Значення "Störung" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STÖRUNG

mittelhochdeutsch stœrunge.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STÖRUNG У НІМЕЦЬКА

Störung  Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 

ЩО STÖRUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Störung у німецька словнику

тривожна; порушені стають тривожними; порушена тривога і тим самим порушена функціонування області низького тиску. тривожна; Прикладами є короткі, невеликі, нічні порушення. Часті порушення роботи призводять до збурень!

das Stören; das Gestörtwerden das Stören; das Gestörtwerden das Gestörtsein und dadurch beeinträchtigte Funktionstüchtigkeit Tiefdruckgebiet. das Stören ; das Gestörtwerden Beispieleeine kurze, kleine, nächtliche Störunghäufige Störungen bei der Arbeitbitte entschuldigen Sie die Störung!.

СИНОНІМИ «STÖRUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Störung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Störung

Beeinträchtigung · Behelligung · Behinderung · Belästigung · Panne · Problem · Schädigung · Unterbrechung

ПЕРЕКЛАД STÖRUNG

Дізнайтесь, як перекласти Störung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Störung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Störung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 紊乱
• Перекладач з німецька на іспанська: trastorno
• Перекладач з німецька на англійська: disorder
• Перекладач з німецька на гінді: विकार
• Перекладач з німецька на арабська: اضطراب
• Перекладач з німецька на російська: расстройство
• Перекладач з німецька на португальська: desordem
• Перекладач з німецька на бенгальська: ব্যাধি
• Перекладач з німецька на французька: trouble
• Перекладач з німецька на малайська: gangguan
• німецька: Störung
• Перекладач з німецька на японська: 無秩序
• Перекладач з німецька на корейська: 무질서
• Перекладач з німецька на яванська: kelainan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: xáo trộn
• Перекладач з німецька на тамільська: கோளாறு
• Перекладач з німецька на маратхі: अराजक
• Перекладач з німецька на турецька: düzensizlik
• Перекладач з німецька на італійська: disturbo
• Перекладач з німецька на польська: nieporządek
• Перекладач з німецька на українська: розлад
• Перекладач з німецька на румунська: tulburare
• Перекладач з німецька на грецька: αταξία
• Перекладач з німецька на африкаанс: wanorde
• Перекладач з німецька на шведська: störning
• Перекладач з німецька на норвезька: lidelse

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STÖRUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Störung.

1

Otto Henning Nebe

Auf deinem Arbeitsplan sehe ich, daß du heute noch x Pflichten zu erledigen, an y Zusammenkünften teilzunehmen und z Stunden seelischer Langeweile zu durchleben hast. Verzeih' die Störung! Ich dachte, du hättest vielleicht auch einmal ein paar Minuten Zeit für – dich. Ich möchte dir gern Bekannte vermitteln, an der Spitze – dich.

2

Patrick Süskind

Einzelheiten bedeuteten immer Schwierigkeiten und Schwierigkeiten bedeuteten eine Störung der Gemütsruhe.

3

Sigmund Freud

Mit Sicherheit weiß ich nur das eine, daß die Werturteile der Menschen unbedingt von ihren Glückswünschen geleitet werden, also ein Versuch sind, ihre Illusionen mit Argumenten zu stützen. Die Schicksalsfrage der Menschenart scheint mir zu sein, ob und in welchem Maße es ihrer Kulturentwicklung gelingen wird, der Störung des Zusammenlebens durch den menschlichen Aggressions- und Selbstvernichtungstrieb Herr zu werden.

4

Sunzi

Tiefes Wissen heißt, der Störung vor der Störung gewahr sein...

5

Sigmund Freud

Die Schiksalsfrage der Menschenart scheint mir zu sein, ob und in welchem Maße es ihrer Kulturentwicklung gelingen wird, der Störung des Zusammenlebens durch den menschlichen Agressions- und Selbstvernichtungstrieb Herr zu werden.

6

Prentice Mulford

Wir leiden vielleicht an einer geringfügigen organischen Störung; nach zwei Tagen fangen wir schon an, die Störung zu erwarten, stellen uns nur mehr als krank vor. Die Vorstellung pompöser Gefahr, besorge Freunde und Verwandte, alles und jedes drängt uns förmlich in den Vorstellungskreis der Schwäche hinein.

7

Ambrose Bierce

Fleiß - Eine bestimmte nervöse Störung, die junge und unerfahrene Menschen befällt.

8

Arthur Schopenhauer

Die Menschen bedürfen der Tätigkeit nach außen; weil sie keine nach innen haben. Wo hingegen diese stattfindet, ist jene vielmehr eine sehr ungelegene, ja, oft verwünschte Störung und Abhandlung.

9

Johann Heinrich Pestalozzi

Die Ausbildung der sittlichen, geistigen und physischen Kräfte muß eine harmonische sein, denn jede Störung des Gleichgewichts der Kräfte wirkt verderblich.

10

Ambrose Bierce

Fleiß ist eine bestimmte nervöse Störung, die junge und unerfahrene Menschen befällt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STÖRUNG»

Дізнайтеся про вживання Störung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Störung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Leben mit einer Borderline-Störung

Dieser Ratgeber ist eine große Hilfe für Menschen, die unter extremen Stimmungsschwankungen leiden.

Günter Niklewski, Rose Riecke-Niklewski, 2010

Therapie der Lese-Rechtschreib-Störung (LRS): traditionelle ...

Prof. Dr. med. Waldemar von Suchodoletz ist Leiter einer Forschungsabteilung und Spezialambulanz fur Entwicklungsstorungen am Institut fur Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie der LMU Munchen.

Waldemar von Suchodoletz, 2006

Kinder und Jugendliche mit einer hyperkinetischen Störung: ...

Diese Arbeit ist eine Zwischenprüfungsarbeit im Fach Psychologie im Rahmen des Lehramtsstudiums an Gymnasien.

Vinzent Fröhlich, 2009

Borderline-Störung - Verhaltensmuster und ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Diplomarbeit ist eine wissenschaftliche Arbeit mit vielen Zitaten ...

Andrea Sieber, 2009

Was ist eine Borderline-Störung?: Antworten auf die ...

Menschen unterscheiden sich in ihrem Selbstwertgefuhl, in der Starke ihrer Gefuhle, in der Veranderlichkeit ihrer Stimmungen, in ihrer inneren Sicherheit.

Gerd Möhlenkamp, 2013

Lese-Rechtschreib-Störung (LRS) - Fragen und Antworten: eine ...

Nicht erst seit der PISA-Studie ist klar, dass in unserer Wissensgesellschaft Lesen eine Schlusselkompetenz ist und dass Schwierigkeiten beim Schriftspracherwerb die sozialen Entwicklungschancen eines Kindes erheblich beeintrachtigen.

Waldemar von Suchodoletz, 2007

Migration und psychische Störung

Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Psychoanalytische und ...

Christian Drollmann, 2007

Borderline-Störung

Mir ist bewußt, daß es unrealistisch ist, den Anspruch zu erheben, die Borderline-Störung in all ihrer Vielfältigkeit beschreiben zu können.

Katja Leonhardt, 2003

Kinder mit einer Störung des Sozialverhaltens in ...

Die vorliegende Hausarbeit zu den Themen Störung des Sozialverhaltens, Inklusion und Fachberatung, gliedert sich im Wesentlichen in drei Teile.

Angela Schickler, 2011

Hyperkinetische Störung: Beurteilung schulischer Massnahmen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: sehr gut, Universitat Zurich (Sonderpadagogisches Institut), 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Piero Raselli, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STÖRUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Störung вживається в контексті наступних новин.

Serviceterminals kaputt | Schwere Störung bei der Postbank

▻Die Möglichkeit, an den Geräten Geld zu überweisen, sei „aufgrund einer technischen Störung“ seit Montagmittag bundesweit deaktiviert, erklärte ein ... «BILD, Грудень 16»

Massive Störungen bei Telekom

Kunden der Deutschen Telekom sind derzeit mit offenbar bundesweiten Störungen bei Internet, Fernsehen und Telefon konfrontiert. Das Unternehmen ... «tagesschau.de, Листопад 16»

Telekom: Bundesweite Störungen im Festnetz

"Es liegt eine Störung vor. Ausmaß und Umfang sind noch unklar", sagte ein Unternehmenssprecher. Auf ihrer Facebook-Seite "Telekom hilft" teilte der Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Paypal: Störungen bei Lastschriftzahlungen

Bei PayPal ist es in den vergangenen Tagen zu Störungen bei Zahlungen im Lastschriftverkehr gekommen. Das berichtet das IT-Portal heise.de. Nutzer ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

O2: Störung im Mobilfunknetz

Seit Stunden können viele O2-Mobilfunkkunden keine Festnetznummern mehr anrufen. Der Grund ist eine Störung bei E-Plus. Besonders betroffen sind einige ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Vodafone / Kabel Deutschland: Störung betrifft noch 25.000 Kunden

Die Störungen von Internet und Telefon bei Kabel Deutschland im Vodafone-Netz waren auch am Freitagmorgen noch nicht vollständig behoben. Noch immer ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Telekom behebt massive Störung des Mobilfunknetzes

Ursache der Störung war ein Problem in der zentralen Datenbank. Wie die Telekom mitteilte, funktionierte die Technologie des Handynetzes weiterhin. Nutzer ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Stundenlang kein Internet: Grosse Störung bei der Swisscom behoben

Eine Panne bei der Swisscom hat ab Dienstagmittag für Internetprobleme bei vielen Geschäftskunden gesorgt. Die Störung wurde kurz nach 19 Uhr ganz ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 16»

Apps: Zehntausende von WhatsApp-Störung betroffen

Apps: Zehntausende von WhatsApp-Störung betroffen. Der Messenger WhatsApp hat am Abend offenbar technische Probleme gehabt. In ganz Europa klagten ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»

Vodafone-Störung in ganz Deutschland - 400.000 Kunden betroffen

Laut Informationen von Vodafone bestand die Störung gegen 16.30 Uhr immer noch. Sie solle aber im Laufe des Mittwochs behoben werden. fab/gru/dpa. «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»