Завантажити застосунок
educalingo
stereotyp

Значення "stereotyp" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STEREOTYP

französisch stéréotype, eigentlich = mit gegossenen feststehenden Typen gedruckt, zu griechisch steréos = starr, fest und týpos = Schlag; Eindruck; Muster, Modell.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STEREOTYP У НІМЕЦЬКА

stereoty̲p [ʃtereoˈtyːp]  , [stereoˈtyːp] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STEREOTYP

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STEREOTYP ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

стереотипний

Стереотип - це опис осіб або груп, які є пам'ятними та наочними, і вказують на спрощену фактичну ситуацію. Стереотипи вербалізуються, вони дозволяють швидко відображати пов'язуваний складний вміст, називаючи стереотипний термін. Класифікація людей за допомогою певних характеристик - це процес, який є цілком нормальним, швидким і практично автоматичним для людей. Автоматичні стереотипи представляють великий інтерес у галузі соціального пізнання. Широке та міждисциплінарне поняття не визначається рівномірно в сенсі точної експлуатації. Супутні терміни у слові включають упередження - кліше - схему - кадр і зловживання. Термін 1922 був введений Вальтером Ліппманом. Його робота "Громадська думка" - це прорив стереотипних досліджень. В його розумінні стереотип визначається як "гносеологічно-економічний оборонний засіб проти необхідних витрат всебічного детального досвіду".

Визначення stereotyp у німецька словнику

неодноразово надруковані у тій самій формі, так само, постійно, формулічно, як кліше, що повторюється з фіксованими шрифтами. завжди в одній формі, так само постійно, формулічно, кліше повторяється

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STEREOTYP

Autostereotyp · Biotyp · Daguerreotyp · Genotyp · Heterostereotyp · Idiotyp · Lysotyp · Phänotyp · Prototyp · alpinotyp · germanotyp · mesotyp · schizotyp

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEREOTYP

stereoskopisch · stereotaktisch · Stereotaxie · Stereotaxis · Stereotomie · Stereoton · Stereotonbandgerät · Stereotonkopf · Stereotuner · Stereoturm · Stereotypdruck · Stereotypeur · Stereotypeurin · Stereotypie · Stereotypieplatte · stereotypieren · stereotypisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STEREOTYP

Archetyp · Bautyp · Datentyp · Dokumenttyp · Fahrzeugtyp · Flugzeugtyp · Frauentyp · Hauttyp · Herbsttyp · Idealtyp · Machertyp · Schlägertyp · Schrifttyp · Schultyp · Sommertyp · Urtyp · Wagentyp · Wildtyp · Wintertyp · Zelltyp

Синоніми та антоніми stereotyp в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STEREOTYP» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «stereotyp» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stereotyp» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STEREOTYP

Дізнайтесь, як перекласти stereotyp на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова stereotyp з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stereotyp» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

陈规
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

estereotipado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

stereotyped
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

टकसाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نمطية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

стереотипный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

estereotipado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

stereotyped
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

stéréotypé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

stereotaip
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

stereotyp
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

定型
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

틀에 박힌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

stereotyped
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thuộc về in bản đúc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஒரே மாதிரியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वेगळ्या नजरेने बघितले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

basmakalıp
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

stereotipato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

stereotypowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

стереотипний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

stereotipat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στερεότυπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stereotipe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stereotypa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stereotype
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stereotyp

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STEREOTYP»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stereotyp
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stereotyp».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про stereotyp

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STEREOTYP»

Відомі цитати та речення зі словом stereotyp.
1
Herbie Blash
Er kam täglich in die Fabrik, nahm jedes Teil des Autos in die Hand und sagte stereotyp: das ist zu schwer.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEREOTYP»

Дізнайтеся про вживання stereotyp з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stereotyp та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Stereotyp der jüdischen Mutter: Die Projektion von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: If they were wives they spent too much money.
Kristin Zettwitz, 2009
2
Nation als Stereotyp:
Proceeding from a constructivist understanding of the term 'nation', this volume containing the papers delivered at the Stuttgart colloquium on »German-French Perception Patterns and the Concept of National Identity in the 18th and 19th ...
Ruth Florack, 2000
3
Alterität und Stereotyp: die Funktion des Fremden in den ...
'Stereotyp' und 'Alterität' vor dem Hintergrund der komparatistischen Imagologie Durch den zentralen Stellenwert, der der Funktionalisierung der nationalkulturellen Differenz in den international novels von E.M. Forster und D.H. Lawrence in ...
Annegreth Horatschek, 1998
4
Stereotyp und Geschichtsmythos in Kunst und Sprache: die ...
Der Band enthalt Beitrage zur Internationalen Tagung Stereotyp und Geschichtsmythos in Kunst und Sprache, die vom 16. bis 18.
Katrin Berwanger, Peter Kosta, 2005
5
Der islamistische Stereotyp in der medialen ...
In der zivilisierten westlichen Welt explodiert eine Bombe und bringt kriegs„hnliche Zust„nde in den Alltag, unterbricht die Routine.
Robert Bu Ler, Robert Buáler, 2012
6
Das Stereotyp von Mann und Frau als Instrument zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Universitat Kassel (FB Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Anbieterverhalten, Sprache: Deutsch, ...
Andre Lampel, 2007
7
Die Wettkampfsituation als intergenerisches narratives Stereotyp
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, Abstract: ...
Bernd Leiendecker, 2007
8
Fremdbilder in der Sprache: Konstruktion - Konnotation - ...
1.3 Identifikation und Definition relevanter Begrifflichkeiten: Fremdbild und Stereotyp Als ein Teil des individuellen wie auch des kollektiven Wissens werden die Vorstellungen von anderen Nationen also in Form von Wissenseinheiten ...
Natalia Daniliouk, 2006
9
Stereotyp, Identität und Geschichte: die Funktion von ...
Bd. 5 Herausgegeben von Michael Garleff und Hans Henning Hahn Stereotypen sind in allen Gesellschaften zentrale Bestandteile jeglicher Kommunikation im Alltag, in der Politik, Presse, Bildung und anderen Bereichen des offentlichen Diskurses ...
Hans Henning Hahn, Stephan Scholz, 2002
10
Stereotyp Mammy
Kulturen werden häufig Bedeutungen zugeschrieben, die aus den Diskussionen und Darlegungen anderer (westlicher) Gesellschaften entstanden sind.
Nicole Schindler, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STEREOTYP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stereotyp вживається в контексті наступних новин.
1
Zur Demontage des Antisemitismus in der Gegenwartsliteratur
Paula Wojcik analysiert in ihrer anregenden Untersuchung Das Stereotyp als Metapher. Zur Demontage des Antisemitismus in der Gegenwartsliteratur sechs ... «literaturkritik.de, Грудень 16»
2
Sozialpsychologie: Twitternutzer übertreiben's mit den Stereotypen
So erhielten die Forscher am Ende ein relativ zutreffendes Abbild der Stereotype ihrer Testteilnehmer, das zudem kaum durch psychologische Effekte verzerrt ... «Spektrum der Wissenschaft, Листопад 16»
3
Sport gegen Stereotypen - Mädchen-Jungen-Klischees in Brasilien
Sport ist was für Jungen, Mädchen sollen sich lieber ein ruhiges Hobby suchen - dieses Stereotyp ist in Brasilien weit verbreitet. Anlässlich der Olympischen ... «Deutschlandradio Kultur, Серпень 16»
4
Fußball - Nationale Stereotype als Groteske
Die Iren sind lustig, die Italiener alt und die Deutschen gründlich: Während einer Fußball-Europameisterschaft leben Stereotype über ganze Nationen auf. «Deutschlandfunk, Липень 16»
5
Verbotenes Kinderfernsehen: Ein stereotyp-schwuler ...
Das Problem: Der Silver Spooner, der auf einem silbernen Löffel statt auf einem silbernen Surfbrett durch das Weltall rast, ist ein einziges Schwulen-Stereotyp! «filmstarts, Червень 16»
6
Der verwirrte Professor: Klischees über Hochbegabte sind verbreitet
Um herauszubekommen, welche Stereotype die Deutschen über Hochbegabte haben, wie verbreitet sie sind und wovon es abhängt, welchem Stereotyp man ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»
7
Grundschul-Experiment: So stereotyp denken schon Kinder
Die Organisation will zeigen, wie sehr Stereotype schon in den Köpfen von Kindern verankert sind. Das will sie in Zusammenarbeit mit Schulen ändern. «W&V - Werben & Verkaufen, Березень 16»
8
„Frauen können nicht logisch denken!“ Wie Stereotype die Leistung ...
Stereotype – das heißt Annahmen über die Merkmale, die eine bestimmte Gruppe von Personen charakterisieren – gibt es im Arbeitsalltag jede Menge: „Frauen ... «wissensdialoge.de, Листопад 15»
9
Sexistisch und stereotyp? Netflix erhitzt mit Inhaltsangabe zu ...
Nachdem die Autorin Adrienne Keene an der Inhaltsangabe von Netflix zu Disneys „Pocahontas“ Anstoß genommen hat, veröffentlichte der Streaming-Dienst ... «filmstarts, Вересень 15»
10
Verhalten sich Wessis und Ossis immer noch stereotyp?
Ossis gelten als obrigkeitshörig, Wessis als viel zu selbstbewusst. Das ZDF überprüft, ob es 25 Jahre nach der Einheit die Mauer in den Köpfen noch Bestand ... «B.Z. Berlin, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. stereotyp [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/stereotyp>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK