Значення "stümperhaft" у німецька словнику

ВИМОВА STÜMPERHAFT У НІМЕЦЬКА

stümperhaft  [stụ̈mperhaft]

ЩО STÜMPERHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення stümperhaft у німецька словнику

без майстерності; недосконалі, погані приклади, що незграбна робота, щось дуже бурхливо.

ohne Könnerschaft; unvollkommen, schlechtBeispieleeine stümperhafte Arbeitetwas ist sehr stümperhaft.

СИНОНІМИ «STÜMPERHAFT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «stümperhaft» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми stümperhaft

amateurhaft · dilettantenhaft · dilettantisch · laienhaft · miserabel · pfuscherhaft · schlecht · stümpermäßig · unprofessionell · unvollkommen

ПЕРЕКЛАД STÜMPERHAFT

Дізнайтесь, як перекласти stümperhaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова stümperhaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stümperhaft» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 拙劣的
• Перекладач з німецька на іспанська: fallido
• Перекладач з німецька на англійська: botched
• Перекладач з німецька на гінді: कच्ची
• Перекладач з німецька на арабська: فاشلة
• Перекладач з німецька на російська: неудачной
• Перекладач з німецька на португальська: remendada
• Перекладач з німецька на бенгальська: botched
• Перекладач з німецька на французька: bâclée
• Перекладач з німецька на малайська: botched
• німецька: stümperhaft
• Перекладач з німецька на японська: しくじっ
• Перекладач з німецька на корейська: 어설픈
• Перекладач з німецька на яванська: botched
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bất thành
• Перекладач з німецька на тамільська: புதிய சர்ச்சையை கிளப்பியுள்ளனர்
• Перекладач з німецька на маратхі: यांचा
• Перекладач з німецька на турецька: beceriksizce
• Перекладач з німецька на італійська: pasticciata
• Перекладач з німецька на польська: nieudana
• Перекладач з німецька на українська: невдалої
• Перекладач з німецька на румунська: executată greșit
• Перекладач з німецька на грецька: κακότεχνη
• Перекладач з німецька на африкаанс: mislukte
• Перекладач з німецька на шведська: botched
• Перекладач з німецька на норвезька: mislykket

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STÜMPERHAFT»

Відомі цитати та речення зі словом stümperhaft.

1

Wladimir Goloborodko

Es gibt doch Verbrechen ohne Motiv! Das sind stümperhaft komponierte Lieder.

2

Emanuel Wertheimer

Die Natur versteht meisterhaft aufzubauen, aber stümperhaft niederzureißen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STÜMPERHAFT»

Дізнайтеся про вживання stümperhaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stümperhaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

... zusammenfügen, und zu ei» vem Ganzen vereinig««. D. Zusammenstückeln, Zusammenstücken. D. — ung. »Zusammenstückclung vieler Theile.» Ungen. (R.) Zufammenstümpern, v. trs. stümperhaft zusammenbringen, zusam» mensetzcn.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Das geheime Spiel: Roman

Ein Versuch, sich unbeschwert zu geben. »Er findet es stümperhaft und noch dazu unanständig. Deswegen versteckt er es hier.« »Finden Sie es auch stümperhaft und unanständig?« Sie betrachtete das Bild, als sähe sie es zum ersten Mal.

Kate Morton, 2009

Das sündige Erbstück: Erotischer Roman

Die Decke und die Zargen des Cellos sind vollkommen zerstört, es wird besser sein, neue anzufertigen, anstatt die alten Teile stümperhaft zu leimen.“ Stümperhaft. Konnte er stümperhaft arbeiten? Das bezweifelte Michaela. Doch sie fand ...

Cosette Corday, 2013

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

U.w., nach Art ' eines StümpcrS, unvollkommen und schlecht; S-mäßig, E.u. u.w., stümperhaft. Stümpern, unth. F., mithaben, R. D. holperig gehen. Snrmpern, unth. u. th. g., stümperhaft machen (stümpcln, stümpen) : er stümpert nur in seinem ...

Theodor Heinsius, 1822

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

2) Eine stümperhafte Arbeit; auch s Stümplerei. Stümperhaft, — er, — este, »äj. u. »Sv. nach Art eines Stümpers, unvollkommen, ungeschickt und schlecht. Etwas stümperhast machen. Ein« stümperhafte Arbeit. Davon die Stümxerhaftigkeit.

Joachim Heinrich Campe, 1810

Maddrax - Folge 370: Feindkontakt

Das ist zu kurz gekommen und wirkt auf mich überhastet und stümperhaft. Äh ... natürlichwird der Zeitsprung nochweiterthematisiert! Es wäre im Gegenteil „ stümperhaft“ gewesen, die ganzen Folgen, diesichdaraus ergeben, in einen einzigen ...

Andreas Suchanek, 2014

Klavierunterricht mit dementiell erkrankten Menschen: Ein ...

... auch schon wie ein Idiot davorgesessen“ 9 „Fis hat tolle Entwicklung innerlich gemacht, klingt auch sehr schön.“ 9 „Vor Monaten war es schwieriger mit dem Fis .“ (in derselben Klavierstunde) „Die primäre Situation war et— was stümperhaft.

Eva-Maria Kehrer, 2013

Oekonomische encyklopädie

... pflanzen und säen, nebst andern Künsten, welche sie von den Römern in Gallien sehr stümperhaft gelernt hatten; gleich als wenn heuliges Tages eine wilde Nation in Amerika eine noch viel wildere in denjenigen Künsten unterrichten will, ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794

Psychosatire 3.0: Der Irrsinn geht weiter

Aber ihre Art, die Fragen abzufeuern, waren auch wirklich mehr als stümperhaft, nein, nicht nur stümperhaft, eher sogar wirklich gefühlskalt. Davon ab. Was soll das, was hat sie erwartet, dass dieser über 90 Jahre alte Mann bei diesen Fragen ...

Andrea Ross, 2012

Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...

Die Schule bestehr aus fünfKlassen, In die fünfte Klasse treten die ein, welche bei ihrerEin- lieferung weder schreiben noch rechnen nnd gar nicht oder nur stümperhaft lesen können. Versetzt wurden 1860 21. In die vierte Klasse die, welche ...

Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STÜMPERHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stümperhaft вживається в контексті наступних новин.

Die Hacker gingen stümperhaft vor

Klar ist nach Meinung von Experten aber, dass die Angreifer stümperhaft vorgingen. Ein Telekomsprecher sagte: Wäre die Schadsoftware besser programmiert ... «Badische Zeitung, Листопад 16»

Versicherung verklagt Stadt – wurde die Schwabinger Bombe ...

Richter Frank Tholl: „Sie ist der Auffassung, die Sprengung sei stümperhaft gewesen.“ Schaeden nach der Bombe Sprengung in Schwabing Die Feilitzschstraße ... «BILD, Листопад 16»

Gescheiterte "False Flag"-Operation: Wurde ein IS-Bombenanschlag ...

Steckt hinter dem Video aus Bagdad tatsächlich eine besonders stümperhaft ausgeführte False-Flag-Aktion? Bildquelle: Screenshot YouTube. Ein Video ... «RT Deutsch, Листопад 16»

Aus Leserbriefen an die Redaktion

... wenn Sicherheitsorgane und Justiz gleich dreimal in Folge – Zugriff, Festnahme und Selbstmord eines Terrorverdächtigen – derart stümperhaft handeln. «Junge Welt, Жовтень 16»

Terror-Talk bei "Anne Will": Wie stümperhaft arbeiten unsere ...

Man sollte meinen, dass Sachsens Justizminister mit dem Suizid von Jaber al-Bakr sein persönliches Waterloo erlebt. Aber weit gefehlt: Sebastian Gemkow ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Жовтень 16»

Pink Panther: Hat die Diebesbande Kim Kardashian überfallen?

"So stümperhaft arbeiten die Pink Panther nicht", sagt Shaw. In der vergangenen Woche wurden schließlich mehr als 32 Franzosen festgenommen, die als ... «STERN, Жовтень 16»

Stümperhaft? Innenminister Karl-Heinz Schröter (SPD) im Landtag ...

Die CDU findet das unseriös und stümperhaft. Potsdam - Brandenburg hat mit der Forderung zur Offenlegung der Flüchtlingsdaten des Bundesamtes für ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Вересень 16»

Antisemitischer Hetzbrief in Berlin an Haushalte verteilt

Im Ortsteil Grunewald wird ein stümperhaft gefälschter Hetzbrief im Namen von Charlottenburg-Wilmersdorfs SPD-Bezirksbürgermeister Reinhard Naumann an ... «B.Z. Berlin, Вересень 16»

20 Jahre Rechtschreibreform: "Die Rechtschreibreform war ...

Premium20 Jahre Rechtschreibreform: "Die Rechtschreibreform war stümperhaft". 08. August 2016, aktualisiert 10. August 2016, 15:28 Uhr. "Eis laufen" oder ... «WirtschaftsWoche, Серпень 16»

Vereitelter Staatsstreich in der Türkei: Ein Putsch, der Erdogan noch ...

Der Putsch, von wem auch immer er geplant worden war, musste scheitern, so auffällig stümperhaft, wie er durchgeführt und vom Volk abgelehnt wurde. «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»