keys: Millionen von Geräten mit kompromittierten Krypto ...

Viele von ihnen setzen durch die unachtsame Verwendung von privaten Schlüsseln hunderttausende ihrer Kunden einem Sicherheitsrisiko aus. «Heise Newsticker, Листопад 15»