Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schrägbalken" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHRÄGBALKEN У НІМЕЦЬКА

Schrägbalken  Schrä̲gbalken [ˈʃrɛːkbalkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHRÄGBALKEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHRÄGBALKEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schrägbalken» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Балки (геральдика)

Balken (Heraldik)

У геральдиці бар - це геральдичний образ, який утворюється двома роздільними лініями на полі. Ritterstraße є горизонтальним, похилий поперек косою, завжди від геральдичного правого верхнього ліворуч до нижнього лівого - правого нижнього лівого верхнього лівий, називається Schräglinksbalken і вважається в основному незалежною картиною. Балку не слід плутати з вертикальним полюсом. У англо-французькій геральдиці подібний пучок і подібні до смуги косих пучків відокремлені строго. In der Heraldik ist ein Balken ein Heroldsbild, das durch zwei Teilungslinien im Feld entsteht. Die Ritterstraße liegt waagrecht, der Schrägbalken schräg, immer von heraldisch rechts oben nach links unten – rechts unten nach links oben heißt Schräglinksbalken und gilt als weitgehend eigenständiges Bild. Der Balken darf nicht mit dem Pfahl verwechselt werden, der senkrecht steht. In der englisch-französischen Heraldik werden der gürtelähnliche Balken und der schärpenartige Schrägbalken begrifflich strenger getrennt.

Визначення Schrägbalken у німецька словнику

по діагоналі через блазона, що простягається. diagonal durch den Wappenschild verlaufender Balken.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schrägbalken» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHRÄGBALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHRÄGBALKEN

Schrägaufzug
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
Schrägheit
schräghin
Schräglage
Schrägschnitt
Schrägschnittpassepartout
Schrägschrift
Schrägstreifen
Schrägstrich
schrägüber
Schrägung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHRÄGBALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auskalken
auswalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Синоніми та антоніми Schrägbalken в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schrägbalken» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHRÄGBALKEN

Дізнайтесь, як перекласти Schrägbalken на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schrägbalken з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schrägbalken» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

斜杆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

barra oblicua
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

oblique bar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

परोक्ष बार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شريط منحرف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

наклонный бар
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

bar oblíqua
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

তির্যক বার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

barre oblique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bar serong
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schrägbalken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

斜めのバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사선 막대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bar oblique
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thanh xiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சாய்ந்த பட்டியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आडवा बार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

eğik çubuk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

barra obliqua
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ukośnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

похилий бар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Bară oblică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πλάγια γραμμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skuins bar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

snedstreck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skrå bar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schrägbalken

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHRÄGBALKEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schrägbalken» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schrägbalken
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schrägbalken».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHRÄGBALKEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schrägbalken» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schrägbalken» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schrägbalken

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHRÄGBALKEN»

Дізнайтеся про вживання Schrägbalken з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schrägbalken та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grosses und allgemeines Wappenbuch
Gen. bezeichnen so ganz irrt ümlich den linken Schrägbalken, wogegen, wollte man den Franzosen folgen, wenigstens der rechte Schrägbalken diesen Namen tragen müsste! (Qu. 10). bande (im, sw.) == (rechter) Schrägbalken. bande; en ...
Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber
2
Beschreibungen aller Wappen der fürstlichen, gräflichen, ...
h-Qalein goldner, rechter Schrägbalken, ist mit einem schwar'.zeu Pfeilbogen belegt . . . . im rten und'4ten blaueri Feld‚ 2 goldne; rechte Schrägbalken mit einer schwarzeh Kugel belegt. ‚ . . .. ‚.. im silberner) Mittelaehild, ein rother, ...
Martin C.W. von Wölckern auf Kalchreuth, 1827
3
Großes und allgemeines Wappenbuch
Gen. bezeichnen so ganz irrt ümlich den linken 8chrltgbalken, wogegen, wollte man den Franzosen folgen, we ' ns der rechte Schrägbalken iesen Namen tragen müsstel (Qu. 10). bande (frz., sw.) = (rechter) Schrägbalken. bande; en — (im) ...
Maximilian Gritzner, 2013
4
Beschreibungen aller Wappen der fürstlichen, gräflichen, ...
66. Fr'h. v. Bartels. 70. „ v. Behaim. 71. „ v. Berchein. ein silberner, rechterSchräg- balkert, ist im blauen Mittelschild mit 3 Pfeilen belegt . . im rothen Schild, e silberne, rechte Schrägbalken . , 122. im 3ten rothen Feld, 2 silberne, linke Schrägbai ...
Martin Carl Wilhelm ¬von Wölckern, 1827
5
Erläuterungen der Heraldik als ein Commentar über Herrn ...
Johann Christian Siebenkees. Die Dcgenfeld führen von Roth und Silber Zediertet mit einen blauen Schildesfuß. Die Dicmamstein führen in silbernen Feld einen schwarzen rechten Schrägbalken mit ei» ncn rothcn Schjldcsfuß. F. 52.
Johann Christian Siebenkees, 1789
6
Heraldik in Dienste Der Shakespeare-Forschung
Schrägbalken; daneben ein Schild, in welchem 2 schwarze Fäden --«‚cottrises - — den Schrägbalken begleiten und unter diesen ein (4tßr) goldener Schild, auf dem der schwarze :Schrägbalken von 3 silbernen Hufeisen belegt ist. —— Die 4  ...
Alfred von Mauntz, 2012
7
Anmerkungen über die Siegel
Schrägbalken. Das äliefte Siegel 'mit diefem Beyzeic'hen hat 'nch ?zaneer Marino-1 einer. Gap.. Zee/ert. Z. 7, wie *vorgeda'chtz ido'rgewiefenz nämlich das Siegel Zigarj (Zelten-avi (Kann-anti:: an einer Urkunde von A. r 190. 'in des Duelle/ne ...
Philipp Wilhelm Gercken, 1781
8
Das Nöthige Buch für alle Classen des Adels, oder Elemente ...
_-1 62 .._fo heißt fie ein Balken. Lat. [again, Franz. D0500, und. ift dieRichtung fchräg. ein Schrägbalken. Schrägband. Lat. halla113, Franz. [miele. Jfi der Balken fehr fchmal. fo heißt er eine Binde. ein Streif. und bei der fch'rcigen Richtung . ein ...
9
Erfurter Wappenbuch
Im Gegensatz zur herkömmlichen Praxis, das Stammwappen in den Feldern 1 und 4 darzustellen, zeigen hier die Felder 2 und 3 das Stammwappen (welches nicht mehr zu erkennen ist) und die Felder 1 und 4 zwei Schrägbalken – das ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
10
Anmerkungen über die Siegel zum Nutzen der Diplomatik
dtswen auf seinem Siegel l. c.p. 38. den Flandrischen Löwen ohne Schrägbalken führt , und in der Umschrift sich >Vilne!m lln. öe Dam- xetra ^e«ci«» F7al«i^ie nennet ), so zeiget der Schrägbalken hier an , daß er ein nachgebohr- ner Sohn ...
Philipp Wilhelm Gercken, 1781

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHRÄGBALKEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schrägbalken вживається в контексті наступних новин.
1
Bad Herrenalb: Schulbub werden "Zeugen" erklärt
... und zeigt einen stummen "Zeugen" aus Herrenalb mit dem Herrenalber Wappen, das Messgewand mit Abtsstab vor einem geschachten Schrägbalken. «Schwarzwälder Bote, Листопад 16»
2
Werken wie damals
Vier Stunden benötigte die Steinkünstlerin für das gespaltene Schild mit dem Schrägbalken, der an die Zugehörigkeit zu Baden-Hachberg erinnert, und das ... «Badische Zeitung, Вересень 16»
3
Langauer Klettergarten: „Ist nicht alltäglich“
... die an die Realisierung der Idee herangingen. So entstanden Stationen wie Balance auf Baumstümpfen, Schwebebalken, Kletterleiter, oder Schrägbalken. «NÖN Online, Червень 16»
4
Wie die wohl schmecken? Fenaco bringt Äpfel für Allergiker ins ...
Die Chemie zum spritzen unter dem Dach versteckt hinter Schrägbalken, die Medis für die Tiere im Nachbarshaus der Eltern im Keller...En Guätä! 8. 14. Melden. «BLICK.CH, Травень 16»
5
Modernisierte Filiale im Ritterhaus: Die Deutsche Bank baut für eine ...
Blaue Lamellen am Cone nehmen den Schrägbalken aus dem Deutsche-Bank-Logo auf. Und die Mitarbeiter empfangen die Kunden nicht am Schalter, sondern ... «Mitteldeutsche Zeitung, Травень 16»
6
Kleine Wappenkunde
Das Stammwappen der Markgrafen von Baden-Hachberg zeigt im goldenen (gelben) Schild einen roten Schrägbalken. Dieses ursprünglich "einfache" Wappen ... «Badische Zeitung, Січень 16»
7
Wappen im Mittleren Nessetal
Das Gemeindewappen zeigt durch einen goldenen, dreifach gewellten Schrägbalken geteiltes, oben grünes und unten blaues Wappenschild. Im grünen Feld ... «Thüringer Allgemeine, Грудень 15»
8
Neusäß: Aus dem „Schwäbischen Himmelreich“
Oben eine goldene Lilie auf schwarzem Untergrund, unten zwei schwarze Schrägbalken auf goldenem Untergrund, so Professor Pötzl in „Geschichte im ... «Augsburger Allgemeine, Листопад 15»
9
Bad Wildbad: Immer der Grenze entlang
Wie auch der "Kleine Wendenstein" wurde er als Grenzmarke genutzt, und das jeweilige badische Wappen (mit dem Schrägbalken) und das württembergische ... «Schwarzwälder Bote, Серпень 15»
10
Otterswang: Wer echtes Dorfleben liebt
Der Schrägbalken (Zisterzienserbalken) im Wappen beruht auf der einstigen Zugehörigkeit zum Kloster Wald. 3. In Otterswang kann man eine ganz besondere ... «SÜDKURIER Online, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schrägbalken [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schragbalken>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись