Завантажити застосунок
educalingo
Schwitzbad

Значення "Schwitzbad" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHWITZBAD У НІМЕЦЬКА

Schwịtzbad [ˈʃvɪt͜sbaːt]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHWITZBAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHWITZBAD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

парова лазня

Потовою ванною є ванна, яка, як наслідок, повинна викликати сильне потовиділення гарячим повітрям, парою або водою. У 1798 році грамматично-критичний словник високого німецького діалекту Аделунга визначив ванну для потів як "ванну", оскільки очищає соки тіла від пітливості і зручно розташоване для нього місце; пітнява ванна ". У так званих знеболювальних препаратах, крім того, у разі простудних захворювань або ревматичних захворювань, наприклад, у вигляді цілющих чаїв, застосовують засоби зварювання. Іншими методами для лікування пітників є крім тепла, накопичення тепла та діатермії. Серед курортних курортів та термальних ванн, таких як сауни, термальні ванни, Баня, Хамам, Сенто, Судаторія та індійські попільні ложі, - це місце, де проводяться ванни з підсоском.

Визначення Schwitzbad у німецька словнику

сильне потовиділення, що здійснює гаряче повітря, водяну або водяну баню.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHWITZBAD

Herzbad · Salzbad · Schmelzbad · Sitzbad · Sturzbad · Zusatzbad

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWITZBAD

Schwippschwager · Schwippschwägerin · schwips · schwirbelig · schwirbeln · schwirblig · Schwirl · schwirren · Schwirrflug · Schwirrholz · Schwirrvogel · Schwitzbläschen · Schwitze · schwitzen · schwitzig · Schwitzkasten · Schwitzkur · Schwitzpackung · Schwitzwasser

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWITZBAD

Blutbad · Dampfbad · Freibad · Freizeitbad · Fußbad · Hallenbad · Islamabad · Karlsbad · Kurbad · Naturbad · Ostseebad · Schaumbad · Schlammbad · Schwimmbad · Solebad · Sonnenbad · Stadtbad · Strandbad · Wannenbad · Wellenbad

Синоніми та антоніми Schwitzbad в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHWITZBAD» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schwitzbad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Schwitzbad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHWITZBAD

Дізнайтесь, як перекласти Schwitzbad на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schwitzbad з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schwitzbad» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

蒸气浴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

baño de vapor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

steam bath
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

भाप स्नान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حمام البخار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

паровая баня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

banho de vapor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বাষ্পস্নান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

bain de vapeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

mandi wap
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Schwitzbad
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

スチームバス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

증기 목욕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

perlu uap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tắm hơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நீராவிக் குளியல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

स्टीम बाथ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

buhar banyosu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

bagno a vapore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

kąpiel parowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

парова лазня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

baie de aburi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ατμόλουτρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stoombad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ångbad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dampbad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schwitzbad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWITZBAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schwitzbad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schwitzbad».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schwitzbad

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHWITZBAD»

Дізнайтеся про вживання Schwitzbad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schwitzbad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Science fiction in der DDR: Bibliographie
Andersen, Hans Christian: In Jahrtausenden In: Andersen, Hans Christian: Sämtliche Märchen und Geschichten Majakowski, Wladimir Mysterium buffo / Die Wanze / Das Schwitzbad Russ. Mit einem Geleltwort von Hugo Huppert Verlag ...
Olaf R. Spittel, 2000
2
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
nvQiifàço;, Waizen tragend od. hervorbringend, Od. nïçl", V - ( пГо) das trockne' Dampfbad oder Schwitzbad, Hdt. 4, 70. al der Ort dazu, cew. ni(/i<4t¡Q¡nv □ auch eine Badewanne, nwloç. S) überh. Dampf, Dunst, Bähung. 4) = »ivotv- 11XI ).
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
[Ä] Ktoi¡q><ign, r,v~ (""P0"*» <f 4<'^ poet. at. nvçotpiços, Waizen tragend od. hervorbringend. Od nvyii' , ñ, '"ùf) Has trockne Dampfbad oder Schwitzbad. Hdt. 4 , 73. 2) der Ort dazu, gew. itVQiaxiiQf V : auch eine Badewanne, nitlof. 3) üherh.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
4
Griechisch-deutsches Hand-worterbuch fur Anfanger und ...
T»fi ara', duren em trockenes Schwitzbad ' od. Dampfbad erhitzen , erwärmen und in den Schweifs bringen. [Man warf einen glühenden Stein ins 'Waoer о. 'von den aufsteigenden Dämpfen gi rieih de/ Körper in Schweift.] a) fibeth. erwärmen ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1820
5
Wer herrscht in Russland?: der Kreml und die Schatten der Macht
In seinem ersten Tagebuch beschrieb er den Vorgang, der sich in einer Moskauer Sauna zutrug, wie folgt: «Meine Mitarbeiter und Freunde, Iljuschin und Suchanow, schleppten mich in ein ganz normales Schwitzbad irgendwo in Moskau.
Margareta Mommsen, 2004
6
Oekonomische encyklopädie
Schwitzbad, s. Schweißbad, oben, S. t51, ein Bad, in welchem man die Säfte des Leibes durch Schwitzen reiniget, und der Ort, der dazu bequem eingerichtet ist; man nennt es auch ein Dampf» oder D unstbad, s. Th. 8, S. 736 u. f. Schwiybank,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
7
Archiv für medizinische Erfahrung
Das Schwitzbad sei ein Mittel, welches alle diefenigen Mittel der ältern und neuern ärztlichen Verordnungen in sich vereinige, welche dahin abzwek- ken. die Haut zu lösen, die straffe Muskelfaser zu erweichen, Müdigkeit, Schmerz und Durst ...
Ernst Horn, 1816
8
Die Saho-sprache
-it das rauch-, schwitzbad. yn'cdsiä cans. ins schwitzbad schicken oder auch ein schwitzbad jemandem zubereiten. vyä'ad-r't гей. = yâ'ad. Yd'aqöb, Ya"göb nom. pr. m. Yci'tuicâ nom. pr. eines heiligen berges bei Ilafála; am fuss dises berges ...
Leo Reinisch
9
Geschichte der Krankenpflege, Band 1: Die Entwicklung der ...
Das allgegenwärtige Schwitzbad der Eingebornen wird von Smith 1) folgendermaßen beschrieben: Sie werden manchmal von Wassersucht, Schwellungen, Reißen und andern derartigen Leiden geplagt; um dieselben zu heilen, errichten sie ...
Mary Adelaide Nutting, Lavinia Lloyd Dock
10
Bäder und Badewesen in Vergangenheit und Gegenwart
Noch ist das heisse Schwitzbad zu erwähnen, das in Rom durch Agrippa in Mode kam. Während das laue Schwitzbad im Tepidarium eine Stärkung und Erholung war, war das heisse Schwitzbad eine angreifende Kur, durch die man die ...
Julian Marcuse, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHWITZBAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schwitzbad вживається в контексті наступних новин.
1
Die Sauna wird eingespart
Denn sie wollten wissen, ob sie auch künftig im Hallenbad ein Schwitzbad nehmen können. Enttäuscht verließen sie das Rathaus. Denn: Nach der Sanierung ... «General-Anzeiger, Грудень 16»
2
SAUNA UND DAMPFBAD
Nehmen Sie vor dem Schwitzbad eine leichte Mahlzeit zu sich und treten Sie erst eine halbe Stunde später den ersten Saunagang an. Wichtig ist auch, sich mit ... «Trierischer Volksfreund, Грудень 16»
3
Gesundheitslexikon: Laconium
Diese hatten in der Regel mehrere Räume, einer davon hieß Laconium. Dabei handelt es sich um ein mäßig warmes Schwitzbad, sozusagen die sanfte Art der ... «Frauenzimmer, Грудень 16»
4
Gesundheitslexikon: Tecaldarium
Da Ihre Muskeln sich durch die Wärme lockern, ist ein Aufenthalt in diesem Schwitzbad auch bei Verspannungen ideal. Die verbesserte Durchblutung von Haut, ... «Frauenzimmer, Грудень 16»
5
Das sind die besten Saunen im Berliner Umland
Das Schwitzbad in der Sauna fördert die Gesundheit und dient der Entspannung, und wenn es dazu auch noch ein Schwimmbad, einen Whirlpool oder ein ... «Berliner Morgenpost, Грудень 16»
6
Lepra – die Strafe Gottes für einen ausschweifenden Lebensstil
Nun hatte die Benediktiner-Nonne auch eine Therapie im Stil mittelalterlicher Heilkunst parat: eine im Schwitzbad einzureibende Salbe aus Storchen- und ... «Apotheken Umschau, Грудень 16»
7
Was Männer sonst nicht zeigen
Zumal das nordische Schwitzbad hier in ungewöhnlicher Funktion gezeigt wird: als Ort, an dem harte Männer auftauen, und wo nicht nur der Schweiß rinnt, ... «Zitty, Листопад 16»
8
Saunieren wie in Russland - allerdings in Uhingen
Deshalb hat der Uhinger Gastwirt Eduard Ovtschinnikov eigenhändig ein Schwitzbad aus massiven Holzstämmen gebaut. INGRID ZEEB | 18.04.2016 0 0. «Südwest Presse, Квітень 16»
9
Baden wie im alten Rom | Deutschlands schönste Thermen
Historisch: eine Hommage an das römische Schwitzbad. Und wenn Sie nicht wissen, was sich hinter den Wörtern Tepidarium, Sudatorium, Sanarium verbirgt, ... «BILD, Листопад 15»
10
Krankheiten ausschwitzen? Dann ab zum Sport!
Bei Fieber ist das Schwitzbad allerdings sehr gefährlich. Wer also einen Virusinfekt hat, sollte sich sowohl von der Sauna als auch vom Sporttreiben fern halten. «galileo.tv, Листопад 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schwitzbad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schwitzbad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK