Значення "subskribieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUBSKRIBIEREN

lateinisch subscribere = unterschreiben, aus: sub = unter und scribere  = schreiben.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SUBSKRIBIEREN У НІМЕЦЬКА

subskribieren  [subskribi̲e̲ren]

ЩО SUBSKRIBIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

підписка

Subskription

Подібно до підписки на журнали, передплата є передпродажним процесом в книжковій торгівлі, класичній музиці, фондовій торгівлі, розподілі програмного забезпечення та торгівлі вином. Термін походить від латинського підрозділу під заголовком "and scriere, write" і означає "підписання" або "підпис". Англійська термін підписки, а також французький термін підпис, як правило, також розуміється в розумінні "підписки".

Die Subskription ist, ähnlich dem Abonnement bei Zeitschriften, ein Vorabverkaufsverfahren im Buchhandel, in der klassischen Musik, im Aktiengeschäft, im Softwarevertrieb und im Weinhandel. Der Begriff ist aus dem Lateinischen sub ‚unter‘ und scribere ‚schreiben‘ abgeleitet und heißt ‚unterschreiben‘ oder ‚eine Unterschrift leisten‘. Der englische Begriff subscription wie auch der französische Begriff souscription werden allgemein auch im Sinne von ‚Abonnement‘ verstanden.

Визначення subskribieren у німецька словнику

зобов'язуйтеся прийняти непубліковану друковану літературу пізніше. Підписатися на словник.

sich verpflichten, ein noch nicht erschienenes Druck-Erzeugnis zu einem späteren Zeitpunkt abzunehmenBeispielein Lexikon subskribieren.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА SUBSKRIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich subskribiere

du subskribierst

er/sie/es subskribiert

wir subskribieren

ihr subskribiert

sie/Sie subskribieren

Präteritum

ich subskribierte

du subskribiertest

er/sie/es subskribierte

wir subskribierten

ihr subskribiertet

sie/Sie subskribierten

Futur I

ich werde subskribieren

du wirst subskribieren

er/sie/es wird subskribieren

wir werden subskribieren

ihr werdet subskribieren

sie/Sie werden subskribieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe subskribiert

du hast subskribiert

er/sie/es hat subskribiert

wir haben subskribiert

ihr habt subskribiert

sie/Sie haben subskribiert

Plusquamperfekt

ich hatte subskribiert

du hattest subskribiert

er/sie/es hatte subskribiert

wir hatten subskribiert

ihr hattet subskribiert

sie/Sie hatten subskribiert

Futur II

ich werde subskribiert haben

du wirst subskribiert haben

er/sie/es wird subskribiert haben

wir werden subskribiert haben

ihr werdet subskribiert haben

sie/Sie werden subskribiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich subskribiere

du subskribierest

er/sie/es subskribiere

wir subskribieren

ihr subskribieret

sie/Sie subskribieren

Futur I

ich werde subskribieren

du werdest subskribieren

er/sie/es werde subskribieren

wir werden subskribieren

ihr werdet subskribieren

sie/Sie werden subskribieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe subskribiert

du habest subskribiert

er/sie/es habe subskribiert

wir haben subskribiert

ihr habet subskribiert

sie/Sie haben subskribiert

Futur II

ich werde subskribiert haben

du werdest subskribiert haben

er/sie/es werde subskribiert haben

wir werden subskribiert haben

ihr werdet subskribiert haben

sie/Sie werden subskribiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich subskribierte

du subskribiertest

er/sie/es subskribierte

wir subskribierten

ihr subskribiertet

sie/Sie subskribierten

Futur I

ich würde subskribieren

du würdest subskribieren

er/sie/es würde subskribieren

wir würden subskribieren

ihr würdet subskribieren

sie/Sie würden subskribieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte subskribiert

du hättest subskribiert

er/sie/es hätte subskribiert

wir hätten subskribiert

ihr hättet subskribiert

sie/Sie hätten subskribiert

Futur II

ich würde subskribiert haben

du würdest subskribiert haben

er/sie/es würde subskribiert haben

wir würden subskribiert haben

ihr würdet subskribiert haben

sie/Sie würden subskribiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

subskribieren

Infinitiv Perfekt

subskribiert haben

Partizip Präsens

subskribierend

Partizip Perfekt

subskribiert

ПЕРЕКЛАД SUBSKRIBIEREN

Дізнайтесь, як перекласти subskribieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова subskribieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subskribieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 订阅
• Перекладач з німецька на іспанська: suscribir
• Перекладач з німецька на англійська: subscribe
• Перекладач з німецька на гінді: सदस्यता लेने के
• Перекладач з німецька на арабська: الاشتراك
• Перекладач з німецька на російська: подписываться
• Перекладач з німецька на португальська: subscrever
• Перекладач з німецька на бенгальська: সাবস্ক্রাইব
• Перекладач з німецька на французька: s´abonner
• Перекладач з німецька на малайська: melanggan
• німецька: subskribieren
• Перекладач з німецька на японська: 購読します
• Перекладач з німецька на корейська: 가입
• Перекладач з німецька на яванська: langganan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đăng ký
• Перекладач з німецька на тамільська: பதிவு
• Перекладач з німецька на маратхі: सदस्यता
• Перекладач з німецька на турецька: abone
• Перекладач з німецька на італійська: abbonarsi
• Перекладач з німецька на польська: subskrybować
• Перекладач з німецька на українська: підписуватися
• Перекладач з німецька на румунська: subscrie
• Перекладач з німецька на грецька: εγγραφείτε
• Перекладач з німецька на африкаанс: skryf
• Перекладач з німецька на шведська: prenumerera
• Перекладач з німецька на норвезька: abonnere

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBSKRIBIEREN»

Дізнайтеся про вживання subskribieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subskribieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Eine Dezentrale Informations- und Kollaborationsarchitektur ...

PF1.2 Beschreibung: Fünf von zehn Peers subskribieren sich in ein Topic. Anschließend wird ein Multicast innerhalb dieses Topics gestartet. Ergebnis: Genau die fünf subskribierten Peers müssen den Multicast empfangen. Die übertragenen ...

Patrick Stiefel, 2011

Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...

Synchronmotor, der: als Motor arbeitende Synchronmaschine Subskriptions- ( Buchw.):~einladung, die: Angebot, ein Buch zu subskribieren ~frist, die: Frist, innerhalb deren man ein Buch subskribieren kann. ~liste, die: Liste der Subskribenten ...

Undine Kramer, 2010

Gedichte und Prosa (Erweiterte Ausgabe)

... 1 schönem Kupfer ausgeschmückt sein. Der Preis ist 2 Mark schwer Geld, und für die Herren Kritiker und Journalisten etc. 3 Mk. Man kann pränumerieren oder subskribieren, wie einer will, bis Weihnachten; und Ostern soll 's Buch kommen.

Matthias Claudius, 2012

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

subpolar; Subtropen (suÇbtropisch/subtropisch) Vgl. auch subaltern, subkutan, subordinieren (unter Ordinate), subskribieren, subsumieren subalteÇrn |Adj.| untergeordnet: subalterne Beamte; ...

Gerhard Augst, 2009

Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache

Stamm) / iJjL»j tasädefe (VI) sich zufällig ereignen, zufällig geschehen; sich treffen (vgl. III. Stamm). • Der VII. Stamm ist Reflexiv, Passiv oder ein Intransitivum zur Grundbedeutung, z.B.: <— inketebe (VII) subskribieren; zeichnen (Aktien) (vgl .

Korkut M. Buğday, 1999

Peter Simon Pallas (1741-1811) Two Teilbande: Materialien ...

Die Akademische Konferenz stimmte der Anschaffung zu, und Pallas übernahm es, im Namen der Petersburger Akademie ein Exemplar bei den Kaufleuten Gebr . Livio in St. Petersburg zu subskribieren.548 Pallas verpflichtete sich am 17.

Folkwart Wendland, 1992

Peter Simon Pallas (1741-1811): Materialien einer Biographie

Livio in St. Petersburg zu subskribieren.548 Pallas verpflichtete sich am 17. Mai, das Werk Lythologie Sicilienne —— suivie d'un discours sur [a Calcara de Palerme des Grafen v. Borch zu lesen und der Akademischen Konferenz darüber zu ...

Folkwart Wendland, 1992

Das achtzehnte Jahrhundert

Subskribieren und Publizieren als gesellschaftlich verpflichtende Gaben? Von den Spuren eines personalen Netzwerkes in einer Serienpublikation des späten 18. Jahrhunderts Between 1781 and 1791 a collection of travel accounts called ...

Deutsche Gesellschaft für die Erforschung des 18. Jahrhunderts

Informationskonsistenz im föderativen Identitätsmanagement: ...

2003]. Der Subskribent adressiert hierbei die Nachrichten, auf welche er sich subskribieren möchte, anhand spezifischer Eigenschaften, bspw. anhand eines Betreffs (engl. Subject-Based) [Oki et al. 1993] oder anhand eines Themas (engl.

Thorsten Höllrigl, 2010

Cyclomanie

Ich hielt mich 1,5 Stunden beim Frühstück auf und erneuerte dabei die Bekanntschaft des letzten Novembers mit dem Besitzer, den ich schnell dazu überreden konnte, dieses mein Buch zu subskribieren.« Kron, der eigentlich Lyman ...

Elmar Schenkel, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBSKRIBIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subskribieren вживається в контексті наступних новин.

Wein: Investieren statt Trinken?

Tut man das, sollte man die Weine subskribieren. Soll heißen: Man bestellt bis zu zwei Jahre vor Auslieferung und bekommt einen günstigeren Preis. Ein Muss ... «DiePresse.com, Грудень 16»

Henscheid: Einfach unverwechselbar

Den Roman aus dem Frankfurter Milieu konnte man für zehn DM subskribieren. Heute wird eine Erstausgabenexemplar mit über 500 Euro antiquarisch ... «Mittelbayerische, Вересень 16»

Das Bordeaux-Dilemma

Dies sind, wie jedes Jahr, die Wochen, da der geneigte Weinfreund sich vor das hamletische Dilemma gestellt sieht: Bordeaux subskribieren oder nicht en ... «Die Weltwoche, Липень 16»

Aachen auf dem Weg in die Neuzeit: Neuer Band über die ...

Die geplanten Teile 4 bis 7 kann man bereits jetzt subskribieren und zahlt dann bei Autragserteilung nur 29,90 Euro. Informationen erteilt die Mayersche ... «Aachener Zeitung, Листопад 15»

Interview mit Matthias Lutz-Bachmann - Warum das Mittelalter heute ...

Man kann die Bände subskribieren. Das wird von Bibliotheken und Instituten fleißig getan. Darum können wir auch völlig unbekannte Texte vorstellen, vor ... «Berliner Zeitung, Травень 15»

Wein: Alle meine Flaschen

Wer sich kostbare Weine zulegen will, um mit ihnen zu spekulieren, kann aus mehreren Quellen schöpfen. Und etwa Bordeauxweine subskribieren: sie kaufen, ... «ZEIT ONLINE, Березень 15»

"Mein Kampf"-Ausgabe Hitlers Werk "aufklärerisch transparent ...

Wenn Sie es jetzt subskribieren wollen, dann fange ich die Liste gleich an. Köhler: Könnte am Ende Ihre Ausgabe nicht dann doch in falsche Hände geraten? «Deutschlandfunk, Лютий 15»

E-Books für alle, und zwar umsonst: Readfy disruptet die Buchbranche

Während der Beta-Phase läuft Readfy ähnlich wie Skoobe erstmal mit gebremstem Schaum – maximal 5.000 Nutzer können subskribieren. Die Ziele sind aber ... «E-Book-News.de, Лютий 14»

„Vertrauen in die Marke muss auch ‚technisch' hergestellt werden“

... Nutzer können bestimmten Kreisen eines Unternehmens beitreten beziehungsweise zugeordnet werden und sich damit für bestimmte Themen subskribieren. «Absatzwirtschaft, Липень 13»

"Empfindsame Musik"

Dann sind wir darauf gestoßen, dass Spohr – aufgrund des großen Erfolgs bei der Uraufführung – veranlasst hatte, dass man Partituren subskribieren konnte. «Badische Zeitung, Лютий 11»