Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sozietät" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOZIETÄT

französisch société < lateinisch societas = Gesellschaft, Gemeinschaft, zu: socius, ↑Sozius.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOZIETÄT У НІМЕЦЬКА

Sozietät  [Sozietä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOZIETÄT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOZIETÄT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sozietät» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

фірма

Sozietät

У партнерстві два або більше фізичних осіб мають спільну професійну практику. Це приватна компанія. Для компанії як GbR право GbR відповідно. § 709 ff. Від Цивільного кодексу Німеччини (BGB). Закон про партнерське право не застосовується до GbR як юридичної фірми. Ця відмінність є важливою для зобов'язання реєструватися в реєстрі партнерських відносин та повноваження представництва. Загалом термін "юридична фірма" взагалі відноситься до юридичної фірми. Але вони також можуть бути податковими консультантами, архітекторами або членами всіх інших ліберальних професій. In einer Sozietät sind zwei oder mehrere natürliche Personen zur gemeinsamen Berufsausübung zusammengeschlossen. Es handelt sich um eine Personengesellschaft. Für die Sozietät als GbR ist das Recht der GbR gem. §§ 709 ff. BGB einschlägig. Das davon abweichende Recht des Partnerschaftsgesellschaftsgesetzes gilt nicht für die GbR als Sozietät. Wichtig ist diese Unterscheidung für die Pflicht zur Eintragung in das Partnerschaftsregister und die Vertretungsmacht. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird unter dem Begriff Sozietät meist eine Rechtsanwaltssozietät verstanden. Es kann sich aber ebenso um Steuerberater, Architekten oder Angehörige aller anderen freien Berufe handeln.

Визначення Sozietät у німецька словнику

Група осіб, спільність яких визначається загальними соціальними нормами, інтересами та цілями, але не спільним житловим районом Асоціація, спільнота тварин Спільнота, суспільство Асоціація, особливо представники незалежних професій для спільної практики цієї професії. Група людей, спільність яких визначається загальними соціальними нормами, інтересами та цілями, але не загальним житловим районом. Використання соціології. Gruppe von Personen, deren Zusammengehörigkeit durch gemeinsame soziale Normen, Interessen und Ziele, aber nicht durch ein gemeinsames Wohngebiet bestimmt ist Verband, Gemeinschaft bei Tieren Gemeinschaft, Gesellschaft Zusammenschluss besonders von Angehörigen freier Berufe zu gemeinschaftlicher Ausübung des Berufs. Gruppe von Personen, deren Zusammengehörigkeit durch gemeinsame soziale Normen, Interessen und Ziele, aber nicht durch ein gemeinsames Wohngebiet bestimmt istGebrauchSoziologie.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sozietät» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOZIETÄT


Akzessorietät
Akzessorietä̲t
Impietät
Impietä̲t
Kontrarietät
Kontrarietä̲t
Konvarietät
Konvarietä̲t
Notorietät
Notorietä̲t
Pietät
Pietä̲t [pi̯e…]
Propretät
Propretä̲t
Proprietät
Proprietä̲t
Sobrietät
Sobrietä̲t [zobrieˈtɛːt] 
Varietät
Varietä̲t

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOZIETÄT

Sozialwerk
Sozialwesen
Sozialwissenschaft
Sozialwissenschaftler
Sozialwissenschaftlerin
sozialwissenschaftlich
Sozialwohnung
Sozialzulage
Soziation
Soziativ
sozietär
soziieren
Sozinianer
Sozinianismus
Soziobiologie
soziodemografisch
Soziogenese
Soziografie
Soziogramm
Soziohormon

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOZIETÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Fakultät
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Lebensqualität
Mobilität
Nationalität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Синоніми та антоніми Sozietät в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sozietät» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOZIETÄT

Дізнайтесь, як перекласти Sozietät на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sozietät з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sozietät» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

公司
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

firme
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

firm
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कंपनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شركة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

фирма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

empresa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দৃঢ়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

entreprise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

firma
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sozietät
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ファーム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

상사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tenan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chắc chắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நிறுவனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

टणक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

firma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

azienda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

firma
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

фірма
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

firmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εταιρεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

firma
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

firma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sozietät

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOZIETÄT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sozietät» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sozietät
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sozietät».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOZIETÄT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sozietät» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sozietät» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sozietät

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOZIETÄT»

Відомі цитати та речення зі словом Sozietät.
1
Erich Mühsam
Unsittlich kann nur sein, was die Sozietät gefährdet, niemals was zwei Menschen untereinander treiben.
2
Max Stirner
In der Gesellschaft, der Sozietät, kann höchstens die menschliche Forderung befriedigt werden, indes die egoistische stets zu kurz kommen muss.
3
Karl Marx
Aber der Mensch, das ist kein abstraktes, außer der Welt hockendes Wesen. Der Mensch, das ist die Welt des Menschen, Staat, Sozietät.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Wenn sich die Sozietät des Rechts begibt, die Todesstrafe zu verfügen, so tritt die Selbsthilfe unmittelbar wieder hervor, die Blutrache klopft an die Tür.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOZIETÄT»

Дізнайтеся про вживання Sozietät з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sozietät та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sitzungsberichte der Physikalisch-Medizinischen Sozietät zu ...
List of members.
Physikalisch-Medizinische Sozietät zu Erlangen (Germany), 1926
2
Bayerisches Jahrbuch 2010
Hannes Weishäupl, Sozietät, Stadtplatz 84, 84453 Mühldorf/Inn, % 08631/18533- 10, Fax: 18533-30 Ulrich Schnabel, Wiesenstr. 11, 95213 Münchberg, % 09251/ 99310, Fax: 993120 Dr. Peter Anton, Sozietät, Amiraplatz 3, 80333 München, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
3
Vestigia Verbi:
Die Rezeption der Barmer Erklärung in der theologischen Arbeit der württembergischen Sozietät In seinem 1981 vorgelegten Forschungsbericht zur Kirchenkampfgeschichts- schreibung hat Kurt Meier die Position der Kirchlich- theologischen ...
Joachim Mehlhausen, 1999
4
2013
20, 80331 München, % 089/290010-0, Fax: 290010-40 Dr. Helene Ludewig, Sozietät, Elisenstr. 3/VI, 80335 München, % 089/594904, Fax: 596295 Dr. Till Schemmann, Sozietät, Elisenstr. 3/VI, 80335 München, % 089/594904, Fax: 596295 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
Bayerisches Jahrbuch 2011
11, 95213 Münchberg, % 09251/99310, Fax: 993120 Dr. Peter Anton, Sozietät, Amiraplatz 3, 80333 München, % 089/2901490, Fax: 299249 Walter Singer, Sozietät, Amiraplatz 3, 80333 München, % 089/2901490, Fax: 299249 Rudolf Spoerer ...
De Gruyter, 2010
6
2012
Dr. Martin Jung, Neuburger Str. 10, 86653 Monheim, % 09091/5904, Fax: 3988 Birgit Birnstiel, Sozietät, Schäfflerstr. 12a, 85368 Moosburg a. d. Isar, % 08761/ 727970, Fax: 61384 Dr. Andreas Nachreiner, Sozietät, Stadtplatz 84, 84453 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
7
Der Rechtsanwaltsmarkt: Chancen, Risiken und zukünftige ...
der „Sozius" vor Ort, der durch die überörtliche Sozietät abgestempelt ist, Mandate von einer anderen Versicherungsgesellschaft nicht erhalten wird. Versicherungsmandate von Versicherungsnehmern erhält er wiederum nicht, weil er als ...
Karl-Peter Winters, 1990
8
Studien in Der Romanisch-Kanonistischen Wirthschafts- Und ...
Einen eigenen Titel, der von der Sozietät handelt, darf man übrigens bei ihm ebensowenig suchen, wie bei seinen Vorgängern. Derjenige Legist, der verhältnissmässig am meisten von den späteren Darstellern der Sozietätslehre citirt wird, ...
Wilhelm Endemann
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Schon der Anschein einer Sozietät durch gemeinsames Praxisschild oder gemeinsamen Briefkopf verpflichtet alle. Haftungsgrundlage ist der zurechenbare verursache Rechsschein einer Sozietät37. Mandate, die schon vor Gründung der  ...
Kurt Schellhammer, 2011
10
Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...
Collegium der Elterleute und Kaufmannschaft gegen Sozietät der Bergenfahrer. Sozietät der Bergenfahrer gegen Hyeronimus Gerdes. Vgl. Staatsarchiv Bremen 6,4 - 109. STAB 506. 2-R.11.gg.2.c.1.: Bergenfahrt und Bergenhandel, Spezialia,  ...
Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOZIETÄT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sozietät вживається в контексті наступних новин.
1
In der Klemme: Barclays will mehr Sicherheiten von King & Wood
Ein Sprecher der Kanzlei sagte ‚The Lawyer', die Sozietät habe die volle Unterstützung von Barclays, und darüber hinaus sei nichts zu kommentieren. Aus der ... «JUVE, Грудень 16»
2
Internationale Auszeichnung für Giesecke & Devrient
Sozietät LKC Kemper Czarske v. Gronau Berz (GbR). Die LKC-Gruppe ist Mitglied von HLB Deutschland und berät an 19 Standorten in Bayern, unter anderem ... «PresseBox, Жовтень 16»
3
Freshfields Bruckhaus Deringer: Helmut Bergmann ist neuer ...
Von 1996 bis 2006 leitete Bergmann das Berliner Büro sowie von 2006 bis 2009 die weltweite Praxisgruppe für Kartellrecht und Außenhandel der Sozietät. «Legal Tribune Online, Червень 16»
4
BVerfG kippt Sozietätsverbot: Anwälte dürfen sich mit Ärzten und ...
Art. 12 GG gebietet es, Rechtsanwälten in Zukunft zu gestatten, sich mit Ärzten und Apothekern zu einer gemeinsamen Berufsausübung in einer Sozietät ... «Legal Tribune Online, Лютий 16»
5
Familiensache: Münchner GSK-Team macht sich selbstständig
Christian Waigel erfüllt sich mit der Gründung den Wunsch, wieder in einer kleineren Sozietät, einem Familienunternehmen, tätig sein zu wollen. Genau das ist ... «JUVE, Січень 16»
6
Martin Seitz ist „Bürgermeister des Jahres“
Sozietät LKC Kemper Czarske v. Gronau Berz (GbR). Diese Pressemitteilungen könnten Sie auch interessieren. 25.10.2016. Internationale Auszeichnung für ... «PresseBox, Грудень 15»
7
Herrnhuter Sterne Symbol biblischer Botschaft
24.12.2015 Von CORINNA WILLFÜHR Der Herrnhuter Stern leuchtet bis Dreikönig in vielen evangelischen Gemeinden. In der Werkstatt der Herrnhuter Sozietät ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Грудень 15»
8
Den St. Pauli Code bauen | NL und BeL gewinnen Wettbewerb um ...
NL Architects (Amsterdam) und BeL Sozietät für Architektur (Köln) konnten die Jury mit ihrem Entwurf überzeugen. Sie setzten sich gegen coido architects ... «BauNetz.de, Вересень 15»
9
Rechtsanwältin und Notarin Christina Goy verstärkt Kanzlei Hindahl ...
„Jetzt kann unsere Sozietät in allen maßgeblichen Rechtsgebieten für die Mandanten spezialisiert tätig werden“, sagten Christoph Witte (Steuerrecht) und ... «kreiszeitung.de, Липень 15»
10
Baurecht: Frankfurter Sozietät SMNG eröffnet in Köln
Im Privaten Baurecht zählt SMNG bundesweit zu den führenden Sozietäten. Die Kanzlei berät Projektentwickler, Unternehmen der Bauindustrie, öffentliche ... «JUVE, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sozietät [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sozietat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись