Значення "Strafaufschub" у німецька словнику

ВИМОВА STRAFAUFSCHUB У НІМЕЦЬКА

Strafaufschub  Stra̲faufschub [ˈʃtraːf|a͜ufʃuːp]

ЩО STRAFAUFSCHUB ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

перепочинок

Strafaufschub

Відстрочка є юридичним терміном для відстрочення виконання на більш пізню дату. Якщо виконання законного обов'язкового покарання ще не розпочато, правоохоронний орган може надати вироком ув'язнення за важливих причин. Відстрочка повинна бути надана, наприклад, якщо засуджені провали в безумство, в інших хворобах, тільки якщо виконання буде, ймовірно, мати смертельну небезпеку для нього. Правоохоронне право також може бути відкладено, якщо внаслідок фізичного стану засудженого негайне виконання несумісне з правоохоронними органами та з міркувань виконання. Тимчасовий перепочинок 456 Кримінально-процесуального кодексу, на прохання засуджених можливо після § з інших причин, якщо негайне виконання призведе до його або його сім'ї значна, який лежить поза недоліків злочинних цілей. Проте таке відстрочення обмежується максимум 4 місяцями.

Strafaufschub ist die juristische Bezeichnung für eine Verschiebung der Strafvollstreckung auf einen späteren Termin. Falls die Vollstreckung einer rechtskräftigen Freiheitsstrafe noch nicht begonnen hat, besteht die Möglichkeit der Vollstreckungsbehörde, dem Verurteilten Strafaufschub aus wichtigen Gründen zu gewähren. Strafaufschub muss zum Beispiel gewährt werden, wenn der Verurteilte in Geisteskrankheit verfällt, bei anderen Krankheiten nur, wenn die Vollstreckung voraussichtlich mit Lebensgefahr für ihn verbunden wäre. Die Vollstreckung kann ferner aufgeschoben werden, wenn wegen des körperlichen Zustandes des Verurteilten eine sofortige Vollstreckung mit den Vollzugseinrichtungen nicht verträglich wäre, sowie aus Gründen der Vollzugsorganisation. Ein vorübergehender Strafaufschub ist nach § 456 StPO auf Antrag des Verurteilten auch aus anderen Gründen möglich, wenn die sofortige Vollstreckung ihm oder seiner Familie erhebliche, außerhalb des Strafzwecks liegende Nachteile bereiten würde. Ein solcher Aufschub ist jedoch auf maximal 4 Monate begrenzt.

Визначення Strafaufschub у німецька словнику

Відкладення кримінально-виконавчої системи.

Aufschub des Strafvollzugs.

ПЕРЕКЛАД STRAFAUFSCHUB

Дізнайтесь, як перекласти Strafaufschub на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Strafaufschub з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Strafaufschub» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 缓刑
• Перекладач з німецька на іспанська: respiro
• Перекладач з німецька на англійська: reprieve
• Перекладач з німецька на гінді: दण्डविराम
• Перекладач з німецька на арабська: تأجيل
• Перекладач з німецька на російська: передышка
• Перекладач з німецька на португальська: adiamento
• Перекладач з німецька на бенгальська: সাময়িক উপশম
• Перекладач з німецька на французька: sursis
• Перекладач з німецька на малайська: penangguhan
• німецька: Strafaufschub
• Перекладач з німецька на японська: 執行猶予
• Перекладач з німецька на корейська: 집행 유예
• Перекладач з німецька на яванська: reprieve
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đặc xá trạng
• Перекладач з німецька на тамільська: இடை ஓய்வு
• Перекладач з німецька на маратхі: शिक्षेची स्थगिती
• Перекладач з німецька на турецька: rahatlama
• Перекладач з німецька на італійська: grazia
• Перекладач з німецька на польська: wytchnienie
• Перекладач з німецька на українська: перепочинок
• Перекладач з німецька на румунська: amânare
• Перекладач з німецька на грецька: αναστολή καταδίκης
• Перекладач з німецька на африкаанс: uitstel
• Перекладач з німецька на шведська: uppskov
• Перекладач з німецька на норвезька: benådning

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STRAFAUFSCHUB»

Відомі цитати та речення зі словом Strafaufschub.

1

August Strindberg

Eine Verlobung ist die bedingte Verurteilung zu lebenslänglicher Doppelhaft mit vorläufigem Strafaufschub.

2

August Strindberg

Bedingte Verurteilung zu lebenslänglicher Doppelhaft mit vorläufigem Strafaufschub.

3

Jean-Paul Sartre

In vielen Fällen lebenslängliche Doppelhaft ohne Bewährungsfrist und Strafaufschub, verschärft durch Fasten und gemeinsames Lager.

4

Jean-Paul Sartre

Die Ehe ist in vielen Fällen lebenslängliche Doppelhaft ohne Bewährungsfrist und Strafaufschub, verschärft durch Fasten und gemeinsames Lager.

5

August Strindberg

Verlobung ist die bedingte Verurteilung zu lebenslänglicher Doppelhaft mit vorläufigem Strafaufschub.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRAFAUFSCHUB»

Дізнайтеся про вживання Strafaufschub з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Strafaufschub та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...

Begriffserläuterungen Terminologisch isi /.u unterscheiden zwischen Strufausstand, Strafaufschub und Strafunterbrechung. Der Oberbegriff Strafausstand umfaßt jede vorübergehende Aussetzung der Strafvollstreckung. Strafaufschub ist die ...

Peter Riess, 2001

Verteidigung in Vollstreckung und Vollzug:

Ein Strafaufschub, der dem Justizfiskus die Behandlungskosten erspart, kann dem Mandanten kurzfristig als ein Vorteil erscheinen, während es bei genauerer Überlegung für ihn im Vollzug weit vorteilhafter sein mag, die Erkrankung und die  ...

Pollähne/Woynar, 2013

Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...

Strafaufschub ist die vor Beginn des Vollzugs, Strafunterbrechung die nach Vollzugsbeginn angeordnete Strafaussetzung4. Die Vorschriften über den Strafaufschub finden auch Anwendung, wenn bereits ein Teil der Strafe vollstreckt war und ...

Ewald Löwe, Peter Riess, 1989

§§ 449-495; EGStPO

Begriffsbestimmungen Terminologisch ist zu unterscheiden zwischen Strafausstand, Strafaufschub und Strafunterbrechung. Der Oberbegriff Strafausstand umfasst jede vorübergehende Aussetzung der Strafvollstreckung. Strafaufschub ist die ...

‎2010

Lexikon - Begutachtung in der Medizin

Strafaufschub Für eine Strafunterbrechung gelten strengere Anforderungen als für einen Strafaufschub. I Voraussetzungen Ein Strafaufschub ist zwingend vorgeschrieben, wenn der Verurteilte an einer schweren psy— chischen Krankheit ...

Wolfgang Petruschka, Marcus Schiltenwolf, Peter Wolfgang Gaidzik, 2013

StPO

Begriffsbestimmungen Terminologisch ist zu unterscheiden zwischen Strafausstand, Strafaufschub und Strafunterbrechung. Der Oberbegriff Strafausstand umfasst jede vorübergehende Aussetzung der Strafvollstreckung. Strafaufschub ist die ...

Kirsten Graalmann-Scheerer, Volker Erb, 2010

Strafprozessordnung

Ein mehrfacher Strafaufschub kommt allenfalls im Gnadenwege in Betracht, es sei denn, es kommt nach Vollstreckungsbeginn zu einer Unterbrechung (s oben Rn 1). 5 Der Strafaufschub kann gem. Abs. 3 von einer Sicherheitsleistung (s.

Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012

Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts

Es komme nicht darauf a», daß i» solchen Fällen dem Angeklagten der bedingte Strafaufschub gewährt werde, sondern darauf, daß er nicht verurteilt werde. Diese bayerische Judikatur müsse bekämpft und unter drückt weiden, eventuell auf ...

