Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "statthaft" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STATTHAFT У НІМЕЦЬКА

statthaft  stạtthaft [ˈʃtathaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STATTHAFT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STATTHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «statthaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

допустимість

Statthaftigkeit

Законодавство є юридичною концепцією процесуального права, що означає, що подання певного засобу захисту судового чи адміністративного рішення або заходу може призвести до передбачуваної мети правового захисту. Як наслідок, статутний характер, як правило, є однією з передумов прийнятності апеляції. У випадку правових засобів, статутний характер є юридичною вимогою. Див також: ▪ Прийнятність ▪ Строк виконання ▪ Форма ... Statthaftigkeit ist ein Rechtsbegriff aus dem Verfahrensrecht, der bedeutet, dass die Einlegung eines bestimmten Rechtsbehelfs gegen eine gerichtliche oder behördliche Entscheidung oder Maßnahme zu dem beabsichtigten Rechtsschutzziel führen kann. Die Statthaftigkeit ist somit allgemein eine der Voraussetzungen für die Zulässigkeit eines Rechtsbehelfs. Bei Rechtsmitteln ist die Statthaftigkeit eine Rechtszugvoraussetzung. Siehe auch: ▪ Zulässigkeit ▪ Frist ▪ Form...

Визначення statthaft у німецька словнику

Затверджений установою, що допускається за постановою, допустимий приклад забороняється тут палити. von einer Institution zugestanden, durch eine Verfügung erlaubt, zulässigBeispieles ist nicht statthaft, hier zu rauchen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «statthaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STATTHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
bresthaft
brẹsthaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
ernsthaft
ẹrnsthaft 
gebresthaft
gebrẹsthaft
gemüthaft
gemü̲thaft [ɡəˈmyːthaft]
gesamthaft
gesạmthaft
gestalthaft
gestạlthaft
gotthaft
gọtthaft
holzschnitthaft
họlzschnitthaft
instinkthaft
instịnkthaft
mammuthaft
mạmmuthaft
unstatthaft
ụnstatthaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STATTHAFT

statt
Statt
stattdessen
Stätte
stattfinden
stattgeben
statthaben
Statthaftigkeit
Statthalter
Statthalterei
Statthalterin
Statthalterschaft
stattlich
Stattlichkeit
Statuarik
statuarisch
Statue
statuenhaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STATTHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Landwirtschaft
Leidenschaft
Meisterschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schaft
Weltmeisterschaft
Wissenschaft
mangelhaft
vorteilhaft

Синоніми та антоніми statthaft в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STATTHAFT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «statthaft» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми statthaft

Переклад «statthaft» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STATTHAFT

Дізнайтесь, як перекласти statthaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова statthaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «statthaft» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

允许
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

permitido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

permitted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

की अनुमति दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مسموح به
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

разрешенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

permitido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অনুমোদিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

permis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dibenarkan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

statthaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

許可
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

허용
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dileksanakake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

được phép
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அனுமதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

परवानगी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

izin verilen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

consentito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dozwolony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дозволений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

permis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επιτρέπονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toegelaat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tillåten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tillatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання statthaft

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STATTHAFT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «statthaft» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання statthaft
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «statthaft».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STATTHAFT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «statthaft» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «statthaft» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про statthaft

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STATTHAFT»

Відомі цитати та речення зі словом statthaft.
1
Hans Meyer
Der Fußball hat bei uns einen Stellenwert, der gar nicht statthaft ist – für das bisschen Arschwackeln.
2
Talmud
Es ist nicht statthaft, aus dem Lande Israel ins Ausland auszuwandern.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STATTHAFT»

Дізнайтеся про вживання statthaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом statthaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Bescheid:
160 161 also der Erlass eines abgelehnten begünstigenden Verwaltungsaktes (§ 35 VwVfG) begehrt wird (mit anderen Worten: Der Verpflichtungswiderspruch ist statthaft „im Vorfeld der Versagungsgegenklage“). Es kommt also, wenn es um ...
Helmut Linhart, 2013
2
Zivilprozessrecht
Zulässigkeit a) Statthaftigkeit 736 Die Rechtsbeschwerde ist zum einen statthaft, wenn dies im Gesetz ausdrücklich bestimmt ist (§ 574 1 Nr. 1). Die gesetzlich ausdrücklich vorgesehene Rechtsbeschwerde ist aber nur dann zulässig, wenn die ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
3
Die Praxis des Zivilprozesses
Daraus erklärt sich auch, dass nach h.M. eine Entscheidung, gegen die ein Rechtsmittel nicht statthaft ist, nicht dadurch anfechtbar wird, dass das Gericht eine Entscheidungsform wählt, bei der, wenn sie richtig wäre, ein Rechtsmittel statthaft ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
4
Steuerrecht
der Einspruch statthaft ist. Nach § 347 Abs. 3 AO sind die Vorschriften über den Einspruch auf das Straf- und Bußgeldverfahren nicht anwendbar. Nicht statthaft ist der Einspruch gem. § 348 Nr 1 AO gegen Einspruchsentscheidungen iSd § 367 ...
Dieter Birk, Marc Desens, Henning Tappe, 2013
5
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Statthaftigkeit der Klageart Die (allgemeine) Feststellungsklage ist nach § 43 Abs . 1 VwGO statthaft, wenn der Kläger die Feststellung des Bestehens oder Nichtbestehens eines Rechtsverhältnisses oder der Nichtigkeit eines Verwaltungsakts ...
Raimund Brühl, 2006
6
Handbuch des kurhessischen Civil- und Civilprozeßrechtes in ...
78 Appellation. Erkenntniß Seitens mehrerer Gläubiger statthaft — Pfr. VIII, 158. 161. Appellation, ob bezüglich eines Nachlaßvertrages statthaft von Seiten der demselben nicht beigetretenen, aber an denselben gebundenen Gläubiger — Pfr.
‎1860
7
Organon (Erweiterte Ausgabe)
Dass nun das Statthafte sich so verhält, erhellt aus den bejahenden und verneinenden Gegensätzen; denn das Nicht— statthaft-Sein und das Unmöglich- Sein und das Nothwendig-nicht-Sein bezeichnen dasselbe und können sich gegen ...
Aristoteles, 2012
8
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
... der beklagterseits als prozeßhindernd vorgebrachten Einreden, der nicht nachgewieseneu Enthörung und der Unzuständigkeit des unterrheinischen Hofgerichts die durch das hofgerichtliche Urtheil wieder aufgehobene Ladung für statthaft ...
9
Die Mora des Schuldners nach Römischen und heutigem Recht
Ein Capital ist in der Weise auf halbjährige Kündigung ausgeliehen/ daß diese Kündigung zu jeder Zeit statthaft ist. 2. Diese Kündigung ist erst nach Ablauf eines Iahres zu jeder Zeit statthaft. . 3. Die Kündigung ist nnr am ersten eines jeden ...
Carl Friedrich Ferdinand Kniep, 1871
10
Klausurenbuch Laufbahnprüfung/ Steuerberaterprüfung: ...
118 AO handelt, denn nur dann wäre der Einspruch als Rechtsmittel statthaft. Ein Verwaltungsakt ist jede Verfügung, Entscheidung oder andere hoheitliche Maßnahme, die eine Behörde zur Regelung eines Einzelfalles auf dem Gebiet des ...
Michael Wolf, Karlheinz Gerhold, Karin Thomas, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STATTHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін statthaft вживається в контексті наступних новин.
1
Der beschiedene Untätigkeitseinspruch
Ergeht auf einen Untätigkeitseinspruch eine ablehnende Entscheidung der Finanzbehörde, so ist hiergegen der Einspruch – nicht aber die Klage – statthaft, da ... «Rechtslupe, Грудень 16»
2
Schulausflug zur Kirche wird nach Protesten nicht mehr angeboten
Schulleiter der oberbayrischen Grundschule: „Berechtigte Einwendungen von Eltern“, es sei „nicht statthaft“, nichtkatholische Schüler und Eltern durch dieses ... «Kath.Net, Жовтень 16»
3
Amtsenthebung: Ratsbüro weist die "Motion Dubler" zurück
Diese Motion wurde nun vom Büro des Einwohnerrats aber als «nicht statthaft» zurückgewiesen. Die SVP hat trotzdem noch eine Möglichkeit. «Nach dem ... «az Aargauer Zeitung, Жовтень 16»
4
Görlachs Gedanken: Warum Donald Trump ein mieser ...
Äpfel mit Birnen. Sie hinken. Die deutsche Sprache geht ausgiebig der Frage nach, wann und unter welchen Gesichtspunkten ein Vergleich statthaft ist. Donald ... «WirtschaftsWoche, Серпень 16»
5
Der Kostenansatz des Gerichtsvollziehers – und die weitere ...
... Beschwerdeentscheidung des Landgerichts über den Kostenansatz des Gerichtsvollziehers ist die Rechtsbeschwerde zum Bundesgerichtshof nicht statthaft. «Rechtslupe, Липень 16»
6
Allofs: Bayern bleiben konkurrenzlos
"Der Gedanke von Tradition, die bewahrt werden soll, ist statthaft", sagte Bierhoff der "WamS", "aber ich kann mich nicht damit anfreunden, dass Tradition per se ... «sport.de, Квітень 16»
7
Die erfolgreiche Beschwerde gegen eine unanfechtbare ...
Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ist eine Rechtsbeschwerde nur statthaft, wenn bereits die sofortige Beschwerde statthaft war. «Rechtslupe, Квітень 16»
8
§455 StPO bei Sucht / Zwang statthaft / möglich?
§455 StPO bei Sucht / Zwang statthaft / möglich? Hallo, mich würde mal Interessieren ob §455 StPO bei Süchten oder Zwängen anwendbar ist oder ob dafür ... «123recht.net, Березень 16»
9
Querulant in 3 Instanzen – oder: die Revision gegen ein zweites ...
Sie meint jedoch, die Revision sei auch dann statthaft, wenn sie – wie hier – darauf gestützt werde, dass der absolute Revisionsgrund des § 547 Nr. 1 ZPO ... «Rechtslupe, Січень 16»
10
Anerkenntnis Zug-um-Zug – und die Kostenbeschwerde
Die sofortige Beschwerde nach § 99 Abs. 2 ZPO ist auch statthaft, wenn eine Verurteilung aufgrund eines entsprechenden Anerkenntnisses unter einem ... «Rechtslupe, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. statthaft [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/statthaft>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись