Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Stiefeltern" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STIEFELTERN

vgl. Stiefbruder.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА STIEFELTERN У НІМЕЦЬКА

Stiefeltern  Sti̲e̲feltern [ˈʃtiːf|ɛltɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО STIEFELTERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Stiefeltern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

зведена сім'я

Stieffamilie

Стіфф Сім'я - це сім'я, в якій щонайменше один батько привів дитину до попередньої родини. У рамках соціокультурних змін форм життя в цей термін були включені неісторичні життєві спільноти та сім'ї з дітьми, котрі займалися доглядом у соціологічній літературі. Альтернативним терміном для цього сучасного визначення є клаптикова сім'я або сімейство клаптиків. 13,6% домогосподарств Німеччини з дітьми віком до 18 років - сімейні сім'ї; близько 10,9% дітей віком до 18 років живуть у сім'ях Стьєфів. Таким чином, сім'я Стієфів є третьою найчастішою сімейною категорією після сімейства основних сімей та сімей з однією родиною або неповних сімей, частка яких становить 16% дітей віком до 18 років. Stieffamilie ist eine Familie, bei der mindestens ein Elternteil ein Kind aus einer früheren Beziehung in die neue Familie miteingebracht hat. Im Rahmen der soziokulturellen Veränderungen der Lebensformen wurden gegen Ende des 20. Jahrhunderts auch nichteheliche Lebensgemeinschaften und Familien mit Pflegekindern in der soziologischen Literatur unter diesen Begriff gefasst. Eine alternative Bezeichnung für diese moderne Definition ist Patchworkfamilie bzw., vollständig aus dem Englischen übernommen, Patchwork-Family. 13,6 % der Haushalte in Deutschland mit Kindern unter 18 Jahren sind Stieffamilien; etwa 10,9 % der Kinder unter 18 Jahren leben in Stieffamilien. Die Stieffamilie ist damit der dritthäufigste Familientyp nach der Kernfamilie und der Ein-Eltern-Familie bzw. den Alleinerziehenden mit einem Anteil von 16 % der Kinder unter 18 Jahren.

Визначення Stiefeltern у німецька словнику

Батьки, в яких вітчим або мачусь вийшла заміж, так що дитина вже не є родичами крові. Elternpaar, bei dem der Stiefvater bzw. die Stiefmutter wieder geheiratet hat, sodass das Kind mit keinem Elternteil mehr blutsverwandt ist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Stiefeltern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STIEFELTERN


Adoptiveltern
Adopti̲veltern
Brauteltern
Bra̲u̲teltern [ˈbra͜ut|ɛltɐn]
Eltern
Ẹltern 
Großeltern
Gro̲ßeltern 
Pflegeeltern
Pfle̲geeltern [ˈp͜fleːɡə|ɛltɐn]
Rabeneltern
Ra̲beneltern
Schwiegereltern
Schwi̲e̲gereltern 
Urgroßeltern
U̲rgroßeltern
Voreltern
Vo̲reltern
altern
ạltern
ausfiltern
a̲u̲sfiltern
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
foltern
fọltern 
haltern
hạltern
herausfiltern
hera̲u̲sfiltern
hältern
hạ̈ltern
keltern
kẹltern 
poltern
pọltern 
schultern
schụltern [ˈʃʊltɐn]
subaltern
subaltẹrn

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STIEFELTERN

Stiefel
Stiefelabsatz
Stiefelanzieher
Stiefelchen
Stiefelette
Stiefelknecht
Stiefellecker
Stiefelleckerin
stiefeln
Stiefelputzer
Stiefelputzerin
Stiefelschaft
Stiefgeschwister
Stiefkind
Stiefmutter
Stiefmütterchen
stiefmütterlich
Stiefografie
Stiefschwester
Stiefsohn

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STIEFELTERN

Herbergseltern
Ostern
Pattern
Stammeltern
Stern
Ureltern
Ururgroßeltern
Wahleltern
Western
Zieheltern
abfiltern
anpoltern
auskeltern
einschultern
erweitern
extern
gestern
intern
voraltern
vorfiltern

Синоніми та антоніми Stiefeltern в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Stiefeltern» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STIEFELTERN

Дізнайтесь, як перекласти Stiefeltern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Stiefeltern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Stiefeltern» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

继父母
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

padrastros
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

stepparents
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

stepparents
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

stepparents
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

приемные родители
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

padrastos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

stepparents
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

beaux-parents
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tiri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Stiefeltern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

stepparents
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

양부모
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

stepparents
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cha mẹ kế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Stepparents
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

stepparents
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

üvey
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

stepparents
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

stepparents
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

прийомні батьки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

stepparents
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

stepparents
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stiefouers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

styvföräldrar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

steforeldre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Stiefeltern

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STIEFELTERN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Stiefeltern» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Stiefeltern
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Stiefeltern».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STIEFELTERN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Stiefeltern» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Stiefeltern» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Stiefeltern

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STIEFELTERN»

Дізнайтеся про вживання Stiefeltern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Stiefeltern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Aus Stiefeltern werden Bonus-Eltern: Chancen und ...
Und ich bin Jesper Juul unglaublich dankbar für das Wort ›Bonus-Vater‹ statt ›Stiefvater‹. Das ist ein wirklich guter Begriff, mit dem man sich gerne identifiziert.« Knut Krüger, Übersetzer der Bücher von Jesper Juul
Jesper Juul, 2011
2
Leben mit Stiefeltern - Vielfältige Anforderungen an die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 1,0, - (Rainbows-Bundesverein Osterreich), Veranstaltung: Ausbildungslehrgang zur Rainbows-Padagogin, Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten Jahrzehnten ...
Katharina Theissig, 2011
3
Familienrecht: Anlagen und Abänderungsanträge zum ...
Wihiend die bisher angeführten Partikularrechte das Erbrecht der Stiefeltern ausdrücklich auf das der Einlindschaft unterworfene Vermögen beschränken, haben andere ein Erbrecht der Stiefkinder gegen die Vorkinder anerkannt/ ohne  ...
‎1983
4
Unterhaltsrang und -rückgriff: Mehrpersonenverhältnisse und ...
Damit sind auch Regreßansprüche öffentlicher Träger gegen nichteheliche Väter in weiterem Umfang möglich443. d) Stiefeltern aa) Sozialrechtliche Stellung Wegen der häufigen Wiederheirat nach Ehescheidung beschäftigt die stiefelterliche ...
Dieter Martiny, 2000
5
Der Pilger: ein Sonntagsblatt zur Belehrung religiösen Sinnes
Pflichten gegen Großeltern, Stiefeltern, Schwiegereltern «. »Laß nicht ab . mei» Sohn , die «ehre ,n hire», »nd laß dir nicht unbekannt seyn der Wissenschaft Worte«. (Vpr. 19,27.) Da unter dem Worte „Eltern" nicht blos die leiblichen Eltern,  ...
6
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen ...
Die Unzucht unter Stiefeltern wird nicht als Blutschande, sondern als Verführung zur Unzucht bestraft und zwar mit Unterschied, ob es während des Lebens des andern Ehegatten geschah, oder nach dem Tode desselben. Im ersten Falle ...
Paul Johann Anselm von FEUERBACH, Carl Joseph Anton von MITTERMAIER, 1847
7
Leben mit Stiefeltern: wie Kinder sich fühlen und was sie ...
Welche Bedingungen brauchen sie, damit sie sich wohl fühlen können? Diese und andere Fragen versuchen die beiden Soziologinnen Liselotte Wilk und Ulrike Zartler ausgehend von der Perspektive des Kindes zu beantworten.
Liselotte Wilk, Ulrike Zartler, 2004
8
Das Strafgesetzbuch für das Königreich Sachsen: Vom 11. ...
Artikel 331. Jnsonderheit zwischen Stiefeltern und Stieflindern. Wenn Stiefeltern mit ihren Stiefkindern oder deren Abkömmlingen den Beischlaf ausüben, so sind die Stiefeltern, dafern nicht die Bestimmungen des nächstfolgenden Artikels auf ...
Gustav Albert Siebdrat, 1862
9
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
V«n dem Umfange der Rechte und Pflichten der Stiefeltern und«dll in <linlind>ch »fl genommen»« Kinder ist bei dem z. 7lU gehandelt. (Jahrb. »d. 13. S 38l.) Bornemann tritt dieser Ansicht bei, lheiis wegen der Bestimmung de« §. 726 n. t.  ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1849
10
J. A. Seuffert's Blätter für Rechtsanwendung
Stiefeltern: können solche, wenn sie zugleich Pflegeeltern sind, auf Grund des §. 174 Ziff. 1 des RStGB. bestraft «erden? XI.III, 257. VerhäItniß der Stiefeltern zu Pflegeeltern im strafrechtlichen Sinn. X1.III, 291, 429. Beischlaf der Stiefvaters mit  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STIEFELTERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Stiefeltern вживається в контексті наступних новин.
1
Über-Leben in der Patchworkfamilie
Gerade in Großstädten entstehen immer mehr Patchworkfamilien und es ist wichtig, dass Stiefeltern die 'neuen' Kinder verstehen. Doch diese erzählen meist ... «inar.de, Грудень 16»
2
Stöger will Karenz und Elternteilzeit für Patchwork-Eltern
Sozialminister Alois Stöger (SPÖ) will Karenz und Elternteilzeit auch Stiefeltern sowie Lebensgefährten und eingetragenen Partnern der leiblichen Eltern ... «DiePresse.com, Жовтень 16»
3
Familienrecht: Bald volles Sorgerecht auch für Stiefeltern?
Die Rechte von Stiefeltern sollen gestärkt werden. Das fordert der Marburger Familienrechtler Tobias Helms. Beim Deutschen Juristentag in Essen hat er ... «t-online.de, Вересень 16»
4
Patchwork-Familien: Juristen wollen mehr Rechte für Stiefeltern
Von der Auskunft in der Schule über den Kinderarztbesuch, das Abholen vom Kindergarten bis hin zum Taschengeld - Stiefeltern haben keine Rechte. Die Zeit ... «RTL Online, Вересень 16»
5
Familie - Geduld und dickes Fell: Eine Anleitung für Stiefeltern
Persönlich nehmen sollten Stiefeltern Gegenwind von den Kindern aber nicht: Der Satz "Du hast mir gar nichts zu sagen" ist ein Klassiker und häufig auch ein ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»
6
Patchwork: 11 Überlebenstipps für Stiefeltern
Eine positive Stimmung schafft man außerdem, wenn man den Begriff Stiefeltern vermeidet. „Spricht man von Bonus-Eltern, oder Eltern on Top, wird klar, dass ... «Express.de, Серпень 16»
7
„Ich hasse Dich“: Mit diesen elf Tipps überleben Stiefeltern die ...
Eine positive Stimmung schafft man außerdem, wenn man den Begriff Stiefeltern vermeidet. „Spricht man von Bonus-Eltern, oder Eltern on Top, wird klar, dass ... «Mitteldeutsche Zeitung, Серпень 16»
8
Familie: Neue Partner haben es oft nicht leicht - Eine Anleitung für ...
Neue Partner haben es in einer Patchworkfamilie oft schwer. Für ein harmonisches Verhältnis zu den Kindern brauchen Stiefeltern Feingefühl, Ausdauer und ... «Augsburger Allgemeine, Серпень 16»
9
Patchwork- und Regenbogenfamilien : Eltern ohne Sorgerecht
Ob in der Schule oder beim Arzt: Viele Stiefeltern kümmern sich um ihre Kinder wie die leiblichen Eltern. Doch sie dürfen kaum Entscheidungen treffen – was ... «Tagesspiegel, Квітень 16»
10
Steuertipps für Stiefeltern: Wie Patchworkfamilien Steuervorteile ...
Heute stehen Stiefeltern nicht mehr unter Generalverdacht – im Gegenteil: In Zeiten hoher Trennungs- und Scheidungsraten ist das Zusammenleben mit ... «Stiftung Warentest, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stiefeltern [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/stiefeltern>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись