Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Stadtgrenze" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STADTGRENZE У НІМЕЦЬКА

Stadtgrenze  Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STADTGRENZE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STADTGRENZE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Stadtgrenze» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Stadtgrenze

межі міста

Stadtgrenze

Міська межа - кордони міста. У середні віки це часто було у формі міської стіни. Оскільки життя поза стінами був незахищений, тут були в основному тільки бідні райони, звані. Передмістя. У той же час щільність населення зросла в межах міських стін на дуже високому рівні, в результаті чого епідемії могли більш легко поширюватися і пропустити вогонь швидше. Сьогодні межі міста часто називають околиці, так як перехід між міськими та сільськими районами часто розмитий. Збільшення щільності населення від околиць до центру, щоб рости. розташовані на околиці протягом головним чином відпочинку, включаючи надельное поселення або відкриті басейни, на інших, комерційних районах, де в основному ремісники і транспортні компанії розташовані. Вони, як правило, розташовані на основних дорогах. Природні межі міста можуть, наприклад, Такі, як ліси, озера або річки. У політико-територіальному сенсі, межа міста є лінія, яка повністю оточує область район міста. Die Stadtgrenze ist die Umgrenzung einer Stadt. Im Mittelalter war sie häufig in Form einer Stadtmauer vorhanden. Da das Leben vor der Stadtmauer ungeschützt war, bildeten sich hier meist nur arme Viertel, die sog. Vorstädte. Gleichzeitig stieg die Bevölkerungsdichte innerhalb der Stadtmauern auf ein sehr hohes Niveau an, dadurch konnten sich Seuchen noch leichter ausbreiten und Brände schneller überspringen. Heute wird die Stadtgrenze oftmals als Stadtrand bezeichnet, da der Übergang zwischen Stadt und Land häufig fließend ist. Die Siedlungsdichte nimmt vom Stadtrand zur Stadtmitte immer weiter zu. An Stadträndern befinden sich zum einen meist Freizeiteinrichtungen wie Schrebergartensiedlungen oder Freibäder, zum anderen aber auch Gewerbegebiete, wo vor allem Handwerker und Transportunternehmen ansässig sind. Sie befinden sich meist an großen Ausfallstraßen. Natürliche Stadtgrenzen können z. B. Wälder, Seen oder Flüsse sein. Im politisch-territorialen Sinn ist die Stadtgrenze die Linie, die die Gemarkungsfläche der Stadt vollkommen umschließt.

Визначення Stadtgrenze у німецька словнику

Кордон міста. Grenze einer Stadt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Stadtgrenze» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STADTGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Toleranzgrenze
Tolerạnzgrenze [toleˈrant͜sɡrɛnt͜sə]
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STADTGRENZE

Stadtführung
Stadtgarten
Stadtgärtnerei
Stadtgas
Stadtgebiet
Stadtgemeinde
Stadtgericht
Stadtgeschichte
Stadtgespräch
Stadtgraben
Stadtguerilla
Stadtguerillero
Stadthalle
Stadthaus
Stadtillustrierte
Stadtindianer
Stadtindianerin
Stadtinnere
städtisch
Stadtjubiläum

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STADTGRENZE

Außengrenze
Baumgrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Синоніми та антоніми Stadtgrenze в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Stadtgrenze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STADTGRENZE

Дізнайтесь, як перекласти Stadtgrenze на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Stadtgrenze з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Stadtgrenze» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

市区范围
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

límites de la ciudad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

city ​​limits
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

शहर की सीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حدود المدينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

пределы города
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

limites da cidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শহরের সীমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

limites de la ville
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

had bandar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Stadtgrenze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

市域
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

도시 한계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wates kutha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vi thành phố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நகர எல்லைக்குள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शहर मर्यादेत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Şehir sınırları
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

limiti della città
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

granice miasta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

межі міста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

limite oraș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

όρια της πόλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stad grense
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stadens gränser
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bygrensen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Stadtgrenze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STADTGRENZE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Stadtgrenze» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Stadtgrenze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Stadtgrenze».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STADTGRENZE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Stadtgrenze» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Stadtgrenze» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Stadtgrenze

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STADTGRENZE»

Дізнайтеся про вживання Stadtgrenze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Stadtgrenze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Freisinger Tagblatt: Freisinger Nachrichten : Amtsblatt der ...
Die Bürgermeifier haben diefes in den Gemeinden gehörig bekannt zu machen, und wird bemerkt) daß die Unterhaltung der Diftriktsfiraßen durch die gefehloffenen Ortfihaften diefen felbft obliegt 1) Straße von der Freifinger Stadtgrenze über ...
2
Struktur und kollektiver Eigensinn: Kölner ...
Begrenzung der Rheinvorstadt, Stadtgrenze um 1 106 und seit 1 180 J Stadtgrenze in römischer Zeit Begrenzung der Rheinvorstadt — TM Stadtgrenze um 1 1 06 ^^~ Stadtgrenze seit 1 1 80 Bruderschaftsgründungen saßen so an der Grenze ...
Rebekka von Mallinckrodt, 2005
3
Stadt- und Landmauern: Abgrenzungen - Ausgrenzungen in der ...
Stadtgrenze. und. Stadtsaum. Zeichen und Merkpunkte in Stadtnähe Hans Rudolf Sennhauser Die Stadt und ihr „Saum" Hartmut Boockmann hat das erste Kapitel seines Buches über die Stadt im späten Mittelalteri (i987) der „Stadt vor der ...
Brigitt Sigel, 1999
4
Graf Dracula besucht Deutschland
Alles was ich wollte, ist als erster die Stadtgrenze zu überqueren. Immerhin denke ich, habe ich auch das Recht dazu. Na wenn das alles ist und es dir so viel bedeutet, dann laufen wir einfach los. Wieso entscheidest du, wann ich loslaufen ...
Marcel Meinel, 2014
5
Kriegsende im Wendland: Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. ...
Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. Brückenkopf Dömitz Karl-Heinz Schwerdtfeger. Vordringen der Amerikaner an die Stadtgrenze von Lüchow. 21. April 1945 Das Kampfkommando R (Combat Command R = CCR) der 5. US- Panzer-Division ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
6
Olbia:
Reste der nördlichen nachgetischen Mauer im Bezirk NG; 12. vermutete südliche Grenze der Unterstadt; 13. nördliche Stadtgrenze der Römerzeit; 14. nördliche Stadtgrenze des 5. und 4.Jh.s; 15. nördliche Stadtgrenze der hellenistischen Zeit;  ...
I︠U︡. G. (I︠U︡riĭ Germanovich) Vinogradov, S. Sergei Dmitrievich Kryzhitskii, 1995
7
Topographisch-historisch-statistische Beschreibung der Stadt ...
2) Das Georgen-Quartier, von den, altthorni. schen Thor bis an das kulmische, und weiter die kulmische Landstraße, der vorsiädtische Roßgalten, die Vorwerke bis an die Stadtgrenze hiermit eingeschlossen. 3) Das Lorenz-Quartier, vom ...
Carl Gotthelf Praetorius, Julius Wernicke, 1832
8
Dokumentation: Sozialkonferenz Herne 2002
Strukturwandel. darf. nicht. an. der. Stadtgrenze. enden. Sozialkonferenz fordert Verbesserung der Infrastruktur Tagung in Sodingen: Die Zukunft der Arbeit Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Wolfgang Becker trafen am ...
Jürgen Klute, Jürgen Klute Karl-Heinz Bitter, 2002
9
Siedlungsstrukturell Differenzierte Kosten der Straßenbefahrung
... An der Karlsaue Drahtbrücke / Du-Ry-Straße Auedamm Damaschkestraße / Drahtbrücke Berliner Straße Holländische Straße / Stadtgrenze Kassel Bilsteiner Born Konrad-Adenauer-Straße / Nordshäuser Straße Dag-Hammarskjöld-Straße  ...
Martin Weidauer, 2013
10
Bemerkungen einer Deutschen, Jahrgang 1924
Niemand durfte die Stadtgrenze ohne Passierschein überschreiten. Ich fand einen Taxifahrer, der einen Paß für Sperrstunden hatte — ein Notversorger. Er nahm sich meiner an. Aber weiter als bis zur Stadtgrenze, der Grenze Bad Salzuflen— ...
Hannelore Mohringer, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STADTGRENZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Stadtgrenze вживається в контексті наступних новин.
1
Erleichterung für Pendler - Mit dem Mietrad über die Stadtgrenze
Bereits im kommenden Jahr soll man mit den Mieträdern der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) auch über die Stadtgrenze hinaus in den Landkreis fahren ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»
2
ICE aus Köln bleibt an Berliner Stadtgrenze liegen
Ein ICE aus Köln ist am Abend am Stadtrand von Berlin liegengeblieben. Ursache der Panne im Ortsteil Staaken war nach Angaben der Deutschen Bahn ein ... «Berliner Zeitung, Грудень 16»
3
Sturm blies Lkw über A2: Mega-Stau bis zur Stadtgrenze
Bis zur Wiener Stadtgrenze reihte sich ein stehendes Auto ans nächste. Feuerwehr warnt. Achtung: Die Feuerwehr warnt davor, mit unbeladenen Fahrzeugen ... «Heute.at, Грудень 16»
4
Nahverkehr im Ruhrgebiet: Halt an der Stadtgrenze
Eine Bushaltestelle an der Stadtgrenze Bochum/Herne: "Hiltrop, Kirche." Endstation für die Linie 333. Der Bus dreht, fährt zurück nach Herne. Er fährt nicht einen ... «WDR Nachrichten, Листопад 16»
5
Schlacht um Mossul: Irakische Armee nähert sich der Stadtgrenze
Am Montagabend schlugen die Kämpfer der irakischen Armee ihr Lager unweit der Stadtgrenze und wenige Kilometer vom Zentrum Mossuls auf. Die kurdische ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»
6
Kurz hinter der Stadtgrenze: Auto stößt mit Bus zusammen
49-Jähriger übersah kurz hinter der Stadtgrenze zwischen Essen und Bottrop einen Linienbus, der Vorfahrt hatte. Drei Menschen müssen ins Krankenhaus. «Derwesten.de, Жовтень 16»
7
Herzinfarkt - Hubschrauber an der Stadtgrenze
Hubschraubereinsatz direkt an der Stadtgrenze. In der Klederinger Straße in Wien-Favoriten erlitt ein 60-Jähriger einen Herzinfarkt. Er wurde mit dem Helikopter ... «Heute.at, Вересень 16»
8
B 9 - Vollsperrung zwischen A 48 und Stadtgrenze Koblenz
Zwischen der Stadtgrenze Koblenz (Höhe der Shell-Tankstellen) und der A 48 werden in beiden Fahrtrichtungen die obersten Asphaltschichten erneuert. «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Липень 16»
9
Mit dem Rad auf der Salzburger Stadtgrenze
Blühende Wiesen, renaturierte Flüsse und kleine Siedlungen passiert man bei der Stadtumrundung. Das ist überraschend abwechlungsreich und naturnah. «derStandard.at, Квітень 16»
10
Bombenalarm an Wiener Stadtgrenze
Bombenalarm an Wiener Stadtgrenze. Den Wien-Pendlern ist es heute Vormittag schon unangenehm aufgefallen, die Polizei hat im Bereich Kahlenbergerdorf ... «NÖN Online, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stadtgrenze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/stadtgrenze>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись