Значення "sterilisieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STERILISIEREN

französisch stériliser, zu: stérile, ↑steril.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STERILISIEREN У НІМЕЦЬКА

sterilisieren  [sterilisi̲e̲ren ]

ЩО STERILISIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

стерилізація

Sterilisation

Стерилізація, стерилізація та стерилізація - це методи, за допомогою яких матеріали та об'єкти вивільняються від живих мікроорганізмів, включаючи їх вибуття. Стан матеріалів і об'єктів, отриманих таким чином, називається "стерильним". Термін також використовується «стерильні» замість «стерильний» вводить в оману, тому що це в стерилізації не тільки для видалення або знищення патогенних мікроорганізмів, але, щоб видалити або вбити все мікроорганізми в будь-якій стадії розвитку. Термін "без зародків" разом з неправильним найменуванням "зародок" пов'язаний з мікроорганізмами на будь-якому етапі розвитку, навіть у активному стані. У стерилізації матеріалів, предметів, упаковки, обладнання все мікроорганізми, що містяться або прикріплені вбиті, в тому числі їх постійні прес-форм, а також руйнують віруси, пріони, плазмід і інших фрагментів ДНК. На практиці повна стерилізація не може бути досягнута з 100% безпекою.

Mit Sterilisation, Sterilisierung und Entkeimung bezeichnet man Verfahren, durch die Materialien und Gegenstände von lebenden Mikroorganismen einschließlich ihrer Ruhestadien befreit werden. Den damit erreichten Zustand der Materialien und Gegenstände bezeichnet man als „steril“. Die ebenfalls an Stelle von „steril“ verwendete Bezeichnung „keimfrei“ ist missverständlich, weil es sich bei der Sterilisation nicht nur um die Entfernung oder Abtötung von Krankheitserregern handelt, sondern um die Entfernung oder Abtötung aller Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium. Die Bezeichnung „keimfrei“ hängt zusammen mit der falschen Bezeichnung „Keim“ für Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium, auch im aktiven Stadium. Bei der Sterilisation von Materialien, Gegenständen, Verpackungen, Geräten werden alle enthaltenen oder anhaftenden Mikroorganismen einschließlich deren Dauerformen abgetötet, sowie Viren, Prionen, Plasmide und andere DNA-Fragmente zerstört. In der Praxis gelingt eine vollständige Sterilisation nicht mit 100%iger Sicherheit.

Визначення sterilisieren у німецька словнику

безродків, стерилізують безпліддя, нездатні виробляти, роблять стерильними. Стерильні SterileImage медичні інструменти, стерилізує молоко.

keimfrei, steril machen unfruchtbar, zeugungsunfähig, steril machen. keimfrei, steril machenBeispielmedizinische Instrumente, Milch sterilisieren.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА STERILISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sterilisiere

du sterilisierst

er/sie/es sterilisiert

wir sterilisieren

ihr sterilisiert

sie/Sie sterilisieren

Präteritum

ich sterilisierte

du sterilisiertest

er/sie/es sterilisierte

wir sterilisierten

ihr sterilisiertet

sie/Sie sterilisierten

Futur I

ich werde sterilisieren

du wirst sterilisieren

er/sie/es wird sterilisieren

wir werden sterilisieren

ihr werdet sterilisieren

sie/Sie werden sterilisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe sterilisiert

du hast sterilisiert

er/sie/es hat sterilisiert

wir haben sterilisiert

ihr habt sterilisiert

sie/Sie haben sterilisiert

Plusquamperfekt

ich hatte sterilisiert

du hattest sterilisiert

er/sie/es hatte sterilisiert

wir hatten sterilisiert

ihr hattet sterilisiert

sie/Sie hatten sterilisiert

Futur II

ich werde sterilisiert haben

du wirst sterilisiert haben

er/sie/es wird sterilisiert haben

wir werden sterilisiert haben

ihr werdet sterilisiert haben

sie/Sie werden sterilisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sterilisiere

du sterilisierest

er/sie/es sterilisiere

wir sterilisieren

ihr sterilisieret

sie/Sie sterilisieren

Futur I

ich werde sterilisieren

du werdest sterilisieren

er/sie/es werde sterilisieren

wir werden sterilisieren

ihr werdet sterilisieren

sie/Sie werden sterilisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe sterilisiert

du habest sterilisiert

er/sie/es habe sterilisiert

wir haben sterilisiert

ihr habet sterilisiert

sie/Sie haben sterilisiert

Futur II

ich werde sterilisiert haben

du werdest sterilisiert haben

er/sie/es werde sterilisiert haben

wir werden sterilisiert haben

ihr werdet sterilisiert haben

sie/Sie werden sterilisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sterilisierte

du sterilisiertest

er/sie/es sterilisierte

wir sterilisierten

ihr sterilisiertet

sie/Sie sterilisierten

Futur I

ich würde sterilisieren

du würdest sterilisieren

er/sie/es würde sterilisieren

wir würden sterilisieren

ihr würdet sterilisieren

sie/Sie würden sterilisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte sterilisiert

du hättest sterilisiert

er/sie/es hätte sterilisiert

wir hätten sterilisiert

ihr hättet sterilisiert

sie/Sie hätten sterilisiert

Futur II

ich würde sterilisiert haben

du würdest sterilisiert haben

er/sie/es würde sterilisiert haben

wir würden sterilisiert haben

ihr würdet sterilisiert haben

sie/Sie würden sterilisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sterilisieren

Infinitiv Perfekt

sterilisiert haben

Partizip Präsens

sterilisierend

Partizip Perfekt

sterilisiert

СИНОНІМИ «STERILISIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sterilisieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми sterilisieren

abkochen · auskochen · desinfizieren · emaskulieren · entkeimen · entmannen · kastrieren · pasteurisieren · unterbinden · verschneiden

ПЕРЕКЛАД STERILISIEREN

Дізнайтесь, як перекласти sterilisieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sterilisieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sterilisieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 消毒
• Перекладач з німецька на іспанська: esterilizar
• Перекладач з німецька на англійська: sterilize
• Перекладач з німецька на гінді: बाँझ बनाना
• Перекладач з німецька на арабська: عقم
• Перекладач з німецька на російська: стерилизовать
• Перекладач з німецька на португальська: esterilizar
• Перекладач з німецька на бенгальська: জীবাণুমুক্ত করা
• Перекладач з німецька на французька: stériliser
• Перекладач з німецька на малайська: mensterilkan
• німецька: sterilisieren
• Перекладач з німецька на японська: 滅菌
• Перекладач з німецька на корейська: 소독하다
• Перекладач з німецька на яванська: sterilize
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: khử trùng
• Перекладач з німецька на тамільська: தூய்மையாக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: निर्जंतुक
• Перекладач з німецька на турецька: sterilize etmek
• Перекладач з німецька на італійська: sterilizzare
• Перекладач з німецька на польська: sterylizować
• Перекладач з німецька на українська: стерилізувати
• Перекладач з німецька на румунська: steriliza
• Перекладач з німецька на грецька: αποστειρώνω
• Перекладач з німецька на африкаанс: steriliseer
• Перекладач з німецька на шведська: sterilisera
• Перекладач з німецька на норвезька: sterilisere

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STERILISIEREN»

Дізнайтеся про вживання sterilisieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sterilisieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen

Physikalische Mittel - Autoklavieren: feuchte Hitze (> 120 °C; 1-2- 105 Pa; > 15 min) (bakteriocid) - Sterilisieren: trockene Hitze (180°C; > 1 h) (bakteriocid) - Pasteurisieren: z.B. Milch (>72°C; >15s) (bakteriostatisch) - Filtrieren: Membranfilter ...

Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006

Altdeutsche Küche: Kochen wie zu Großmutters Zeiten

Erdbeeren waschen, in der Zuckerlösung langsam auf etwa 80° (wenn sie Blasen schlagen) erhitzen, Im Saft abkühlen lassen, in vorbereitete Gläser füllen, langsam auf 75° erhitzen und 15 Minuten sterilisieren. (Um die Farbe der Erdbeeren ...

Marian Krug, Udo Reinsch, 2008

Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz

Alle 48 h Reinigungs- und Desinfektionsautomat oder Manuell Reinigen, trocknen, sterilisieren Wischdesinfizieren Verbindungsschlauch, Maske Bei Patientenwechsel Bei Bedarf Reinigungs- und Desinfektionsautomat Alkohol (70 %) ...

Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006

Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter

Sterilisieren - steril - Sterilisieren I Sterilisation Die Krankenschwester (a) sterilisiert die Operationsinstrumente (b) in dem neuen Sterilisator (c). Das Sterilisieren der Operationsinstrumente (b) in dem neuen Sterilisator (c) durch die Schwester ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte

Beim Sterilisieren werden zusätzlich zu den lebenden Keimen auch Sporen mit einer vorgegebenen Wahrscheinlichkeit inaktiviert. Eingeteilt werden die Verfahren nach der angewandten Temperatur und der Verweilzeit bei dieser Temperatur ...

Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012

Fragen an den Mond: 250 Antworten zu Gesundheit, Haushalt ...

Gibt es eigentlich auch einen guten Zeitpunktfür das Kastrieren von Katern und das Sterilisieren von Katzen? Manchmal habe ich das Gefühl, dass der Mond auch hier ein Wort mitzureden hat. Tatsächlich, sämtliche Mondregeln gelten ...

Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2011

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

unfruchtbar: seit ihrer Operation ist sie s.; fa c h s p r. ein steriler Boden sterilisieren |Vb.| steril, unfruchtbar machen; Sterilisation, die; -, -en das Sterilisieren, Unfruchtbarmachen Sterilität, die; -, |o. Pl.| DUW Unfruchtbarkeit I. Stern, der; -(e)s, ...

Gerhard Augst, 2009

Pharmazeutische Mikrobiologie: Qualitätssicherung, ...

2. spülen und vto Autoklaven, nötig vorbereitend Heißlufßchrank, sterilisieren Trockenschrank Instrumente sofort nach Gebrauch 1. einlegen in Kohrsolin 1D laborpersonal (inkl. Pipetten) Desinfektionslösung oder Bombe 2. spülen ansonsten ...

Michael Rieth, 2013

Unser Baby, das erste Jahr

Sterilisieren: auskochen oder mit Wasserdampf In den ersten vier Monaten müssen Flasche und Sauger nach der gründlichen Reinigung sterilisiert werden – später reicht ein 65-Grad-Gang in der Spülmaschine. Chemie brauchen Sie dazu ...

Dagmar von Cramm, 2012

Psychiatrie im Nationalsozialismus: Die Bayerischen Heil- ...

Und der Ausweg aus dieser menschlichen Einöde in die „Freiheit“ war nur möglich, wenn der Betroffene, der nach draußen drängte, sich sterilisieren ließ. Der Preis der Entlassung war hoch geworden, unermeßlich hoch. Und dieser Preis war ...

Michael Cranach, Hans-Ludwig Siemen, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STERILISIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sterilisieren вживається в контексті наступних новин.

Immer mehr belgische Männer lassen sich sterilisieren

Empfängnisverhütung wird in Belgien mehr und mehr zur Männersache. Jedenfalls ließen sich im vergangenen Jahr mehr Männer als je zuvor sterilisieren. «GrenzEcho.net, Грудень 16»

Kelly Clarkson: Der Gatte soll sich sterilisieren lassen?

Kelly Clarkson hat von ihrem Mann verlangt, dass dieser sich sterilisieren lässt. Die Sängerin hat mit Brandon Blackstock zwei kleine Kinder, allerdings wollte ... «klatsch-tratsch.de, Жовтень 16»

Sterilisieren statt vergiften: Abkehr vom qualvollen Tod für Streuner

Da sich die Tiere in Windeseile vermehrten, gebe es nur einen Weg, um die Tollwut zu bannen: «Impfen und sterilisieren.» Die quirlige Schweizerin hat ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 16»

Sterilisation in Venezuela: "Nicht noch mehr Kinder"

Als Folge davon lassen sich in dem südamerikanischen Staat mehr Frauen sterilisieren als in den Jahren zuvor. Die 30-jährige Mutter auf dem Foto hat den ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Carmen (29): «Ich finde keinen Arzt, der mich sterilisieren will»

Leserin Carmen sprach mit 20 Minuten über ihren Wunsch nach einer Sterilisation. Sie ist 29 Jahre alt und sich sicher: «Ich will keine Kinder. Mein Leben ist ... «20 Minuten, Травень 16»

Leser-Kommentare: «Kein Arzt wollte mich mit 27 sterilisieren»

Holly Brockwell will niemals Kinder und nicht konventionell verhüten. Für ihre Sterilisation musste sie kämpfen. Die Leser verstehen den Wunsch der Britin. «20 Minuten, Травень 16»

Dax Shepard hat sich sterilisieren lassen

Der US-Schauspieler ('Parenthood') zieht mit seiner Frau Kristen Bell (35, 'Veronica Mars') bereits die Töchter Lincoln (3) und Delta (17 Monate) groß und ... «VIP.de, Star News, Травень 16»

Es ist ihre Entscheidung: Frau lässt sich mit 29 Jahren sterilisieren

Die 29-jährige Holly Brockwell ist Technikjournalistin in London und hat sich vor wenigen Tagen nach jahrelangem Kampf sterilisieren lassen. Der Kackesturm ... «miss.at, Травень 16»

Darf sich eine junge gesunde Frau sterilisieren lassen ...

Die Journalistin Holly Brockwell wusste nach eigenen Angaben schon sehr früh, dass sie keine Kinder haben möchte und wollte sich deshalb sterilisieren ... «Huffington Post Deutschland, Травень 16»

Kristin Cavallari: Mein Mann soll sich sterilisieren lassen!

Der „The Hills“-Star forderte ihren Mann deshalb auf, sich sterilisieren zu lassen. In einem Radiointerview erklärte sie: "Meine Philosophie ist folgende: Ich habe ... «InTouch, Березень 16»