Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Staatsempfang" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STAATSEMPFANG У НІМЕЦЬКА

Staatsempfang  Sta̲a̲tsempfang [ˈʃtaːt͜s|ɛmp͜faŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STAATSEMPFANG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STAATSEMPFANG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Staatsempfang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Staatsempfang

Прийом з військовими почестями

Empfang mit militärischen Ehren

Прийом з військовими почестями, як військовий церемонія ноги напрямок на довгій традицію частини дипломатичного протоколу для державних візитів. Два історичних напрямки розвитку грають роль: по-перше, господар державного візиту потрібно, щоб під час перебування у своїй безпеці, які зазвичай мали місце в попередні часи, задаючи військовий караул, який оглядаємо на початку візиту також відповідно до гостем було. З іншого боку в стороні гостя напоказ свої військ вважали спеціальним шоу довіри, забезпечуючи більш глибоке зведення, навчання і підготовку, щоб збройні сили були надана, буде мати потенційні ворог засоби проти недоліків. З іншого боку, це також може бути утримано такою демонстрацією агресивних дій. Сьогодні, відповідно до міжнародного договору протоколу будь-якої держави збройних сил стверджують, зобов'язане платити військові почесті в доброзичливих і закриття державних гостей в певній формі та в певній мірі. Der Empfang mit militärischen Ehren als militärisches Zeremoniell ist ein auf langer Tradition fußender Bestandteil des diplomatischen Protokolls bei Staatsbesuchen. Zwei historische Entwicklungslinien spielen dabei eine Rolle: Zum einen ist der Gastgeber eines Staatsbesuches dazu verpflichtet, während des Aufenthalts für dessen Sicherheit zu sorgen, was in früherer Zeit üblicherweise durch das Stellen einer militärischen Wache erfolgte, die zu Beginn des Besuches auch entsprechend vom Gast inspiziert wurde. Zum anderen galt das Vorführen der eigenen Truppen dem Gast gegenüber als besonderer Vertrauensbeweis, da damit ein Einblick in Bewaffnung, Ausbildungsstand und Aufstellungsordnung der Streitkräfte gewährt wurde, der potentiellen Gegnern gegenüber Nachteile bedeutet hätte. Umgekehrt konnten aber auch diese durch eine solche Vorführung von aggressiven Handlungen abgeschreckt werden. Heute ist gemäß internationaler protokollarischer Übereinkunft jeder Staat, der Streitkräfte unterhält, verpflichtet, militärische Ehren bei der Begrüßung und Verabschiedung von Staatsgästen in bestimmter Form und bestimmtem Umfang zu leisten.

Визначення Staatsempfang у німецька словнику

прийом, організований урядом штату. von einer Staatsregierung veranstalteter Empfang.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Staatsempfang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAATSEMPFANG


Abendempfang
A̲bendempfang [ˈaːbn̩t|ɛmp͜faŋ]
Anfang
Ạnfang 
Befehlsempfang
Befe̲hlsempfang
Cocktailempfang
Cọcktailempfang [ˈkɔkteːl|ɛmp͜faŋ]
Diversityempfang
[daɪˈvəːsɪtɪ…]
Empfang
Empfạng 
Essenempfang
Ẹssenempfang [ˈɛsn̩|ɛmp͜faŋ]
Fernsehempfang
Fẹrnsehempfang [ˈfɛrnzeː|ɛmp͜faŋ]
Festempfang
Fẹstempfang
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Galaempfang
Galaempfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neujahrsempfang
Ne̲u̲jahrsempfang [ˈnɔ͜yjaːɐ̯s|ɛmp͜faŋ]
Presseempfang
Prẹsseempfang [ˈprɛsə|ɛmp͜faŋ]
Rundfunkempfang
Rụndfunkempfang [ˈrʊntfʊŋk|ɛmp͜faŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schwarz-Weiß-Empfang
Schwạrz-We̲i̲ß-Empfang
Stehempfang
Ste̲hempfang [ˈʃteː|ɛmp͜faŋ]
Stereoempfang
Ste̲reoempfang
Umfang
Ụmfang 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAATSEMPFANG

Staatsdefizit
Staatsdiener
Staatsdienerin
Staatsdienst
Staatsdoktrin
Staatsdruckerei
Staatsduma
staatseigen
Staatseigentum
Staatseinnahme
staatserhaltend
Staatsetat
Staatsexamen
Staatsfeiertag
Staatsfeind
Staatsfeindin
staatsfeindlich
Staatsfeindlichkeit
Staatsfernsehen
Staatsfinanzen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAATSEMPFANG

Bauchumfang
Beifang
Blickfang
Brustumfang
Fischfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Hüftumfang
Jahresanfang
Leistungsumfang
Neuanfang
Schneefang
Schulanfang
Sommeranfang
Stimmenfang
Taillenumfang
Walfang
Wildfang
Windfang
Winteranfang

Синоніми та антоніми Staatsempfang в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Staatsempfang» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STAATSEMPFANG

Дізнайтесь, як перекласти Staatsempfang на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Staatsempfang з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Staatsempfang» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

国家接待
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

recepción Estado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

State reception
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

राज्य स्वागत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

استقبال الدولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Торжественный прием
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

recepção Estado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রাজ্য অভ্যর্থনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

réception de l´Etat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penerimaan Negeri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Staatsempfang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

国家レセプション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

주 수신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

reception State
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tiếp tân nhà nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மாநில வரவேற்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

राज्य रिसेप्शन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Devlet alımı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

reception Stato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

odbiór stan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

урочистий прийом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

recepţie stat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μέλος υποδοχής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ontvangs staat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

State mottagning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

State mottak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Staatsempfang

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAATSEMPFANG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Staatsempfang» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Staatsempfang
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Staatsempfang».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAATSEMPFANG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Staatsempfang» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Staatsempfang» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Staatsempfang

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAATSEMPFANG»

Дізнайтеся про вживання Staatsempfang з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Staatsempfang та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
... und das Neue stellte sich dar wie ein Heuss-Empfang der fünfziger Jahre«.92 Der Spiegel bemerkte zwar beim Staatsempfang für König Baudouin, dass der Vorsitzende des Wandervereins Eifel-Ardennen dem König persönlich vorgestellt  ...
Simone Derix, 2009
2
Hofgang im Handstand: Mein Weg in die Freiheit
VOM. STAATSEMPFANG. ZUM. HOFGANG. Wie man damit umgeht, wenn das Ego in einem See versenkt wird Die wahre Lebenskunst lässt sich in einem Satz zusammenfassen: »Nimm alles, was dir widerfährt, dankbar an.« Aus dieser ...
Uwe Woitzig, 2011
3
"Wir sind doch Brüder!": Der evangelische Kirchentag und die ...
So politisch diese Predigt im Grunde interpretiert werden konnte, so verhallte doch ihre Wirkung angesichts der öffentlichen Resonanz auf den Staatsempfang, der im Anschluss an den Eröffnungsgottesdienst im Frankfurter Römer stattfand.
Dirk Palm, 2002
4
Heuss auf Reisen: die auswärtige Repräsentation der ...
... Geschenk- und Ordensaustausch, Mahlzeit beim Gastgeber, Kranzniederlegung an einer nationalen Gedenkstätte des gastgebenden Landes ,3 Vorstellung des diplomatischen Korps, Staatsbankett und Staatsempfang mitsamt Ansprachen ...
Frieder Günther, 2006
5
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
1. Offizielle. Anlässe. a) Der Stresemann Schwarzgrau gestreifte Hose, schwarzes Jackett, weißes Hemd, graue Weste, silbergraue Krawatte, Krawattennadel, Manschettenknöpfe. Anlässe: Trauerfeier, Staatsempfang, Bankett. Zeit: nur ...
Horst Hanisch, 2010
6
Zwerge im Amt
Jakob Eugenthal – Universalamtsadjutant! Und das war eben deine erste Rede. Junge, du bist prädestiniert für diesen Job. Deshalb sag ich: Geh zu diesem verdammten Staatsempfang!« »Was hat denn das damit zu tun?« fragte ich verwirrt.
Hank Blöchinger, 2009
7
Möbeldesign der 50er Jahre: Wien im internationalen Kontext
Mai unter dem sprechenden Titel »Kopfzerbrechen über den Staatsempfang« in der Zeitung zu lesen : »Auch Regierungsrat Pfund vom Bundesmobiliendepot hat mit den vier Außenministern seine Sorgen; er kann den Tisch noch nicht ...
Eva B. Ottillinger, 2005
8
Das Licht des Evangeliums und das Zwielicht der Politik: ...
Entgegen der Empfehlung des Vorstands, die eine Teilnahme der KKL ausschließlich am Staatsempfang im Palast der Republik vorsah, beschloß diese , auch an dem Empfang nicht teilzunehmen, aber, um der staatlichen Seite ...
Hagen Findeis, 2002
9
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland
her werden für öffentliche Veranstaltungen und für einen Staatsempfang vorgesehen64. Die nächsten Ratssitzungen sollen am 11. und 12. Januar 1951 in Potsdam65, am 6. und 7. März in Saarbrücken66 und am 23. und 24.
‎2007
10
Ostasien im Spiegel der deutschen Diplomatie: die ...
383 Bei einem Staatsempfang am 9. Oktober 1934 in Marseille hatten mazedonische Nationalisten einen tödlichen Anschlag auf den französischen Außenminister Jean Louis Barthou und König Alexander I. von Jugoslawien verübt.
Gerald Mund, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAATSEMPFANG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Staatsempfang вживається в контексті наступних новин.
1
Würzburg: Seehofer würdigt Ehrenamtliche bei Staatsempfang
Ehrenamtliche Arbeit in den Kirchen und Religionsgemeinschaften ist eine Bereicherung für die Gesellschaft. Dies hat Bayerns Ministerpräsident Horst ... «106,9 Radio Gong, Листопад 16»
2
Herrmann gratuliert bei Staatsempfang zu 150 Jahre Freiwillige ...
„Die Bayerischen Feuerwehren liegen der Bayerischen Staatsregierung besonders am Herzen“, betonte Bayerns Innenminister Joachim Herrmann heute beim ... «Bayerisch-Schwaben-Aktuell, Вересень 16»
3
Kriminalität - Kein roter Teppich in Bayreuth - auch Staatsempfang ...
Auch den traditionellen Staatsempfang nach der Premiere wird es nicht geben. Die Aufführung der Neuinszenierung der Oper "Parsifal" von Richard Wagner ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
4
Kriminalität: Staatsempfang zum Beginn der Bayreuther Festspiele ...
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) hat nach dem Amoklauf von München den Staatsempfang zum Beginn der Bayreuther Festspiele am Montag ... «FOCUS Online, Липень 16»
5
MozartLabor und Staatsempfang beim Mozartfest
Juni, findet der diesjährige Staatsempfang beim Mozartfest Würzburg statt. Der bayerische Staatsminister für Justiz, Prof. Dr. Winfried Bausback, wird an diesem ... «Würzburg erleben, Червень 16»
6
Staatsempfang in Prag: Laufer Delegation bei Eröffnung der ...
Zum Staatsempfang in Prag anlässlich des 700. Geburtstages von Kaiser-Karl IV. reiste eine Delegation aus Lauf unter der Leitung von Bürgermeister Benedikt ... «Bayerischer Rundfunk, Травень 16»
7
Staatsempfang und Gottesdienst | Bayern verneigt sich vor den ...
Am Montagabend drückte Ministerpräsident Horst Seehofer (66, CSU) Ihnen beim Staatsempfang im Kaisersaal der Residenz seinen „Dank und Respekt“ aus:. «BILD, Березень 16»
8
München: Staatsempfang für die Helfer mit Horst Seehofer und ...
Vor dem Staatsempfang, um 18.00 Uhr, nehmen Barbara Stamm, Horst Seehofer und Frau Karin Seehofer an einem ökumenischen Gottesdienst im Münchner ... «Mangfall24, Березень 16»
9
Staatsempfang: Merkel und Netanjahu betonen freundschaftliche ...
Die Bundeskanzlerin macht die Beziehungen zum Iran von dessen Verhältnis zu Israel abhängig. Netanjahu verweist auf die Rolle seines Landes in der ... «ZEIT ONLINE, Лютий 16»
10
Messstetten-Heinstetten - Heinstetter Musiker blasen beim ...
Ministerpräsident Winfried Kretschmann lud jüngst zum traditionellen närrischen Staatsempfang der Landesregierung ins Neue Schloss ein. Unter den Gästen ... «Zollern-Alb-Kurier, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Staatsempfang [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/staatsempfang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись