Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Stretta" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STRETTA

italienisch stretta, zu: stretto < lateinisch strictus, ↑strikt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА STRETTA У НІМЕЦЬКА

Stretta  Strẹtta [ˈst…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRETTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRETTA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Stretta» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Stretto

Stretto

Стретто - це музична презентація і означає "збільшена, прискорена". Стретта описує дієвий, часто віртуозний, закінчення композиції, один говорить про актинали в оперних творах 18- Століття "фінальної стретти". Прикладом цього є фінал першого акту Моцарта "Дон Жуан", в якому в кінцевому секстеті аллегро слідував Andante maestoso, який в кінцевому рахунку збільшується до Più Стретто. У фузі стретто - це заклинання: один голос починається з мелодійної теми, другий - з тією ж мелодійною темою, ще до того, як перша закінчила тему, так що ставки майже повалені. У фузі теж ця конденсація зазвичай служить остаточним кроком. Stretto ist eine musikalische Vortragsbezeichnung und bedeutet so viel wie ‚gesteigert, beschleunigt‘. Als Stretta wird die effektvolle, oft virtuose Schlusssteigerung einer Komposition bezeichnet, man spricht bei Aktfinalen in Opern des 18./19. Jahrhunderts von einer ‚Schluss-Stretta‘. Ein Beispiel dafür ist das Finale des ersten Aktes von Mozarts Don Giovanni, bei dem im abschließenden Sextett auf ein Andante maestoso ein Allegro folgt, das sich schließlich noch zu einem Più stretto steigert. In der Fuge ist ein Stretto eine Engführung: Eine Stimme setzt mit einem melodischen Thema ein, eine zweite tritt mit demselben melodischen Thema hinzu, noch bevor die erste das Thema beendet hat, so dass sich die Einsätze quasi überstürzen. Auch in der Fuge dient diese Verdichtung meistens der Schlusssteigerung.

Визначення Stretta у німецька словнику

блискучий ефектний закінчення арії або інструментальної п'єси. brillanter, auf Effekt angelegter Schluss einer Arie oder eines Instrumentalstückes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Stretta» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRETTA


Arietta
Ariẹtta
Barzelletta
Barzellẹtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Burletta
Burlẹtta
Cabaletta
Cabalẹtta
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Fughetta
Fughẹtta [fuˈɡɛta]
Gondoletta
Gondolẹtta
Lametta
Lamẹtta [laˈmɛta]
Limetta
Limẹtta
Mantelletta
Mantellẹtta
Marietta
Mariẹtta
Mozzetta
Mozzẹtta, Mozẹtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Piazzetta
Piazzẹtta
Silvretta
Silvrẹtta
Sinfonietta
Sinfoniẹtta
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Violetta
Violẹtta

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRETTA

Stressreaktion
stressresistent
Stresssituation
Stresstest
Stretch
stretchen
Stretchgarn
Stretching
Stretchlimo
Stretchlimousine
stretto
Streu
Streuartikel
Streubesitz
Streublumen
Streubombe
Streubreite
Streubüchse
Streudienst
Streudose

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRETTA

Birgitta
Brigitta
Britta
Ciabatta
Gitta
Jutta
Kalkutta
Kanzonetta
Katta
Kitta
Margitta
Melitta
Pannacotta
Pastasciutta
Poccetta
Regatta
Ricotta
Rotta
Terrakotta
Villotta

Синоніми та антоніми Stretta в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Stretta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRETTA

Дізнайтесь, як перекласти Stretta на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Stretta з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Stretta» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

支持Stretta
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

stretta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Stretta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Stretta
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Stretta
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Stretta
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Stretta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Stretta
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Stretta
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Stretta
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Stretta
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Stretta
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Stretta
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Stretta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Stretta
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Stretta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Stretta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Stretta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Stretta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

stretta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Stretta
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Stretta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Stretta
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ons verwerf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stretta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Stretta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Stretta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRETTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Stretta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Stretta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Stretta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRETTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Stretta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Stretta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Stretta

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRETTA»

Дізнайтеся про вживання Stretta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Stretta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ortleralpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Ausgangspunkte sind Alp Mora (R 58), La Stretta (R 56), sowie die Beherbergungsbetriebe im Bereich des Ofenpasses und Münstertales. • 442 Piz dal Döss Radond, 2906 m Der Kamm nach S gegen La Stretta vorgelagerter Felsgipfel.
Peter Holl, 1990
2
Allgemeine musikalische Zeitung
*) Di« Italiener sagen lfl stretta, und ich werde von nun an ebenfalls die Stretta schreiben. Hierin die Kupfertafel , No. l. LEIPZIG, set Bäeitkqpf und. an, und wollte ans wahrscheinlich damit ankündigen, dass er uns im Verlaufe derselben viele ...
3
Sprechen wir über Musik: Eine kleine Klassik-Kunde
Was ist der Unterschied zwischen einer Stretta und einer Cabaletta? Beide Begriffe sucht man in dem vielbändigen Lexikon Musik in Geschichte und Gegenwart vergeblich. Ich habe nachgeschlagen unter S wie »Stretta« und unter C wie ...
Joachim Kaiser, 2012
4
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Formtypen der scena musicale: a) Scena ed aria (Introduzione e cavatina) Scena - Cantabile/Cavatina - Scena - Cabaletta/Stretta Ausgangssituation lyrisches Innehalten Wechsel Steigerung Recitativ/Arioso „Scena" „Tempo primo" „Tempo  ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
5
Beethovens Klavierkonzerte: Gattungsnorm und individuelle ...
Die Schlußwirkung findet sich durch den vorherigen Abgang in parallelen Terzen verstärkt: „Stretta-Motiv" (SM), Klavierstimme T.346-350 Hans- Werner Küthen hat auf die Verwandtschaft zu einem Motiv im späteren Allegro-molto-P'malsatz ...
Hartmut Hein, 2001
6
Die Harmonik Anton Bruckners
Höhepunkt in Gestalt der Stretta, ab T. 680 und verdeutlicht die Stringenz der finalen Konzeption Bruckners. Wirft man den Blick auf die Coda des Kopfsatzes, dann scheint sich hier eine ähnliche Konzeption abzuzeichnen. Auch hier liegt eine ...
Ekkehard Kreft, 2009
7
Rossinis opere serie:
Wird das pezzo concertato in dramatischer Hinsicht durch den „Schlag" des Fluchs motiviert, so stellt auch die stretta eine Reaktion auf eben diesen colpo di scena dar. Die stretta schließt sich daher als statischer, konventionell gestalteter  ...
Marcus Chr Lippe, 2005
8
Phantastik als Konstruktion: Hector Berlioz' "Symphonie ...
3.4 Neue Positionen: Die Stretta Bis zu diesem Punkt des Satzes ist eine bogenförmig geschlossene Anlage des Satzes noch immer möglich. Um die " Idee fixe" herum gruppiert sich der dreiteilige Komplex des Walzerthemas, dem eine ...
Christian Berger, 1983
9
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Bruyant; éclatant; qui fait du bruit. STRETTA. s. f. (stret-ta) Lo strignere, strignimento. Etreinte. s.J. ; serrement, s. m: Stretta о strignimento di spalte. Haussement d'épaules. — Stretta di neve, per Abbondanza di neve caduta. Quantité de neige.
Paul Meyer (juriste.), 1839
10
Ungesellige Geselligkeit: Kant : warum die Menschen einander ...
Zu Ende ist an dieser Stelle auch die Durchführung des Themas. Die Stretta Akustisches Lesen macht den ganzen Körper empfänglich. Und während unser geschultes Klassik-Ohr das Skelett der Sonatensatzform nach allen Regeln der Kunst ...
Andreas Belwe, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRETTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Stretta вживається в контексті наступних новин.
1
Bonus casa, le novità sulle ristrutturazioni Stretta sulle detrazioni dei ...
Come cambiano le regole per le detrazioni legate a ristrutturazioni edilizie e recupero energetico. Attenzione soprattutto al «sisma bonus» per gli interventi in ... «Corriere della Sera, Грудень 16»
2
Approvata in Cina la terapia Stretta Mederi per il trattamento della ...
La nostra tecnologia, nello specifico la Stretta per la MRGE, sta registrando una notevole crescita in tutto il mondo. A determinarlo sono gli enormi vantaggi in ... «Panorama, Грудень 16»
3
Mederis Stretta-Therapie erhält Zulassung für GERD in China
Unsere Technologie, insbesondere Stretta (http://stretta-therapy.com/) für GERD, erfährt weltweit ein dramatisches Wachstum. Dieses Wachstum wird durch die ... «Finanzen.net, Грудень 16»
4
Abi,bloccare stretta capitale Basilea4
(ANSA) - RAVENNA, 7 NOV - Occorre bloccare l'arrivo della nuova stretta sul capitale delle banche europee derivante dal complesso delle norme di Basilea4, ... «ANSA.it, Листопад 16»
5
New Stretta 10-Year Study Presented at UEGW 2016
NORWALK, Conn., Nov. 1, 2016 /PRNewswire/ -- Mederi Therapeutics today announced that new 10-year patient follow-up data on Stretta therapy has been ... «PR Newswire, Листопад 16»
6
Sanità, stretta anticorruzione
Stretta anticorruzione nella sanità. La morsa di Raffaele Cantone, presidente dell'Autorità nazionale anticorruzione, si stringe intorno alle imprese accreditate ... «Italia Oggi, Серпень 16»
7
Papa: la porta della salvezza è stretta ma sempre aperta per tutti
Papa Francesco indica che per capire la pagina del Vangelo domenicale – l'entrare per “la porta stretta” – bisogna leggerla dal punto di vista della misericordia, ... «Radio Vaticana, Серпень 16»
8
New technique banishes acid reflux using electric needle toughens ...
We pass a guide wire down to the sphincter, and over that we feed the Stretta catheter until the prongs are in the right place. We fire for two one-minute spells on ... «Daily Mail, Липень 16»
9
Neue Daten zur Stretta-Therapie bei GERD zeigen 10-Jahres ...
Norwalk, Connecticut (ots/PRNewswire) - Mederi Therapeutics Inc., Hersteller der Stretta-Therapie (http://www.stretta-therapy.com/) für die gastroösophageale ... «FinanzNachrichten.de, Червень 16»
10
New Data on Stretta Therapy for GERD Shows 10-Year ...
This new 10-year data shows efficacy of Stretta in three specific types of non-classical GERD patients: those with high BMI, those with respiratory symptoms of ... «PR Newswire, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stretta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/stretta>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись