Завантажити застосунок
educalingo
sciolto

Значення "sciolto" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCIOLTO

lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCIOLTO У НІМЕЦЬКА

[ˈʃɔlto]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIOLTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCIOLTO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення sciolto у німецька словнику

вільна, не пов'язана з лекцією.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIOLTO

Doppelsalto · Palo Alto · Salto · Schraubensalto · di molto · molto

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIOLTO

scil. · scilicet · Scipio · Scoop · Scooter · Scopolamin · Scordatura · Score · Scorekarte · scoren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIOLTO

Aggiornamento · Antipasto · Auto · Ayuntamiento · Bonito · Foto · Gusto · Konto · Moto · Otto · Porto · Posto · Santo · Toronto · Toto · dato · ma non tanto · sotto · subito · tanto

Синоніми та антоніми sciolto в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sciolto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCIOLTO

Дізнайтесь, як перекласти sciolto на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sciolto з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sciolto» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

sciolto
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sciolto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

sciolto
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

sciolto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

sciolto
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

sciolto
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

sciolto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

sciolto
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

sciolto
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

sciolto
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

sciolto
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

sciolto
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

sciolto
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sciolto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sciolto
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

sciolto
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

sciolto
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sciolto
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sciolto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

sciolto
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

sciolto
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

sciolto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

sciolto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sciolto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sciolto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sciolto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sciolto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIOLTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sciolto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sciolto».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про sciolto

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIOLTO»

Дізнайтеся про вживання sciolto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sciolto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Terminologie der italienischen Buchdrucker im 15. und ...
sciolto: {eine Bedeutung mit speziellem Bezug ztun Buch nicht belegt) lar. Eitsotvstts 'auseinander1osen; tosmacben, befreien* i4.rneudo s.v. sciolto [Нью]: ' Libro non rilegato с neanche btossurato. a fogli sciolti, non cucito'I Belege: sciolto : ...
Kirsten Schröter, 1998
2
Giuseppe Parinis Il Giorno im Kontext der europäischen ...
II verso sciolto del Giorno e la poesia europea Edoardo Esposito (Milano) Il titolo di questo intervento, vago e insieme pretenzioso, vuole additare più che altro una linea di ricerca, ed è stato ispirato dall'intento che ha dato vita a questo ...
Andreas Gipper, Gisela Schlüter, 2006
3
Versuch einer bloss philologischen Erklärung mehrerer ...
Laggiü il buttd e per lo scoglio duro Si volse, e mai non fu mastino sciolto Con tanta fretta a seguitar lo furo. Man könnte leicht verleitet werden zu construiren: non fu mai mastino sciolto con tanta fretta, nie ward ein Kettenhund mit solcher Eile ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1861
4
Versuch einer blos philologischen Erklärung mehrerer dunklen ...
Laggiü il buttd e per lo scoglio duro Si volse, e mai non fu mastino sciolto Con tanta fretta a seguitar lo furo. Man könnte leicht verleitet werden zu construiren: non fu mai mastino sciolto con tanta fretta, nie ward ein Kettenhund mit solcher Eile ...
Dante Alighieri, Ludwig Gottfried Blanc, 1860
5
Mannheimer Schaubühne: ¬Die büssende Schöne : Ein ...
>lto, ein Genuesischer Edelmann, Vater der Kalista. lmont, ein junger Edelmann, Liebhaber der Kalista, und von Sciolto bestimmter Bräutigam der Kalista. atio, Nltamont« Freuyd. hario, ein junger Edelmann und Feind de« Altamon«. ;ano, ...
Nicholas Rowe, 1782
6
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Ad. Sciolto. SCIOGLIMENTO. s. m. (chio-gli-mén-to) Lo sciogliere , dissoluzione , svincolamento , snodamento. Dénoùmcnt; dégagement; dé- brouillemenl. s. m. — Per Distemperamento , ïlqacianone. Dissolution; solution; liquéfaction, s.f ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
7
Handbuch der classischen Bibliographie
Le pastorali Canzoni di Virgilio tradotte (in verso sciolto) da Rinaldo Corso. 8. Ancona, appresso Astolfo de Grandi Veronese 1566. La Bucolica di Virgilio trad. da Girolamo Pallantieri rendendo ver-soa verso continuamente et ora dopo la sua ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1834
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
ungcbundea, ad'. non legato; sciolto. un: gebunome Ba r, libri sciolti. tin-:bundcne Nedo, parlare sciolto; prosa. flg. dìsobbligado; che è sciolto, libero da o— eni impegno; che non è'in soggezione; che non è rlfiretto, limitato, impedito da alcuna ...
‎1791
9
Handbuch der classischen Bibliographie: th., 1. abt. ...
L'Eneide, la Geórgica e la Bucólica di Virgilio trad, da Clemente Bondi. T. I. 12. Venezia, Rosa 1823. (576 S.) 2 Lire 50 с. Ob mehr erschienen ist, babe ich Dicht апШш1еп können. L'Eneide e la Geórgica di Virgilio volgarizzate in verso sciolto  ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
10
Gelehrsamkeit in Deutschland und Italien im 18. Jahrhundert: ...
Zunächst erscheinen parallel ein „volgarizzamento letterale in prosa“ und eine poetische Version („recata poeticamente in verso sciolto italiano“).37 Sein eigentliches Credo als literarischer Übersetzer fonnuliert er aber erst in der Vorrede zu ...
Giorgio Cusatelli, Maria Lieber, Heinz Thoma, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIOLTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sciolto вживається в контексті наступних новин.
1
Virginia Raggi / Luca Bergamo è il nuovo vicesindaco di Roma ...
Ma è stato sciolto un altro nodo, quello della sostituzione della dimissionaria Muraro: a succederle è Pinuccia Montanari, in buonissimi rapporti con Beppe Grillo ... «Il Sussidiario.net, Грудень 16»
2
San Gennaro, non si è sciolto il sangue
A Napoli non si è rinnovato il miracolo di San Gennaro. Alle 19.15 di ieri l'ampolla è stata riposta nella teca che la custodisce e la Cappella del Tesoro di San ... «La Stampa, Грудень 16»
3
Colle, Gentiloni ha sciolto la riserva
12 dicembre 2016 18.38 Il premier incaricato Paolo Gentiloni ha sciolto la riserva ed ha accettato di formare il nuovo governo ed ha presentato la lista dei ... «Rai News, Грудень 16»
4
Vibo Valentia, sciolto per infiltrazioni mafiose il comune di Nicotera ...
Sciolto per infiltrazioni mafiose il Comune di Nicotera, in provincia di Vibo Valentia. Da settimane era atteso il provvedimento che il Consiglio dei ministri ha ... «Il Fatto Quotidiano, Листопад 16»
5
Tumori, in Italia l'intervento rivoluzionario: sciolto il cancro in 10 minuti
La "termoablazione mediante microonde" permette di intervenire sul cancro di un paziente mentre questi è sedato. Il tumore allora viene sciolto e non richiede ... «il Giornale, Листопад 16»
6
'Ndrangheta, sciolto il comune
Approvato dal Consiglio dei ministri lo scioglimento dei Comuni di Rizziconi e di Palazzo Adriano (Palermo). Nei due paesi - si legge - sono state accertate ... «Gazzetta del Sud, Жовтень 16»
7
L'emiro del Kuwait ha sciolto il parlamento e il paese si prepara ad ...
L'emiro del Kuwait ha sciolto il parlamento e il paese si prepara ad elezioni anticipate. Il 16 ottobre lo sceicco Sabah al Ahmad al Sabah ha emanato un decreto ... «Internazionale, Жовтень 16»
8
Grasso sciolto in soli 60 minuti. La fibra ottica laser rimodella le ...
Molti non ne sono ancora a conoscenza ma la medicina estetica ha aperto un nuovo orizzonte nell'eliminazione del grasso in una unica seduta e senza ... «tio.ch, Жовтень 16»
9
Miracolo di San Gennaro, cosa è accaduto quando il sangue non si ...
Quando il cardinale Crescenzio Sepe ha aperto la cassaforte della Cappella del Tesoro, dove si trova la reliquia, ha trovato l'ampolla con il sangue già sciolto. «Quotidiano.net, Вересень 16»
10
Sciolto per mafia il Comune di Corleone
ROMA. Le sue ultime dichiarazioni pubbliche, seguite alla morte di uno dei capi storici di Cosa nostra, erano state nette: «gli onesti di Corleone si tolgono dalle ... «Giornale di Sicilia, Серпень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. sciolto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sciolto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK