Значення "schwummerig" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHWUMMERIG

wohl zu ↑schwimmen, eigentlich = das Gefühl des Schwimmens, Schwankens empfinden.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHWUMMERIG У НІМЕЦЬКА

schwummerig  [schwụmmerig]

ЩО SCHWUMMERIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення schwummerig у німецька словнику

запаморочення, запаморочення, неспокій, удар. запаморочення, запаморочення, наприклад, губчасте почуття.

schwindlig, benommen unbehaglich, bang. schwindlig, benommenBeispielein schwummeriges Gefühl.

СИНОНІМИ «SCHWUMMERIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schwummerig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми schwummerig

benebelt · benommen · betäubt · dösig · duselig · düselig · dusslig · rammdösig · schwindlig · taumelig · torkelig

ПЕРЕКЛАД SCHWUMMERIG

Дізнайтесь, як перекласти schwummerig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schwummerig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schwummerig» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 晕
• Перекладач з німецька на іспанська: mareado
• Перекладач з німецька на англійська: dizzy
• Перекладач з німецька на гінді: चक्कर
• Перекладач з німецька на арабська: مصاب بدوار
• Перекладач з німецька на російська: головокружительный
• Перекладач з німецька на португальська: tonto
• Перекладач з німецька на бенгальська: হতবুদ্ধি
• Перекладач з німецька на французька: étourdi
• Перекладач з німецька на малайська: pening
• німецька: schwummerig
• Перекладач з німецька на японська: めまい
• Перекладач з німецька на корейська: 현기증 나는
• Перекладач з німецька на яванська: ngelu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chóng mặt
• Перекладач з німецька на тамільська: மயக்கம்
• Перекладач з німецька на маратхі: नाराज
• Перекладач з німецька на турецька: sersemlemiş
• Перекладач з німецька на італійська: vertiginoso
• Перекладач з німецька на польська: oszołomiony
• Перекладач з німецька на українська: запаморочливий
• Перекладач з німецька на румунська: amețit
• Перекладач з німецька на грецька: ζαλισμένος
• Перекладач з німецька на африкаанс: duiselig
• Перекладач з німецька на шведська: yr
• Перекладач з німецька на норвезька: svimmel

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHWUMMERIG»

Дізнайтеся про вживання schwummerig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schwummerig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Sohn der Roten Wölfin: Das Scheusal vom Hohen Meißner

Allmählich wurde ihm schwummerig, denn der hungrige Sumpf zerrte nun auch noch an seinen übrigen Kräften. Und insofern arbeitete die Zeit gegen ihn - Wind kam auf. Starker Wind; die Baumstämme quietschten und knarrten. Da hörte es ...

Cora Friedrichs, 2011

Hamburg - Deine Morde. Der Lippenn„her: Harald Hansens 2. Fall

Wir müssen zurück ins Büro.« Nadja öffnete die Tür und erschrak. »Harry, wie siehst du denn aus? Was ist mit dir?« »Ach, nichts. Mir ist nur ein bisschen schwummerig.« »Ein bisschen schwummerig? Du hast Ähnlichkeit mit einem Zombie!

Andreas Behm, 2011

Auch nach Mitternacht: Episoden Geschichten

Josua erwiderte nichtsund stierte den Frauen nach,diean ihnen vorbeigingen.„Ist 'ne verdammt gute Medizin, den Weibern nachzugucken, um nicht einzupennen“, sagte er nach einerWeile. „Da wird'seinem dochnur schwummerig vorAugen“, ...

Gerhard Lang, 2012

Spirituelles Sterben: Missbrauch heilen

Sie machte mich ganz schwummerig. Zugleich fühlte ich meine Weigerungshaltung, dass ich anderen nichts geben wollte, weiterhin ungeheuer stark. Nun ja, mein so enormer Mangel konnte wohl nicht sofort geheilt werden. Doch dann ...

Lina Leben, 2006

Der Spiegel

... nicht ausrücken, Bauchschmerzen hatte er. Auch sein Kumpel Scott Helvenston wollte nicht hinaus, er war am Vortag erst in den Irak eingereist, hatte Wasserpfeife geraucht, er fühlte sich etwas schwummerig. Scott und Jerko waren Krieger, ...

Rudolf Augstein, 2007

Die Selven: Schicksal zweier Welten

Elwyn legte den Kopf auf den Tisch und erhaschte ebenfalls einen Blick auf diese Augen. Ihr wurde ganz schwummerig. Himmel, wie musste es erst Olania ergehen, die so dicht vor ihm stand und außer dem Blau seiner Augen nichts anderes ...

Ane Schönyan

Wie ich meine Singlebörse verlor

Nachdem mich keiner beachtet, überlege ich, ob ich vielleicht Wein trinke. Dann bin ich nicht so alleine. Aber mir ist immer noch schwummerig von gestern. Ich kann den beiden noch nicht mal böse sein, denn sie sind schließlich frisch verliebt ...

Steffi Link, 2011

Good-Bye, Pegasus!: Eine total ungereimte Geschichte

Vielleicht bin ich da oben im Wald in der Mittagshitze eingeschlafen, und von dem vielen Essen ist mir ein bisschen schwummerig geworden. Im Traum, * aber wirklich nur im Traum! * ist mir dann dieses verflixte Ross erschienen. Bitte, lieber  ...

Clara Hermans, 2014

... Lehrer sein dagegen sehr!: biographische Strukturierung ...

Dabei wird ihm „schwummerig“, was der Biograph auf die Medikamente zurückführt. Der Biograph erlebt sich als von der Depression überfallen, sie taucht plötzlich und unvermittelt auf, ist bedrohlich und ängstigend. Er ist ihr hilflos ...

Peter Bettzieche, 2011

Wege der Traumabehandlung: Trauma und Traumabehandlung

Sie können also in die Übung einsteigen, aussteigen, einsteigen, aussteigen — das ist alles ganz in Ordnung. Mein Tipp für Betroffene: Sollte die Übung in irgendeinerWeise nicht mehr ange— nehm sein oder Sie sich „schwummerig“ fühlen ...

Michaela Huber, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHWUMMERIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schwummerig вживається в контексті наступних новин.

Bundesliga-Rückschau: Der prinzipienlose Thomas Tuchel

via GIPHY. Wem beim Zuschauen nicht schwummerig wurde, konnte auch sehen, dass Leverkusen verlor, weil zwei Lieblingsspieler von Schmidt patzten. «ZEIT ONLINE, Листопад 16»

OTS: Börsen-Zeitung / Börsen-Zeitung: Was ihr wollt, Kommentar zur ...

Wem es von der ganzen Unsicherheit noch nicht schwummerig ist, der könnte spätestens angesichts dieser Kreditblase Schwindelanfälle erleiden. «Stock World, Листопад 16»

Nervös,weil sie Löw traf | Dolmetscherin bricht Jogi ...

... in San Marino. Während der Bundestrainer über den angeschlagenen Mario Gomez (31) spricht, wird der Frau an seiner Seite zunehmend schwummerig. «BILD, Листопад 16»

"Das Beste,was mirpassieren konnte"

Es ist so idyllisch im und um den Naturpark (NuP) Mannersdorf, dass einem als Besucher aus der Stadt fast schwummerig wird. Ziegen grasen auf einer grünen ... «Wiener Zeitung, Серпень 16»

Erstes Virtual-Reality-Kino in Deutschland Schnitte mit dem Hula ...

Und wer die Dinger zu lange auf dem Kopf hatte, dem wurde schwummerig. Die Technologie verschwand in der Hightech-Mottenkiste, und stattdessen trat das ... «taz.de, Червень 16»

SPORT1-Kolumne: Raphael Honigstein über Jürgen Klopp und ...

Jürgen Klopps bevorstehende Ankunft an der Anfield Road mache sie "giddy with excitement", schwummerig vor Aufregung, schrieb am späten Dienstagabend ... «Sport1.de, Жовтень 15»

Pilotenstreik der Lufthansa Mehr Frauen ins Cockpit - die Herren der ...

Uns Stammkunden wird es bei solchen Worten ganz schwummerig - ahnen wir doch, dass wir mit Sicherheit hängen gelassen werden, umbuchen und um ... «manager-magazin.de, Вересень 15»

Filmklassiker aus der Friedrichstraße: Der Sternenhimmel über Berlin

... er allein auf der Metallstange stand, auf der anderen Seite, jenseits des Abgrunds, seine Partnerin Lya de Putti, wurde ihm mit einem Mal doch schwummerig. «Tagesspiegel, Лютий 15»

Kiwi kurbelt den Kreislauf an

Keine Schwäche zeigen: An manchen Tagen fühlt man sich schon direkt nach dem Aufstehen leicht schwummerig. Wenn der Kreislauf nicht richtig in Gang ... «LIFELINE, Жовтень 14»

Blutspenden: Pionierarbeit, die sich gelohnt hat

Dass es ihr nach der Entnahme ein wenig schwummerig wurde und sie sich doch noch mal hinlegen musste, steckt die junge Frau locker weg. Sie will nicht nur ... «Reutlinger General-Anzeiger, Серпень 14»