Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Syrinx" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SYRINX

griechisch-lateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SYRINX У НІМЕЦЬКА

Syrinx  [Sy̲rinx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYRINX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYRINX ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Syrinx» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Syrinx

свищ

Syrinx

Сірінкс є, за грецькою міфологією, ім'ям німфи, відомої своєю цілеспрямованістю, дочкою ріки бога Ладона, супутницею Артеміди. У метаморфозах Овідія німфа Сірінкс відкидає любов Пана. На своєму політ вона перетворюється на тростину на річку Ладон. Коли дихання розчарованого Бога проходить через очерет, з'являється зворушливий звук. Пан потім розрізав себе тростиною, і, за допомогою воску, виготовив фріту пастиря, називається сирінкою, і грала на ньому свої пісні. Звідси випливає наукова назва голосовего пташиного голови, яка працює як органна трубка. У більшості видів воно лежить на стику між трахею та бронхами і містить вібраційні мембрани, з якими співають пташки. У 1913 році Клод Дебюссі написав твір для сольної флейти під назвою "Сірінкс", що ставить високі вимоги до виконавців. Грецький міф також грунтується на оркестровому творі "Пан і Сирінкс" від 46 року, складеному датським композитором Карлом Нільсеном, складеного в 1917-18 роках. Syrinx ist in der griechischen Mythologie der Name einer für ihre Keuschheit bekannten Nymphe, Tochter des Flussgottes Ladon, Begleiterin der Artemis. In den Metamorphosen von Ovid verschmäht die Nymphe Syrinx die Liebe Pans. Auf der Flucht vor ihm wird sie auf ihr Bitten hin am Fluss Ladon in Schilfrohr verwandelt. Als der Atem des frustrierten Gottes durch das Schilf streicht, entsteht ein ergreifender Klang. Pan schnitt sich daraufhin Schilfrohr und fertigte sich mit Hilfe von Wachs die Syrinx genannte Hirtenflöte und spielte auf ihr seine Lieder. Abgeleitet davon ist der wissenschaftliche Name des Stimmkopfes der Vögel, der ähnlich wie eine Orgelpfeife funktioniert. Er liegt bei den meisten Arten an der Gabelung zwischen Luftröhre und Bronchien und enthält schwingungsfähige Membranen, womit die Vögel singen. Claude Debussy komponierte 1913 unter dem Titel Syrinx ein Stück für Querflöte solo, das hohe Ansprüche an den Interpreten stellt. Der griechische Mythos liegt außerdem dem 1917–18 komponierten Orchesterstück Pan og Syrinx op.49 des dänischen Komponisten Carl Nielsen zugrunde.

Визначення Syrinx у німецька словнику

Грецька німфа. Пантфлот нижньої гортані птахів, який виробляє звуки або звуки. griechische Nymphe. Panflöte unterer Kehlkopf der Vögel, der die Laute bzw. Töne erzeugt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Syrinx» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYRINX


Leptomeninx
Leptome̲ninx
Meninx
Me̲ninx
Pachymeninx
Pachyme̲ninx
Phorminx
Phọrminx
Salpinx
Sạlpinx
Sphinx
Sphịnx [sfioffen;ŋks]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYRINX

Syrah
Syrakus
Syrakuser
Syrakuserin
syrakusisch
Syrer
Syrerin
Syrien
Syrier
Syringe
Syringen
Syringitis
Syringomyelie
syrisch
Syrjäne
Syrjänin
Syrologe
Syrologie
Syrologin
Syrte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYRINX

Bronx
Epipharynx
Larynx
Phalanx
Pharynx
Quincunx

Синоніми та антоніми Syrinx в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Syrinx» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYRINX

Дізнайтесь, як перекласти Syrinx на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Syrinx з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Syrinx» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

耳咽管
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Syrinx
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Syrinx
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Syrinx
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

القناة السمعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

свищ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

siringe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Syrinx
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Syrinx
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

syrinx
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Syrinx
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

鳴管
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

명관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Syrinx
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ống sáo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிரிங்ஸ் என்பது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Syrinx
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

panflüt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Syrinx
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Syrinx
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

свищ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Syrinx
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ευσταχιανή σύριγξ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Syrinx
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Syrinx
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Syrinx
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Syrinx

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYRINX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Syrinx» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Syrinx
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Syrinx».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYRINX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Syrinx» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Syrinx» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Syrinx

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYRINX»

Дізнайтеся про вживання Syrinx з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Syrinx та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Klinische Neurologie
Bei der kommunizierenden Form besteht eine Verbindung der Syrinx zu den übrigen Liquorräumen. Die Höhlenbildung geht vom Zentralkanal aus und ist fast immer assoziiert mit Veränderungen in der Umgebung des Foramen magnum.
Peter Berlit, 2006
2
Poussins Kunstauffassung im Kontext der Philosophie: eine ...
en.39 „PAN UND SYRINX" Dem Begriff der „emphasis" wird Poussin in dem Gemälde „Pan und Syrinx" (Dresden, ... dass die Nymphe Syrinx, die dem Kult der Diana angehörte, vor dem sie verfolgenden Pan an den Fluss Ladon floh und ihre ...
Annegret Kayling, 2003
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Pan-F. n. Die aus der floßartigen Bündelung von Rohren bestehende Pan-F. ( griech. Syrinx) gehört zu einem der wenigen Musikinstrumente, die aus ihrer Bauweise als Skaleninstrument Rückschlüsse auf ein musikalisches Ordnungsprinzip ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1968
4
Antike Und Abendland: Beitrage Zum Verstandnis Der Griechen ...
Eine erste Erklärung, die vorgeschlagen wurde, scheint mir nicht überzeugend, die nämlich, dass Argus eine schöne Liebesgeschichte er- wartet habe, als Merkur von Pan und Syrinx zu erzählen begonnen habe, und dass er das Interesse ...
Werner Von Koppenfels, Helmut Krasser, Wilhelm Kuhlmann, 2009
5
Enzyklopädie als Spiegel des Weltbildes: Qazwīnīs Wunder der ...
Qazwini prasentiert ein naturkundliches Weltbild in der Tradition der aristotelischen Physik, durchdrungen von einem zwar undogmatischen, aber tiefen islamischen Glauben, verfeinert durch philosophische Ideen und belebt durch wunderbare ...
Syrinx von Hees, 2002
6
Musica Romana: Die Bedeutung der Musik im Leben der Römer
Das bekannteste und wichtigste Hirteninstrument der Römer ist die Syrinx gewesen. Die Syrinx, der die Bezeichnungen avena 64, calami“, cicuta 66, fistula' ”, harundo 68 und stipula69 zukamen, war ein uraltes"0 Blasinstrument aus ...
Günther Wille, 1967
7
Daphnis Und Chloe: Ein Hirtenroman
Syrinx des Daphnis in die Hand. Diese aber war für so große Kunst zu klein; denn nur für eines Knaben Mund war sie gemacht. Er schickt also den Tityrus um die eigene Syrinx nach seinem Hause, das zehn Stadien entfernt war. Jener warf  ...
Longus, 2011
8
Die Musikkultur Altisraels/Palästinas: Studien zu ...
Jh. ist die Syrinx als Stadtsymbol auf den Paneas-Münzen zu finden (s. Kap. V/7, Paneas-Münzen). Die lokale organologische Tradition aber erscheint in anschaulichlicher Weise erst im 3. Jh., auf der Wandzeichnung in einer Grabkammer in ...
Joachim Braun, 1999
9
Dämmerung - 3. Teil der Trilogie "Maag Mell"
Als eine Gesandte der allmächtigen Ostara wurde sie verehrt, die dann durch den großen Kimra Mab vab Modron, von dem nun alle sicher wussten, dass er der menschgewordene Sid Syrinx war, gerächt wurde. Wenn auch dem einen oder ...
John Asht, 2012
10
Isis regina - Zeus Sarapis: Die griechisch-ägyptische ...
Die Syrinx (VIII 5 ‚9—7) S 664 Kleitophon will wissen, was Thersandros gemeint habe, als er Leukippe mit der Syrinx drohte. Der Priester erklärt, hinter dern Tempel sei ein Gang, der heiße Syrinx; nur Jungfrauen dürften ihn betreten.
Reinhold Merkelbach, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYRINX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Syrinx вживається в контексті наступних новин.
1
Syrinx & Madeleines
Syrinx est une courte pièce de Debussy qui illustre la dernière mélodie jouée par le dieu Pan avant de mourir, dans la pièce Psyché, de Gabriel Mourey. «RamDam.com, Січень 17»
2
Το «cosmic syrinx»μπορεί να γίνει σύμβολο της Κρήτης!
Το «cosmic syrinx», ένα έργο τέχνης-αφιερωμένο στον κορυφαίο Ιάνη Ξενάκη- που σχεδιάζεται να τοποθετηθεί στο ύψωμα Κοψά στα βορειανατολικά του ... «Cretalive.gr, Грудень 16»
3
What did dinosaurs sound like?
The apparent absence of the vocal organ — called a syrinx – in non-bird dinosaur fossils of the same age suggests that other dinosaurs may not have been able ... «EarthSky, Жовтень 16»
4
Syrinx Can't Be Found In Non Winged-Dinosaurs
Clarke explained that a syrinx was found in a Cretaceous bird called Vegavis Iaai. It was discovered in 1992 in Antarctica. Syrinx can be found in modern birds. «Jobs & Hire, Жовтень 16»
5
Jurassic Park Was Wrong: Dinosaurs Honked According to the ...
The fossils, according to the scientists, belong to a non-avian species of dinosaurs that did not have a syrinx; thus, it is a big possibility that instead of twittering ... «University Herald, Жовтень 16»
6
Au temps des dinosaures, les oiseaux chantaient déjà
SYRINX. Qu'ils chantent, hululent, pépient ou caquètent, les oiseaux produisent des sons grâce à un organe de vocalisation appelé syrinx qui se situe sous la ... «Sciences et Avenir, Жовтень 16»
7
Rufe schon zur Dinosaurierzeit: Ältester Stimmkopf eines Vogels ...
Die fossile Syrinx stammt von einer ausgestorbenen Spezies, verwandt mit Enten, aus der späten Kreidezeit in der Antarktis. (Foto: Nicole Fuller/Sayo Art for UT ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Жовтень 16»
8
Oldest Known Squawk Box Suggests Dinosaurs Likely Did Not Sing
A UT Austin-led study of the first fossil vocal organ from the Mesozoic provides insight into the evolution of bird calls and song. The fossil syrinx is from the late ... «UT News | The University of Texas at Austin, Жовтень 16»
9
Ältestes Stimmorgan eines Vogels entdeckt
Doch so typisch die Syrinx bei den heutigen Vögeln ist, so rätselhaft ist sein Ursprung. Nur eine Handvoll fossiler Exemplare dieses Stimmkopfes sind bisher ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Жовтень 16»
10
Les oiseaux chantaient déjà au temps des dinosaures
La syrinx fossile montre une asymétrie qui est également présente chez les canards, qui permet de siffler et de cacarder. Julia Clarke, Université du Texas à ... «ICI.Radio-Canada.ca, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Syrinx [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/syrinx>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись