Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Strandkorb" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRANDKORB У НІМЕЦЬКА

Strandkorb  Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRANDKORB

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRANDKORB ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Strandkorb» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Strandkorb

шезлонг

Strandkorb

Пляжний кошик - це спеціальне місце для відпочинку на пляжі. Він складається з двох частин дерев'яного каркаса з плетеним, його верхнім елемент утворює напівкруглу дугообразную, покриту зону виїмку, задні може бути знижений в різних положеннях лежать. Завдяки своїй підкладці з водонепроникною тканиною вона захищає від вітру, сонця, дощу та пісків. Подальші подробиці, такі як висувні коробки для ногою, сонцезахисні тент і розкладний стіл, пропонують користувачеві якийсь комфорт. Шезлонгами можна знайти практично у всіх курортах та морських курортів Північного і Балтійського морів в Нижній Саксонії, Шлезвіг-Гольштейн і Мекленбург-Передня Померанія і можуть бути здані в оренду, як правило, від шезлонгу хранителі з весни до осені. Вони розглядаються як предмети культу німецького затишком, які пережили дві світові війни, соціальні та промислові революції і розподіл Схід-Захід в постійному зовнішньому вигляді. Ростока Hof кошик мейкера Вільгельм Бартелманн вважається винахідником пляжної кошика, перший він побудував 1,882th Ein Strandkorb ist ein spezielles Sitzmöbel für den Strand. Er besteht aus einem zweiteiligen Holzgestell mit Korbgeflecht, sein oberes Element bildet eine halbrund gewölbte, überdachte Sitznische, die in verschiedene Liegepositionen nach hinten absenkbar ist. Durch seine Auskleidung mit wetterfestem Stoff schützt er bei Strandaufenthalten vor Wind, Sonne, Regen und Sandflug. Weitere Details, wie ausziehbare Fußkästen, Sonnenmarkise und Klapptischchen, bieten dem Nutzer einige Bequemlichkeiten. Strandkörbe sind in nahezu allen Urlaubsorten und Seebädern der Nord- und Ostsee in Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern zu finden und können von Frühjahr bis Herbst üblicherweise bei Strandkorbwärtern gemietet werden. Sie gelten als Kultobjekte deutscher Gemütlichkeit, die in gleichbleibendem Erscheinungsbild zwei Weltkriege, soziale und industrielle Revolutionen sowie die Ost-West-Teilung überstanden haben. Der Rostocker Hof-Korbmachermeister Wilhelm Bartelmann gilt als Erfinder des Strandkorbs, den ersten baute er 1882.

Визначення Strandkorb у німецька словнику

вгору і закрита з усіх боків і відкрита лише на фронт, оснащена банком, подібною до сидінь, виготовленої з плетінки, яка розміщується на пляжі і в якій хтось може посидіти на захист від вітру чи сонця. © видавництво MEV, Аугсбурґ © MEV, Видавництво "Аугсбург". nach oben und allen Seiten geschlossene und nur nach vorn offene, mit einem bankartigen Teil versehene Sitzgelegenheit aus Korbgeflecht, die am Strand aufgestellt wird und in die sich jemand zum Schutz gegen Wind oder Sonne hineinsetzen kann© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Strandkorb» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRANDKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Feldkorb
Fẹldkorb
Handkorb
Hạndkorb [ˈhantkɔrp]
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRANDKORB

Strandgerste
Strandgrasnelke
Strandgut
Strandhafer
Strandhaubitze
Strandhotel
Strandigel
Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkrabbe
Strandläufer
Strandläuferin
Strandleben
Strandlinie
Strandmuschel
Strandpromenade
Strandräuber
Strandräuberin
Strandrecht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRANDKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Синоніми та антоніми Strandkorb в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Strandkorb» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRANDKORB

Дізнайтесь, як перекласти Strandkorb на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Strandkorb з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Strandkorb» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

沙滩椅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

silla de playa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

beach chair
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समुद्र तट कुर्सी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كرسي الشاطئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

шезлонг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cadeira de praia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সৈকত চেয়ার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

chaise de plage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kerusi pantai
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Strandkorb
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ビーチチェア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

해변 의자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dhingklik pantai
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ghế bãi biển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கடற்கரை நாற்காலியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बीच खुर्ची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

plaj sandalyesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sedia a sdraio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

plaża krzesło
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

шезлонг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

scaun plaja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καρέκλα παραλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

strandstoel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

strand stol
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

strand stol
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Strandkorb

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRANDKORB»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Strandkorb» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Strandkorb
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Strandkorb».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRANDKORB» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Strandkorb» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Strandkorb» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Strandkorb

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STRANDKORB»

Відомі цитати та речення зі словом Strandkorb.
1
Gottfried Benn
Pessimismus ist der Strandkorb des Unproduktiven.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRANDKORB»

Дізнайтеся про вживання Strandkorb з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Strandkorb та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Strandkorb mit Rüschengardinen
"Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen", lautet ein altes Sprichwort.
Gerrit Jan Appel, 2012
2
STRANDKORB-PRINZIP®: Einfach. Erfolgreich. Leben. Optimieren ...
Was ist das Besondere am STRANDKORB-PRINZIP? 1. Einfach. Weil wenige Veränderungen ausreichen. Mit simplen Erkenntnissen und einfachen Anpassungen sein Leben kraftvoll leben. 2. Erfolgreich. Weil individuell und typgerecht.
Anke von Platen, 2013
3
Ein Strandkorb für Oma
Janne Mommsen. ]ANNE. MOMMSEN. Ein. Strandkorb. für. Oma. ROMAN J anne Mommsen Ein Strandkorb für Oma Mwoh|t digitalbuch. Front Cover.
Janne Mommsen, 2011
4
Ostseestädte: 14 Städte zwischen Kiel, St. Petersburg und ...
»Der erste Strandkorb hat ausgesehen wie ein aufrecht gestellter Wäschekorb mit einem quer eingelegten Brett«, sagt Rudolf Bartelmann. Er ist der Enkel des kaiserlichen Hof- Korbmachers und Strandkorberfinders Wilhelm Bartelmann.
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2010
5
Debakel Im Strandkorb: Gute Nachrichten Vom Liedersaenger
Nach einem großartigen Sommerurlaub wird der Autor gnadenlos in die Realität zurückgeworfen - und entdeckt, dass er sie durch das Schreiben beeinflussen kann.
liedersaenger, 2013
6
BGB, Sachenrecht
Zu seinem Ärger trifft er in dem Strandkorb den 20-jährigen Ralf und die 19- jährige Reni an, die sich weigern, den Korb zu räumen, der, wie sie sagen, Dr. M so wenig gehöre wie ihnen, jedenfalls solle die Familie M sie in Ruhe lassen.
Harm Peter Westermann, 2005
7
Frau Antje und Herr Mustermann: Niederlande für Deutsche
Der erste Strandkorb wurde im Jahre 1877 vom kaiserlichen Hoftischler Wilhelm Bartelmann für einen Rheumapatienten entworfen und stand in Warnemünde, einem Badeort an der Ostsee. Der neue Strandkorb ließ sich relativ leicht ...
Dik Linthout, 2010
8
Mein Kampf
Dort mietete er sich regelmäßig einen Strandkorb. In seinem Strandkorb fühlt er sich von spielenden Kindern und Sportlern durch Lärm belästigt. Bereits im Jahre  wandte er sich an die Kurverwaltung in Nordersand mit dem Begehren, ...
Walter Willhöft, 2005
9
Von "Stahlnetz" zu "Tatort": 50 Jahre deutscher Fernsehkrimi
... die Anfänge des Fernsehens in Deutschland verdeutlicht den zeitgeschichtlichen Kontext der Reihe. Die Bild-Zeitung kommentierte diese Darstellung unter der Schlagzeile „Polizei ärgert sich über Strandkorb 421" mit: „ Jürgen Roland und ...
Christiane Hartmann, 2003
10
Mecklenburg-Vorpommern: Ostseeküste, Rügen, Seenplatte
Mecklenburger. Bucht. -. Strandkorb-Flair. und. Hanse-Stolz. Schwerin Die Route entlang der Mecklenburger Bucht führt über die sog. Bäderstraße, womit keineswegs die В 105 gemeint ist, sondern kleinere, manchmal holperig-kurvige  ...
Dagmar Walden, Elisabeth Schnurrer, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRANDKORB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Strandkorb вживається в контексті наступних новин.
1
Lüneburg – Hauptstadt des Strandkorbs
Bardowick/Lüneburg. Helmut Jentzsch hat heute keine Zeit, um im Strandkorb zu sitzen. Bis Ende des Jahres muss alles fertig sein, denn im Januar geht es ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Грудень 16»
2
Legendäres Hotel ohne Strandkorb
Meine erste Frage galt, als ich durch den blütenweißen Sandstrand des del Coronado flanierte, einem Hotelmitarbeiter: "Wo, bitte, sind hier die Strandkörbe? «Kurier, Грудень 16»
3
Warnemünde: Strandkörbe unterm Hammer
„Sogar Urlauber aus Thüringen und Sachsen wollten schon einen Strandkorb mitnehmen“, sagt er. Insgesamt 300 Körbe hat der Unternehmer in seinem ... «svz.de, Жовтень 16»
4
Selbstversuch an der Ostsee: Eine Nacht im Strandkorb
Hinter den Körben lugt die Strandkorb-Beauftragte aus einer Holzhütte, braungebrannt. „Strandkörbe Neuhoff“ prangt auf einem Schild. Eine Berlinerin mit ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
5
Brennender Strandkorb nahe Karstadt verursacht über 60.000 Euro ...
Brandherd war offenbar ein hölzerner Strandkorb, der vor einem Lokal in der Zufahrt zum Parkhaus stand. Nach ersten Erkenntnissen ist davon auszugehen, ... «ka-news.de, Вересень 16»
6
Wie entsteht ein Strandkorb?
Es wird gehämmert und geschraubt. Wir sind auf der Nordsee-Insel Sylt. In der Firma entstehen Strandkörbe. Die sind bei Urlaubern am Meer sehr beliebt, weil ... «Aachener Zeitung, Липень 16»
7
Strandkorb mit Gletscherpanorama
Der Strandkorb, das an der Ostsee typische Möbelstück, wird garantiert der Hingucker in der Osttiroler Bergwelt. Tourismusdirektor Matthias Fromm hat in der ... «Das ist Rostock, Липень 16»
8
Regine Sylvester: Von Erfahrungen mit dem Strandkorb
Ich pflege diese Bekanntschaften besonders herzlich, weil ich ohne fremde Hilfe in meinen Strandkorb gar nicht hinein käme: Eine schwere Lattentür mit einem ... «Berliner Zeitung, Червень 16»
9
Übernachten im Strandkorb: Doppelbett am Ostsee-Strand
Ab ins Körbchen: Schleswig-Holstein hat den Strandkorb, pünktlich zur Sommersaison, neu erfunden. Zum Übernachten! Warum nur ist niemand zuvor auf ... «DIE WELT, Червень 16»
10
Urlaub im Strandkorb
Ferien an der deutschen Nordsee? Kein Problem, das Angebot ist groß, besonders auf den Inseln. Aber welche ist die richtige für wen? Ein Überblick. «DIE WELT, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strandkorb [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/strandkorb>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись