Значення "Streik" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STREIK

englisch strike, zu: to strike, ↑streiken.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STREIK У НІМЕЦЬКА

Streik  [Stre̲i̲k ]

ЩО STREIK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

страйк

Streik

Страйк - це колективний трудовий табір. Це може мати дуже різні цілі та адреси. Політичні страйки спрямовані на тиск на парламент та уряд, з метою врахування інтересів страйкуючих у своїх рішеннях. У політично напружених ситуаціях вони можуть перетворитися на загальні страйки, які затьмарюють економіку всієї країни. За межами Німеччини політичний страйк заборонений. В рамках принципово гарантованої тарифної автономії страйк, який допускається лише після закінчення терміну дії мирної вимоги, має на меті спонукати роботодавців до виконання вимог профспілки шляхом укладання відповідного колективного договору. Дикий страйк - несанкціоноване працевлаштування працівників союзом. Роботодавці можуть відповісти на блокування і заводські відклади. У 1994 році Федеральний суд з праці розповсюдив "арсенал" трудових ресурсів роботодавців з правом припинення діяльності або продовження робочого часу під час трудового спору.

Ein Streik ist eine kollektive Arbeitsniederlegung. Er kann sehr verschiedenartige Ziele und Adressaten haben. Politische Streiks sollen Parlament und Regierung unter Druck setzen, mit dem Ziel, dass bei deren Entscheidungen die Interessen der Streikenden berücksichtigt werden. In politisch zugespitzten Situationen können sie zu Generalstreiks auswachsen, die die Wirtschaft eines ganzen Landes lahmlegen. Außerhalb des Widerstandsrechts ist in Deutschland der politische Streik verboten. Im Rahmen der grundgesetzlich garantierten Tarifautonomie soll ein Streik, der erst nach Ablauf der Friedenspflicht zulässig ist, die Arbeitgeber dazu bewegen, den Forderungen der Gewerkschaft durch Abschluss eines entsprechenden Tarifvertrags nachzukommen. Als wilder Streik bezeichnet man die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Belegschaften. Arbeitgeber können mit Aussperrung und Betriebsstilllegung antworten. Das Bundesarbeitsgericht hat 1994 das „Arsenal“ der Arbeitskampfmittel der Arbeitgeberseite mit dem Recht zur Betriebsstilllegung bzw. zur Betriebsteilstilllegung im Arbeitskampf erweitert.

Визначення Streik у німецька словнику

спільне, переважно профспілкове, робоче страйк робітників для забезпечення певних економічних, соціальних, трудових потреб; Ausstand Приклади Довге спонтанне дике страйк Страйк для вищої заробітної плати, проти якої резолюції роботодавців вимагають страйку, виконувати, збивати, страйки, закривають фабрику шляхом удару за страйк \u003c; надана важливість\u003e: ув'язнені хочуть продовжувати свої страйки ,

gemeinsame, meist gewerkschaftlich organisierte Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern zur Durchsetzung bestimmter wirtschaftlicher, sozialer, die Arbeit betreffender Forderungen; Ausstand Beispieleein langer, spontaner, wilder Streikein Streik für höhere Löhne, gegen die Beschlüsse der Arbeitgeberder Streik der Ärzte einen Streik ausrufen, durchführen, niederschlagen, Streikwerfeneinen Betrieb durch Streik stilllegenim Streik stehenin Streik treten<in übertragener Bedeutung>: die Gefangenen wollen ihren Streik fortsetzen.

СИНОНІМИ «STREIK» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Streik» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Streik

Arbeitseinstellung · Arbeitskampf · Arbeitsniederlegung · Ausstand · Lohnkampf

ПЕРЕКЛАД STREIK

Дізнайтесь, як перекласти Streik на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Streik з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Streik» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 罢工
• Перекладач з німецька на іспанська: huelga
• Перекладач з німецька на англійська: strike
• Перекладач з німецька на гінді: हड़ताल
• Перекладач з німецька на арабська: إضراب
• Перекладач з німецька на російська: забастовка
• Перекладач з німецька на португальська: greve
• Перекладач з німецька на бенгальська: ধর্মঘট
• Перекладач з німецька на французька: grève
• Перекладач з німецька на малайська: mogok
• німецька: Streik
• Перекладач з німецька на японська: ストライキ
• Перекладач з німецька на корейська: 스트라이크
• Перекладач з німецька на яванська: serangan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đình công
• Перекладач з німецька на тамільська: வேலைநிறுத்தம்
• Перекладач з німецька на маратхі: स्ट्राइक
• Перекладач з німецька на турецька: grev
• Перекладач з німецька на італійська: sciopero
• Перекладач з німецька на польська: strajk
• Перекладач з німецька на українська: страйк
• Перекладач з німецька на румунська: grevă
• Перекладач з німецька на грецька: απεργία
• Перекладач з німецька на африкаанс: staking
• Перекладач з німецька на шведська: strike
• Перекладач з німецька на норвезька: streik

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STREIK»

Відомі цитати та речення зі словом Streik.

1

Ernst Breit

In der Bundesrepublik hat noch kein Streik der Wirtschaft bisher ernsthaft geschadet.

2

Friedrich Merz

Streik und Arbeitskampf werden in Zukunft keine Rolle mehr spielen.

3

Jürgen Peters

Ein Streik, der keinen wirtschaftlichen Druck ausübt, ist kein Streik, sondern kollektives Betteln.

4

Rolf Hochhuth

Streik ist die Gewalt der sonst Ohnmächtigen, die einzige Form des Widerstandes der durch Gesetzgeber Vergewaltigten.

5

B. Traven

Aber es soll sich kein Arbeiter über seine Vorgesetzten beschweren, er hat immer die, die er verdient und die er sich macht. Ein gutgezielter und gutsitzender Hieb zur rechten Zeit ist besser als ein langer Streik und ein langes Herumärgern.

6

Wladimir Iljitsch Lenin

In jedem Streik lauert die sozialistische Revolution.

7

Karl Kraus

Dass Bäcker und Lehrer streiken, hat einen Sinn. Aber die Aufnahme der leiblichen oder geistigen Nahrung verweigern, ist grotesk. Wenn es nicht etwa deshalb geschieht, weil man sie für verfälscht hält. Die lächerlichste Sache von der Welt ist ein Bildungshungerstreik. Ich stimme schon für die Sperrung der Universitäten; aber sie darf nicht durch einen Streik herbeigeführt werden. Sie soll freiwillig gewährt, nicht ertrotzt sein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STREIK»

Дізнайтеся про вживання Streik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Streik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Akteurstheoretische Erklärung von Streik - Illustriert an ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Sozialpsychologie und Sozialanthropologie), 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: EINLEITUNG*** ...

Martina Jansen, 2009

Wähler-Streik!: Sackgasse Deutschland? - oder Wende ... jetzt!

Deutsch-amerikanische faschistoide Gemeinsamkeiten werden analysiert " bis hin zur puritanisch-calvinistisch gest tzten Welt-F hrungs-Anma ung der USA, mit der Finanzkrise als Folge.Horst Noetzel war in den 1960er Jahren " vom Anfang der ...

Horst Noetzel, 2011

Störung, Streik und Aussperrung an der Hochschule

Der studentische Streik 3.1. Stand der Meinungen 3.1.1. Literatur Der studentische Streik ist in der juristischen Literatur bisher kaum behandelt worden. Die überwiegende Auffassung im rechtswissenschaftlichen Schrifttum nimmt dabei eine ...

Bodo Pieroth

Krisenkommunikation bei Streik am Beispiel ...

„Wir können einen Streik länger durchhalten, als es die Bundesrepublik verkraftet.“ Diese Aussage von Manfred Schell, getroffen 2007 während dem Lokführerstreik der GDL in Deutschland, ist nur eine von vielen in den letzten 4 Jahren ...

Christoph Rottler, 2011

Solidarność und die Rolle der polnischen Frauen im Streik

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Svenja Strohmeier, 2010

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Diese Policen bieten Vschutz bei streikbedingten Produktionsausfällen, auch wenn es z.B. durch einen Streik bei (namentlich benannten) Zulieferern und Transportunternehmern zu Lieferengpässen kommt. Üblicherweise wird eine zeitliche ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Streik im Dritten Weg?: Analysen und Argumente zur ...

Analysen und Argumente zur kirchlichen Konfliktkultur Hermann Reichold. Tabelle 2: Pressemeldungen über Arbeitskonflikte Diakonie Niedersach- sen März 2011 bis Mai 2012 Datum Meldung / Medium 04.03.11 25.03.11 29.03.11 30.03.11 ...

Hermann Reichold, 2013

Arbeiterbewegung und Streik im Spiegel der Literatur des 19. ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 2,3, Universitat Paderborn (Germanistik und vergleichende Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Westeuropa ...

Kathrin Ehlen, 2011

Der Streik der Hafenarbeiter und Seeleute in Hamburg-Altona

So wäre denn die Frage aufzuwerfen. ob die bei dem Streik gebrachten Opfer vergeblich waren. Stellt man die winzigen Ergebn'iffe in Vergleich zu den Leiftungen. welche erforderlich waren. um den Streik fo lange zu halten. fo würde man die ...

Carl Legien, 1897

Deutsche Arbeitgeberverbände der Eisen- und Metallindustrie, ...

5. Der. Streik. in. Crimmitschau. und. die. Arbeitgeberverbände,. 1903. bis. 1904. In der sächsischen Gemeinde Crimmitschau beherrschten kleine, kapitalschwache Textilbetriebe das gewerbliche Leben. Auf Grund veralteter ...

Achim Knips, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STREIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Streik вживається в контексті наступних новин.

Lufthansa: Wirtschaft warnt Piloten vor weiteren Streiks

Mit immer neuen Streiks kämpfen die Piloten der Lufthansa um mehr Geld. Der deutschen Wirtschaft reicht die Blockade. Sie warnt vor Schäden, sollten die ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»

Lufthansa: Piloten verlängern Streik bis Freitag

Von dem Streik sollten alleine am Mittwoch 100.000 Passagiere betroffen sein, Lufthansa strich für den Tag 876 geplante Flüge. Am Donnerstag sollen 912 ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»

Eurowings- und Germanwings-Streik: Was Passagiere jetzt wissen ...

Die Kabinengewerkschaft Ufo hat ihre Mitglieder bei der Fluggesellschaft Eurowings und Germanwings zu einem Streik an diesem Donnerstag aufgerufen. «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Flughafen-Streik: Lufthansa streicht fast 900 Flüge

Die Lufthansa hat wegen des Streiks insgesamt 895 Flüge gestrichen. Man könne nur rund 40 Prozent des regulären Flugprogramms fliegen, teilte die Airline in ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»

Lufthansa: UFO darf auch in Düsseldorf streiken

Der Streik der Flugbegleiter bei der Lufthansa nimmt noch an Wucht zu. Am Nachmittag erklärte auch das Arbeitsgericht in Düsseldorf den Ausstand der ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 15»

Lufthansa muss wegen Streik Hunderte Flüge streichen

Ab heute streiken die Lufthansa-Flugbegleiter - und schon am ersten Tag musste die Fluglinie Hunderte Flüge streichen. Auch morgen werden sie die Arbeit ... «tagesschau.de, Листопад 15»

Lufthansa-Streik: Die wichtigsten Fragen und Antworten

Tausenden Lufthansa-Kunden droht in dieser Woche Ärger: Die Piloten haben ihren Streik auf der Langstrecke begonnen, am Mittwoch sind Kurz- und ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 15»

Streik: Die Knackpunkte im Tarifstreit bei der Deutschen Bahn

Worum geht es im Tarifstreit zwischen der Deutschen Bahn und der Lokführergewerkschaft GDL? Eine Übersicht. 18. Mai 2015, 17:07 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, ... «ZEIT ONLINE, Травень 15»

Lokführerstreik: Am Geld scheitert der Streik nicht

Wenn Lokführer streiken, zahlt ihnen die GDL einen finanziellen Ausgleich. Aber wie lange reicht das Geld? Sehr lange – dank der gut gefüllten Kassen des ... «ZEIT ONLINE, Травень 15»

Lufthansa-Streik am Dienstag: Das müssen Reisende wissen

Bis Dienstagnacht wollen die Piloten der Lufthansa streiken - mittlerweile haben sie den Ausstand auf Langstreckenflüge ausgeweitet. Insgesamt 150.000 ... «Spiegel Online, Грудень 14»