Значення "Teaser" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TEASER

englisch teaser, zu: to tease = necken, reizen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TEASER У НІМЕЦЬКА

Teaser  [ˈtiːzɐ] 

ЩО TEASER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

задирака

Teaser

У мові реклами та журналістики текст дразню або анархізму - це короткий текст або елемент зображення, який повинен призвести до читання, прослуховування, перегляду та натискання.

Ein Teaser oder Anrisstext ist in der Werbe- und Journalismussprache ein kurzes Text- oder Bildelement, das zum Weiterlesen, -hören, -sehen, -klicken verleiten soll.

Визначення Teaser у німецька словнику

короткий рекламний елемент, який повинен викликати цікавість клієнта як привабливий графічний елемент, який використовується на веб-сайті. Короткий рекламний елемент, який покликаний викликати цікавість клієнта. Використовуйте комерційну мову.

kurzes Werbeelement, das die Neugier des Kunden wecken soll als Blickfang auf einer Webseite verwendetes grafisches Element. kurzes Werbeelement, das die Neugier des Kunden wecken soll GebrauchWerbesprache.

ПЕРЕКЛАД TEASER

Дізнайтесь, як перекласти Teaser на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Teaser з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Teaser» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 预告
• Перекладач з німецька на іспанська: rompecabezas
• Перекладач з німецька на англійська: Teaser
• Перекладач з німецька на гінді: मंगता
• Перекладач з німецька на арабська: دعابة
• Перекладач з німецька на російська: задира
• Перекладач з німецька на португальська: Teaser
• Перекладач з німецька на бенгальська: উত্ত্যক্তকারী
• Перекладач з німецька на французька: taquin
• Перекладач з німецька на малайська: Teaser
• німецька: Teaser
• Перекладач з німецька на японська: ティーザー
• Перекладач з німецька на корейська: 괴롭히는 사람
• Перекладач з німецька на яванська: Teaser
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Teaser
• Перекладач з німецька на тамільська: டீசர்
• Перекладач з німецька на маратхі: टीझर
• Перекладач з німецька на турецька: Fragman
• Перекладач з німецька на італійська: Teaser
• Перекладач з німецька на польська: Teaser
• Перекладач з німецька на українська: задирака
• Перекладач з німецька на румунська: reclamă
• Перекладач з німецька на грецька: σπαζοκεφαλιά
• Перекладач з німецька на африкаанс: Teaser
• Перекладач з німецька на шведська: teaser
• Перекладач з німецька на норвезька: teaser

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEASER»

Дізнайтеся про вживання Teaser з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Teaser та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Praktischer Journalismus

12.2.1.1 Der Teaser Die Lockmittel Teaser sind für den Online-Bereich das, was Vorspänne für Printmedien sind. Die Anreißertexte auf einer Startseite sind im Internet die strategisch wichtigsten Texte. Hier entscheidet sich, „ob Flanierer zu  ...

Steffen Burkhardt, 2009

Klick-Magnete: welche Faktoren bei Online-Nachrichten ...

auf alle redaktionellen Teaser zu werten, sondern als relatives Vergleichsmaß der einzelnen Teaser. Zweitens ist es wichtig zu verstehen, dass die Aufmerksamkeit pro Teaser bestimmt wird. Da die Aufmerksamkeit für jeden Teaser ...

Balthas Seibold, 2002

Professionelles Texten Für Die PR-Arbeit

Denn wenn ihm der Teaser gefällt, wird er weiter klicken und auch den übrigen Text lesen wollen. Der Teaser auf der Startseite einer Homepage fi1ngiert somit als Einstieg in einen ausfi'rhrlichen Beitrag auf einer nachfolgenden Website.

Kerstin Liesem, Jörn Kränicke, 2011

Die Online-Redaktion: Praxisbuch Für Den Internetjournalismus

Der Untertitel führt stattdessen zum Thema hin. Häufiger statt Untertitel werden allerdings Teaser verwendet. Teaser fassen in ein oder zwei Sätzen – manchmal auch in Stichworten – den Kern der Geschichte zusammen. Nach dem Teaser ...

Thomas Holzinger, Martin Sturmer, 2010

Online-Journalismus: Wie Printartikel Sich Von ...

„Typisch online: der Teaser“ 129 „Der Internet-Journalismus hat uns eine kleine neue Textform beschert: Der Teaser reißt auf der Startseite einer Website ein Thema an und soll zum Klicken verlocken.“130 Der Teaser führt inhaltlich in einen ...

Annika Fischer, 2008

Internetstrategien Von Lokal- Und Regionalzeitungen

Etwa in gleicher Häufigkeit wie vollständige Artikel auf Startseiten gesetzt werden , tauchen dort Telegramm-Teaser auf. Mit ihnen soll eine Form der Informationsdarbietung auf Einstiegsseiten beschrieben sein, die stark an das erinnert, was ...

Judith Roth, 2005

Website-Konzeption: erfolgreiche Websites planen, umsetzen ...

Die Ankündigung von Themen auf der Startseite nennt man auch Teaser. Ein Teaser soll den Besucher dazu bringen, sich tiefer in die Site hineinzubewegen. Gute Teaser zu erstellen ist eine Kunst. Sie ist vergleichbar mit der Kunst, gute ...

Jens Jacobsen, 2011

Sebastian: Die dunklen Welten Bd. 1 - Roman

Teaser schnaubte. »Als ob ich an solchen Fummeleien interessiert wäre.« Sebastian, der gerade nach seinem Bier griff, erstarrte für einen Moment. Teaser war nicht interessiert? Teaser? »Was ist los?« Sebastian blickte von Teaser zu Philo ...

Anne Bishop, 2009

Textwissen für die Wirtschaftskommunikation

5.4.1. Der. Teaser. als .‚Text-Appetizer". Beim Kauf bzw. dem Abonnement einer gedruckten Zeitung liegt a priori die Bereit— schaft vor, diese dem Format entsprechend linear und zeitintensiv zu rezipieren. Des— halb müssen dort Überschrift ...

Susanne Femers, 2011

Texten!: Das So-geht's-Buch

Auch im Teaser: 5 Motive, warum wir Informationen aufnehmen. Warum den Teaser nicht mit einer Frage beenden? Psychologische Kniffe: So texten Sie Teaser, denen Ihre Leser nicht widerstehen können Ein Anreißer soll das Problem lösen ...

Stefan Gottschling, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEASER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Teaser вживається в контексті наступних новин.

Offizieller Video-Teaser zum LG G6: Wasserdicht und großes Display

Dass das G6 von LG mit höherer Auflösung als QHD auf den Markt kommen wird, wurde schon bestätigt. Nun folgen weitere offizielle Informationen via ... «Notebookcheck, Січень 17»

Better Call Saul - Im neuen Teaser zur 3. Staffel kehrt Gus Fring zurück

Der neuer Teaser zur 3. Staffel von Better Call Saul zeigt einen Werbeclip des berühmten Schnellrestaurants Los Pollos Hermanos. Inhaber Gus Fring lässt sich ... «MOVIEPILOT NEWS, Січень 17»

Alle wollen die Guardians sehen: Rekordzahlen für den zweiten ...

Mit dem zweiten Teaser-Trailer zu „Guardians Of The Galaxy Vol. 2“ hat Marvel jetzt schon einen Rekord eingefahren: Kein anderer Marvel-Teaser wurde in den ... «filmstarts, Грудень 16»

Erster Teaser und erstes Poster zum Horror-Reboot "Die Mumie" mit ...

Eine uralte und verdammt bösartige ägyptische Prinzessin erwacht in der Gegenwart zum Leben und nur Tom Cruise kann sie aufhalten. Wir haben den ersten ... «filmstarts, Грудень 16»

Sherlock - Land unter im neuen Mini-Teaser mit Benedict ...

Jetzt macht ein neuer Mini-Teaser mit Benedict Cumberbatch Lust auf mehr. ... als die Vorgänger und der neue Mini-Teaser macht dies noch einmal deutlich. «MOVIEPILOT NEWS, Грудень 16»

Game of Thrones Staffel 7: Das ist der erste Teaser

Nun hat der Sender HBO im US-amerikanischen Fernsehen einen Mini-Teaser zur siebten Staffel ausgestrahlt. Der dauert gerade einmal zwei Sekunden, gibt ... «STERN, Листопад 16»

"Cars 3": Erster Teaser-Trailer zur Rückkehr von Lightning McQueen

In „Cars 3“ will Lightning McQueen der Rennsportwelt zeigen, dass er noch nicht zum alten Eisen gehört und noch gewinnen kann. Doch der blitzschnelle ... «filmstarts, Листопад 16»

Viel zu viele Zähne: Teaser-Trailer zeigen Resident Evil 7-Monster ...

Höchste Zeit also, zu erfahren, mit wem oder was wir es in Resident Evil 7 überhaupt zu tun bekommen: Capcom veröffentlichte neue Teaser zur Vorstellung ... «IGN Deutschland, Листопад 16»

Ghost in the Shell: Scarlett Johansson verteilt im Teaser-Trailer ...

Dieser Kinnhaken hat gesessen: Ein (sehr) kurzer Teaser-Trailer zu Ghost in the Shell lässt Scarlett Johannson in der Rolle von Motoko Kusanagi ordentlich ... «IGN Deutschland, Листопад 16»

Marvel zeigt ersten Teaser-Trailer zu Guardians of the Galaxy 2

Marvel hat ein erstes Teaser-Video zur Comicverfilmung Guardians of the Galaxy Vol. 2 veröffentlicht, die kommenden April in den deutschen Kinos startet. «WinFuture, Жовтень 16»