Werner Schubert, 1996

Alttestamentliche Studien: Arbeiten zu Priesterschrift, ...

ren, warum JHWH zwar nach Ahabs Reuebekundungen einen Strafaufschub verfügt, 22,38 aber trotzdem den Schlachtentod des Königs als Erfüllung von Elijas Gerichtsworten in Kap. 21 deklariert. Die Unterscheidung zwischen zwei ...

Hermann-Josef Stipp, 2013

Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen

Bei einem sol- chen Antrag ist zu unterscheiden, ob es sich um krankheitsbedingte Gründe für einen Strafaufschub oder eine Strafunterbrechung handelt (§455 StPO, siehe S. 56 ff.) oder um sonstige, im Bereich des Ver- urteilten liegende ...

Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRAFAUFSCHUB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Strafaufschub вживається в контексті наступних новин.

Tödlicher Unfall, falsche Anträge und Fassadenfarbe DREI ...

Vor Gericht hatte der Staatsanwalt eine neunmonatige Gefängnisstrafe mit eventuellem Strafaufschub, eine angemessene Geldstarfe sowie ein Fahrverbot von ... «Tageblatt online, Січень 17»

Tödlicher Unfall wirft viele Fragen auf

Der Staatsanwalt forderte am Donnerstag eine Gefängnisstrafe von 3 Monaten mit eventuellem Strafaufschub und ein Fahrverbot über 24 Monate. «Tageblatt online, Січень 17»

Hammer Immobilienunternehmer und verurteilter Betrüger darf vor ...

Dem ehemals von Hamm und später von Dortmund aus aktiven Betrüger wurde ein Strafaufschub bis zum 11. Januar gewährt. Ob er sich, wie festgelegt, dann ... «Westfälischer Anzeiger, Січень 17»

Versuchter Mord, oder …?

... wurden lediglich vier Jahre feste Haft, die restlichen acht Jahre mit Strafaufschub ausgesprochen. Dazu kommt eine Geldstrafe in Höhe von 5.700 Euro sowie ... «Tageblatt online, Грудень 16»

Fußfessel für Innpirat Stemeseder

Demnach endet der bisherige Strafaufschub von 18 Monaten Haft — sechs davon bedingt — nach dem abgeurteilten Innpiraten-Cannabis-Projekt „thc4all" mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, Грудень 16»

Ehemaliger Pfarrer vor Gericht: Anklage fordert sieben Jahre

Gegen einen möglichen Strafaufschub unter Auflagen wolle sie sich allerdings nicht widersetzen, da der Angeklagte noch nicht vorbestraft sei. «Luxemburger Wort, Листопад 16»

Ist die Justiz bei Drogen zu milde?

... zu verkaufen – und wurde daher vor Kurzem erneut verurteilt. Wieder zu zweieinhalb Jahren Haft. Ob der frühere Strafaufschub widerrufen wird, ist noch offen. «DiePresse.com, Вересень 16»

Strafaufschub für Dealer wird widerrufen

Trotz dieses Umstands und des neuerlichen Strafverfahrens wurde bis zur Hauptverhandlung der Strafaufschub nicht widerrufen - aus rechtlichen Gründen, wie ... «oe24.at, Вересень 16»

Therapie statt Strafe weist schwere Mängel auf

673-mal wurde der spezielle Strafaufschub im vergangenen Jahr Kriminellen in Österreich gewährt, im Jahr davor 705-mal. Wie nun einige Fälle zeigen, weist ... «Kurier, Вересень 16»

Prinz von Lug und Trug

... noch zwei Jahre absitzen – ist nie vollstreckt worden. Mit ärztlichen Attesten erreicht er, dass ihm die Staatsanwaltschaft mehrmals Strafaufschub gewährt. (. «CORRECTIV, Вересень 16»