Визначення Schtetl у німецька словнику
в основному, населені євреями, де населення живе свої власні єврейські традиції. überwiegend von Juden bewohnter Ort , in dem die Bevölkerung ihren eigenen jüdischen Traditionen lebt.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «Schtetl» в німецька словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHTETL»
Дізнайтеся про вживання
Schtetl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Schtetl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vom
Schtetl zum Sozialismus: Zur Bedeutung des ...
In der vorliegenenden Arbeit wird die Wesenhaftigkeit des Schtetl, die geistige Nahe oder Distanz der judischen Arbeitsethik zur Idee des Sozialismus dargestellt und es wird die Frage beantwortet, inwieweit der judische Ethos im Schtetl, ...
2
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Anders als Gasse ist Schtetl erst in jüngster Zeit aus dem Jiddischen ins
Deutsche rückentlehnt worden. Dazu trägt vielleicht bei, daß shtetl ins
amerikanische Englisch Eingang gefunden hat. Städtel ist eine Diminutivform zu
Stadt, wie sie aus ...
3
Wege der Kommunikation in der Geschichte Osteuropas
eine Krise geraten, neue Orientierungsmöglichkeiten müssen erprobt werden.14
Sehen wir uns im Anschluss an Roth und Döblin einmal genauer im Schtetl um.
15 Unser Weg beginnt am Bahnhof. Seitdem einige der Schtetl 14 Einführend ...
Nada Boškovska Leimgruber, 2002
4
Verloren in Amerika: Vom
Schtetl in die Neue Welt
Es ist ein beschwerlicher Weg aus dem polnischen Schtetl Radzymin nach Warschau, durch Nazi-Deutschland und über Paris in die Weltstadt New York - gepflastert mit existentiellen Fragen und Zweifeln, die Isaac B. Singer schon sehr ...
Isaac Bashevis Singer, Ellen Otten, 1985
5
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Symbol des Judentums Das zentrale Wort zur Bezeichnung des
jiddischsprechenden Ostjudentums und seiner bedrohten Kultur scheint in den
letzten Jahren Schtetl geworden zu sein. Noch zu Beginn der achtziger Jahre
fand es sich in eher ...
6
Jüdische Lebenswelten in Spielfilmen und Fernsehspielen: ...
Dort hatte der alte Bach eine Begegnung mit einem umherziehenden armen
Juden, dessen Frau dem Komponisten erklärte: "Abraham ist Doktor gewest bei
uns im Schtetl." Das Schlüsselwort "Schtetl"7 löst meist die Assoziationskette
Schtetl ...
Während die dominierende Farbe des wirklichen Schtetl die des Lehms war, ist
Chagalls Schtetl in orientalische Farbenpracht getaucht. Seine Holzhäuser sind
märchenhaft, sind der Ort, wo gute Feen und Dämonen wohnen, sind ein Ort der
...
8
Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen: zur Thematisierung ...
779 Hier finden sich gebündelt die Hauptelemente, die das Leben im jüdischen »
Schtetl« und sein »Typisches« ausmachen: Da gibt es die Erwartung des
Messias (gepaart mit einem eigenen Mystizismus); ein Leben ohne viele
Neuerungen, ...
9
Konzept Osteuropa: der "Osten" als Konstrukt der Fremd- und ...
In der Imagination von AutorInnen, die nach der Schoah geboren wurden,
verwandelte sich die Schtetl-Kultur endgültig zu einem Topos der
Unerreichbarkeit, der Trauer, der Sehnsucht, aber auch der Anklage. Bei den in
deutscher Sprache ...
Dagmar Lorenz, Ingrid Spörk, 2011
10
Unterwegs: Reiseerfahrung zwischen Heimat und Fremde in der ...
Vor Ort findet man eine andere Wahrnehmungsweise in Zeugnissen der
jüdischen Bevölkerung: Eine junge Frau aus einem vorwiegend chassidischen
Schtetl in der Nähe von Krakau gibt 1923 eine einzigartige Interpretation von »
deutsch« ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHTETL»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Schtetl вживається в контексті наступних новин.
Das Internet als Diskutanten-Schtetl
Das Internet als Diskutanten-Schtetl. Juden und Jüdinnen verbindet Religion und Abstammung, mehr aber noch Texte. Seit der Antike wird um Worte gerungen ... «ORF.at, Грудень 16»
Entdeckungstour in Schtetl und Großstadt
Darüber hinaus wird viel gejiddelt im Renaissance-Theater. Der Berliner Sänger Karsten Troyke lässt in seiner ganz eigenen Lässigkeit eine Schtetl-Folklore ... «Berliner Morgenpost, Листопад 16»
Das Diamanten-Schtetl
Es ist vermutlich das letzte erhaltene Schtetl Europas, die letzte jiddische Bastion. Vor dem Holocaust lebten rund 45.000 Juden in der Stadt, heute sind es noch ... «Jüdische Rundschau, Листопад 16»
Viele Charedim lieben die Schweizer Berge. Persönliche Einblicke ...
Doch jetzt ist es wirklich wie ein kleines Schtetl geworden, mit einem Gebetsraum und einer Mikwe. Auch das städtische Schwimmbad hat beschlossen, feste ... «Jüdische Allgemeine, Жовтень 16»
Jüdische Kultur in Litauen - Kindheit im Schtetl
In seinem aktuellen Buch "Kaddisch für mein Schtetl" blickt er – ohne Kitsch, aber nicht ohne Wehmut - zurück auf die untergegangene Welt der jüdischen ... «Deutschlandfunk, Травень 16»
Scholem Alejchem - Eine moderne Hiobsgeschichte
In der westlichen Welt führte die gefällige Adaption des Romans von Scholem Alejchem zu einer verklärten Sicht auf das ostjüdische Schtetl, zu einer ... «Deutschlandfunk, Травень 16»
Verlorenes Schtetl
Ende des Monats jährt sich zum 30. Mal die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl. Am 26. April 1986 kam es in einem sowjetischen Atomkraftwerk zum größten ... «Jüdische Allgemeine, Квітень 16»
Eine spannende und eine traurige Zeitreise
Irgendwann lag dann in unserem Briefkasten das Buch Bella und das Mädchen aus dem Schtetl. Ich bin vorne drauf und richtig hübsch getroffen. Überhaupt ... «Jüdische Allgemeine, Березень 16»
Zum Boku-Jubiläum ein Besuch im Schtetl
Genau wie das Schtetl weit im Osten, das es schon lange nicht mehr gibt. „Jontef“ lässt die Geschichte des Schtetls und seiner Menschen wieder auferstehen, ... «Schwäbische Zeitung, Лютий 16»
Verloren mitten in Europa
Die Großmutter Roche, für ihre scharfe Zunge im Schtetl auch als Roche-Samurai bekannt, ist die zentrale, respektheischende Gestalt der Familie. Sie bewacht ... «sz-online, Лютий 16»
