Завантажити застосунок
educalingo
seinethalben

Значення "seinethalben" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEINETHALBEN

gekürzt aus: von seinet halben, mittelhochdeutsch von sinent halben, ↑-halben.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SEINETHALBEN У НІМЕЦЬКА

se̲i̲nethạlben


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEINETHALBEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEINETHALBEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення seinethalben у німецька словнику

через нього.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEINETHALBEN

Dalben · Duckdalben · Dückdalben · abkalben · allenthalben · deinethalben · derenthalben · dessenthalben · einsalben · euerthalben · eurethalben · ihrethalben · kalben · labsalben · meinethalben · salben · unserethalben · unserthalben · verkalben · wessenthalben

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEINETHALBEN

seimig · sein · Sein · sein lassen · seine · seiner · seinerseits · seinerzeit · seinerzeitig · seinesgleichen · seinetwegen · seinetwillen · seinige · Seising · Seismik · Seismiker · Seismikerin · seismisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEINETHALBEN

Alben · Destillierkolben · Erlenmeyerkolben · Gewehrkolben · Glaskolben · Igelkolben · Kolben · Lötkolben · Maiskolben · Riechkolben · Rohrkolben · Streitkolben · demselben · denselben · derethalben · desselben · gilben · vergilben · wölben · überwölben

Синоніми та антоніми seinethalben в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEINETHALBEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «seinethalben» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «seinethalben» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEINETHALBEN

Дізнайтесь, як перекласти seinethalben на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова seinethalben з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «seinethalben» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

因为他
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

gracias a él
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

because of him
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

उसे की वजह से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بسببه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

из-за него
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

por causa dele
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

তাকে কারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

à cause de lui
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kerana dia
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

seinethalben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

彼のために
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

그의 때문에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

amarga saka wong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vì anh ấy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஏனெனில் அவரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

त्याला कारण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

onun sayesinde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

grazie a lui
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

dzięki niemu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

через нього
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

din cauza lui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εξαιτίας του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ter wille van hom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

på grund av honom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

på grunn av ham
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання seinethalben

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEINETHALBEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання seinethalben
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «seinethalben».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про seinethalben

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEINETHALBEN»

Дізнайтеся про вживання seinethalben з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом seinethalben та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Thalmudische Welt- u. Lebensweisheit oder Pirke aboth, in ...
Du mußt also wissen, daß Gott die Lehre nicht seinethalben gegeben hat, daß er dich nicht seinethalben erschuf, daß er die Beobachtung nicht seinethalben von Dir verlangt. Wer das Verhältniß zu Gott als das eines Lohndieners sich vorstellt;  ...
Lazarus Adler, Nathan (the Babylonian.), 1851
2
Deutsches Wörterbuch
»in gellen , was aber bei unserem seinesgleichen, in welchem gleichen ln seiner substantivischen Stel- lung schwache Biegung hat, nicht in Betrachtung lommt, feinet- in seinethalben, -wegen, -willen (um seinetwillen), welche ebenso wie ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
3
Briefe aus den Jahren 1805 bis 1807
Wenn Sie ihn in der Schweiz lassen und mir weiteren Einfluß auf seine Placirung geben wollten, so müßte ich von Ihnen aus Ordre und Vollmacht zu den Maaßreglen, die seinethalben getroffen werden müßten, erhalten. Lassen Sie den Mut ...
‎1982
4
Schriften von 1817 Bis 1818
Er ist litterarisch so unwissend als ich, und ich spreche es seinethalben aus, 20 daß ich es gegen meinen Feind nicht bestimmter aussprechen könnte : er hat seine Fehler, und ich muß auch seinethalben, wie meinethalben Gott bitten, daß er ...
‎1974
5
Nichtmasoretische Bibelzitate im Midrasch ha-Gadol (13./14. ...
Statt "b (= seinethalben) mit Bezugnahme auf Abimelech bringt er die Variante DTlb (= für sich) mit Rück- bezug auf die Sichemiten. Die Abweichung ist in keiner der alten Versionen belegt; und schaut man im Babylonischen Talmud an der ...
Hans-Georg von Mutius, 2010
6
Briefe aus den Jahren 1805 Bis 1807
Wenn Sie ihn in der Schweiz lassen und mir weiteren Einfluß auf seine Placirung geben wollten, so müßte ich von Ihnen aus Ordre und Vollmacht zu den Maaßreglen, die seinethalben getroffen werden müßten, erhalten. Lassen Sie den Mut ...
Verlag Walter De Gruyter Gmbh, 1982
7
Thalmudische Welt- und Lebensweisheit oder Talmud (Sprüche ...
Du mußt also wissen, daß Gott die Lehre nicht seinethalben gegeben hat, daß er dich nicht seinethalben erschuf, daß er die Beobachtung nicht seinethalben von Dir verlangt. Wer das Verhältniß zu Gott als das eines Lohndieners sich vorstellt;  ...
8
Thalmudische welt- u. Lebensweisheit, oder, Pirke aboth ...
Du mußt also wissen, daß Gott die Lehre nicht seinethalben gegeben hat, daß er dich nicht seinethalben erschuf, daß er die Beobachtung nicht seinethalben von Dir verlangt. Wer das Verhältniß zu Gott als das eines Lohndieners sich vorstellt;  ...
Lazarus Adler, 1851
9
Franz Dominicus Häberlins neueste teutsche ...
... die iibrigen c » ,en .We zubitten. den'gedachten Whnzmeifier vor Sich zu bei* “ . fchei in. *ihn über folc'he Befcbrerunge'ii auf .das fihäi-ffie*zur- Rede zu' fiellen. und hierauf das W i e Seinethalben' zu bedenken. auch demn ' feÜieriiÖcrrn.
Franz Dominikus Häberlin, Renatus Carl von Senckenberg, 1786
10
Moritz, Herzog und Churfuerst zu Sachsen: eine Darstellung ...
... mit E. L. seinethalben vnd furnemblich von wegen seiner erledi- gung oder ringerung vnd abkürzung der Zeit seiner Custodien ferrer Handlung zu pflegen, Wir seind aber In betrachtung desIhenigen, so sich seither seinethalben zutragen  ...
Friedrich Albert von Langenn, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEINETHALBEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін seinethalben вживається в контексті наступних новин.
1
Casdorffs Agenda: Genscher und Westerwelle: Viel gemeinsam
Seinethalben wollte er Außenminister werden. Ganz in dessen Sinn trat Westerwelle entschieden für militärische Zurückhaltung ein. Die Bundeskanzlerin stellte ... «Tagesspiegel, Квітень 16»
2
Ahawat Jisrael
Du sollst deinen Bruder nicht hassen in deinem Herzen, sondern du sollst deinen Nächsten zurechtweisen, auf dass du nicht seinethalben Schuld tragen ... «Jüdische Allgemeine, Травень 13»
3
Rockoper mit Rittern: Starke Stars, schwache Songs
Der Kanadier und Runrig-Sänger bringt nicht so recht rüber, weshalb Queen Ginny ausgerechnet seinethalben den lieben Artus und sein Utopia über die Klinge ... «Neue Presse, Січень 11»
4
Bürgermeister-Kandidaten präsentierten sich den Bürgern
Ihm würde ein Bürgerbüro reichen, das leicht erreichbar ist. Seinethalben auch gerne in einem Ladengeschäft am Rathausplatz. Knauss warb für das Projekt. «Schwäbisches Tagblatt, Жовтень 10»
5
Karlsruher Superuni auf Kriegspfaden
Frankenberg selbst erklärte am Mittwoch in Berlin im Wissenschaftsausschuss des Bundestags, dass es die Zivilklausel seinethalben überhaupt nicht mehr ... «taz.de, Травень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. seinethalben [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/seinethalben>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK