Значення "schwarz-weiß" у німецька словнику

ВИМОВА SCHWARZ-WEISS У НІМЕЦЬКА

schwarz-weiß  [schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß]

ЩО SCHWARZ-WEISS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Чорно-біле зображення

Schwarz-weiß

Чорно-білий або чорно-біле назву для візуального або фотографічних процесів без ілюстрації квітів і таким чином може мати два значення: ▪ В чорно-білої фотографії, чорно-білу плівку, або в чорно-білому відео технології, цей термін також включає в себе відповідні сірі значення кольору, показані і призначені таким чином, чорно-сіро-біле напівтонові зображення. ▪ В різних методах друку, формати даних, екранах і інші пристрої відображення чорно-білих може також мати буквальне значення, тобто виключного присутності двох кольорів, як Volltonabbildungen, лінійні креслення і растрові зображення. Чорно-білі відбитки і копіювальні потреби набагато дешевше, і часто роблять навіть швидше, ніж кольорового друку або кольорових копій, наприклад, прості публікації або матеріали конференції невеликі заходи часто відтворюються в чорно-білому - як в недорогий офсетного друку. Для будь-яких існуючих знімків лінійні креслення є кращими напівтонові зображення повинні бути відскановані перед друком.

Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben: ▪ In der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm oder in der Schwarzweiß-Videotechnik umfasst der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben und bezeichnet somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder. ▪ Bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten kann Schwarzweiß auch die wörtliche Bedeutung haben, also das ausschließliche Vorhandensein zweier Farben, wie bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern. Schwarzweiß-Drucke und -Kopien sind wesentlich kostengünstiger und meist auch schneller herzustellen als Farbdrucke oder Farbkopien, beispielsweise werden einfache Druckschriften oder die Tagungsbände kleinerer Veranstaltungen meist in Schwarzweiß vervielfältigt – etwa im preisgünstigen Offsetdruck-Verfahren. Für eventuell vorhandene Abbildungen sind Strichzeichnungen vorzuziehen, Halbtonbilder müssen vor dem Druck gerastert werden.

Визначення schwarz-weiß у німецька словнику

чорно-білий у чорному, білому та сірого відтінках. чорно-білий приклад чорно-біла смугаста спідниця.

schwarz und weiß in Schwarz, Weiß und Abstufungen von Grau. schwarz und weißBeispielein schwarz-weiß gestreifter Rock.

ПЕРЕКЛАД SCHWARZ-WEISS

Дізнайтесь, як перекласти schwarz-weiß на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schwarz-weiß з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schwarz-weiß» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 黑白
• Перекладач з німецька на іспанська: en blanco y negro
• Перекладач з німецька на англійська: black-and-white
• Перекладач з німецька на гінді: काले और सफेद
• Перекладач з німецька на арабська: اسود ابيض
• Перекладач з німецька на російська: черно-белый
• Перекладач з німецька на португальська: preto e branco
• Перекладач з німецька на бенгальська: কালো এবং সাদা
• Перекладач з німецька на французька: noir et blanc
• Перекладач з німецька на малайська: hitam dan putih
• німецька: schwarz-weiß
• Перекладач з німецька на японська: 黒と白
• Перекладач з німецька на корейська: 흑백의
• Перекладач з німецька на яванська: ireng lan putih
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: màu đen và trắng
• Перекладач з німецька на тамільська: கருப்பு மற்றும் வெள்ளை
• Перекладач з німецька на маратхі: काळा आणि पांढरा
• Перекладач з німецька на турецька: siyah ve beyaz
• Перекладач з німецька на італійська: in bianco e nero
• Перекладач з німецька на польська: czarno-biały
• Перекладач з німецька на українська: чорно-біле зображення
• Перекладач з німецька на румунська: alb-negru
• Перекладач з німецька на грецька: μαύρο και άσπρο
• Перекладач з німецька на африкаанс: swart en wit
• Перекладач з німецька на шведська: svart och vitt
• Перекладач з німецька на норвезька: svart og hvitt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHWARZ-WEISS»

Відомі цитати та речення зі словом schwarz-weiß.

1

Emma Emmerich

Ich wollte einmal in schwarz-gelb und einmal in schwarz-weiß spielen.

2

Pavel Kosorin

Alles ist reich an Farbe – warum sollte ausgerechnet die Wahrheit schwarz-weiß sein?

3

Anonym

Zunächst treten neben die stummen Buchstaben die stummen Bilder; dann lernen die Fotografien laufen; schließlich lernen sie sprechen; und endlich müssen die Menschen nicht mehr zu ihnen (ins Kino) gehen, sondern die Bilder kommen ins Wohnzimmer: schwarz-weiß zunächst, dann farbig, in Stereo, in außergewöhnlicher Qualität über Kabel. Und der Fernsehapparat entwickelt sich zum Mehrzweckgerät für Videofilm, Videotext, Btx, Homecomputer.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHWARZ-WEISS»

Дізнайтеся про вживання schwarz-weiß з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schwarz-weiß та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Schwarz-Weiß: step by step

step by step. <u 3 N i. CD g l/l O Ol a <u _Q g High-Key-Bilder ükJ spielen mit Licht, wie bei dieser Landschaft an einem Frühlingsmorgen in Deutschland. CQ ' <L> S t! CD _C U 00 l «J ...

‎2005

Schwarz-Weiß-Fotografie

Anselm F. Wunderer lässt Sie tief blicken in die Fotografie mit rein monochromen Mitteln.

Anselm F. Wunderer, 2014

Yesterdays Cars: Appetit-Happen in Schwarz-Weiß

Oldtimer in besonderen Perspektiven und in Schwarz-Weiß - Delikatessen für jeden Auto-Fan!

‎2012

Basiswissen Fotografie 6: Schwarz-Weiß

Zur Schwarz-Weiß-Fotografie führen zwei unterschiedliche Wege. Viele Fotografen haben das Fotografieren mit Schwarz-Weiß-Film gelernt, weil es der Film in ihrer ersten Kamera war und so ihr Verständnis der Fotografie grundlegend prägte ...

David Präkel, 2008

Schwarz-Weiss: ein Buch der zeichnenden Kunst

Verband Deutscher Illustratoren (Berlin). Schwarz-Weiss: ein Buch der zeichnenden Kunst Verband Deutscher Illustratoren (Berlin). Front Cover.

Verband Deutscher Illustratoren (Berlin)., 1903

Reise in Schwarz-Weiss: Schweizer Ortstermine in Sachen ...

Contient: Vevey, Avenue Nestlé "Auch die Schokolade war schwarz" (p. 220-231) ; Morges, Avenue Auguste Forel "Sklaven haltende Ameisen" (p. 246-261) ; Bussigny-près-Lausanne, Rue du Temple "Vietnam in Surinam" (p. 262-277).

Hans Fässler, 2005

Skandinavien Landschaft schwarz-weiß: Bilder und Gedanken

Bilder und Gedanken einer Reise zum Nordkapp.

Thomas Ruhstorfer, 2011

Akt- und Porträtfotografie: inklusive Fotostyling mit Photoshop

Übertreiben Sie aber nicht, indem Sie sich nur auf ausgefallene Perspektiven versteifen. Sorgen Sie für eine ausgewogene Mischung aus gängigen und ungewöhnlichen Blickwinkeln. Schwarz-Weiß oder Farbe? Zu analogen Zeiten war man ...

Kay Michael Kuhnlein, Harald Heim, 2010

Das Gambit: oder, Angriff und Vertheidigung gegen ...

oder, Angriff und Vertheidigung gegen Gembitzüge, nebst einer systematischen Anleitung zum gewöhnlichen Schach-, dem kleinen Krieges- und sinesischen Schach-spiele Hirsch Silberschmidt. Schwarz. Weiß. > Schwarz. Weiß.

Hirsch Silberschmidt, 1829

Eine Liebe in Schwarz-Weiß

Während der Dreharbeiten für einen Spielfilm verliebt sich der weisse Brian (15) in die schwarze Alison. Die unterschiedliche Hautfarbe gefährdet ihre Beziehung. Bis Brian erkennt, dass er sich entscheiden muss.

Myron Levoy, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHWARZ-WEISS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schwarz-weiß вживається в контексті наступних новин.

Musik - Spielfreude in Schwarz-Weiß

Musik Spielfreude in Schwarz-Weiß. Musik Musik. Der Münchner Bluespianist und -sänger Christian Willisohn ist einer der Stars des zweiten Abends des ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»

Tiroler Flugretter: In Schwarz-Weiß sicher durch die Nacht

Und man sieht alles in Schwarz-Weiß, wie auf einem alten Fernseher.“ Diese Effekte müssen die Goggle-Träger kennen, um sie beim Flug richtig einzuordnen. «Tiroler Tageszeitung Online, Грудень 16»

Thailand trägt Trauer: Ein Land in schwarz-weiß

Die ist zu hören und auch zu sehen - nicht nur anhand der riesigen Plakatwände mit schwarz-weiß-Portraits des Königs, sondern auch an der Kleidung. «tagesschau.de, Грудень 16»

Papst beklagt Schwarz-Weiß-Denken in moralischen Fragen

Papst Franziskus hat erneut ein Schwarz-Weiß-Denken in moralischen Fragen beklagt. Eine solche Strenge in der katholischen Kirche mache ihm "Angst", ... «domradio.de, Листопад 16»

Bambi-Gala: Robbie Williams kommt in Schwarz-Weiß

Berlin (dpa) - Er kam mit Fliege und einem schwarz-weiß gemusterten Jackett: Robbie Williams hat bereits vor der Bambi-Verleihung am Abend in Berlin einige ... «t-online.de, Листопад 16»

50 Jahre Schwarz-Weiß-Fotografie: Castrop-Rauxel: Fotograf Orwat ...

Geblieben sind die typischen Orwat-Bilder: 50 Jahre Revierrealität in Schwarz-Weiß. "Täglich aufs Neue fühlt sich Orwat von der Landschaft zwischen Duisburg ... «Ruhr Nachrichten, Листопад 16»

Gute-Nacht-Geschichte aus der Schwarz-Weiß-Bar: Die Theken ...

Vor ziemlich genau fünf Jahren hat Knud Scheibelt seine Schwarz-Weiß-Bar am Wilhelmsplatz eröffnet. Dem Stadtkind erzählt er fünf denkwürdige ... «Stuttgarter Zeitung, Листопад 16»

50 Jahre Fotoclub Albershausen: Vom Schwarz-Weiß zum ...

Dann haben wir eine Dunkelkammer eingerichtet für schwarz-weiß, später konnten wir das auf das Ciba-Chrom-Verfahren für Papierabzüge von Dias erweitern. «Stuttgarter Zeitung, Листопад 16»

Der SC Halen 58 feiert in schwarz-weiß

Bunte Feier in Schwarz-Weiß: Jan Klenke, Heidi Korte, Dierk Beiderwellen, Yvonne und Kai Schwarz (von links) vom Organisationsteam werben für die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Жовтень 16»

Ausstellung: Impressionisten können es auch in Schwarz-Weiß

Eine Ausstellung in Würzburg zeigt, wie gut Impressionismus auch in Schwarz-Weiß funktioniert. Warum die Künstler auf den Farben-Rausch verzichteten? «DIE WELT, Жовтень 16»