ЩО TEILS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «teils» в німецька словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення teils у німецька словнику
Деякі приклади випадали з частково небезпечними для життя пораненнями, у нас був частковий дощ, частково сонячне світло: "Це було приємно у відпустці?" - "Частково, частково". zum TeilBeispieleUnfallopfer mit teils lebensgefährlichen Verletzungenwir hatten teils Regen, teils Sonnenschein»War es schön im Urlaub?« – »Teils, teils «.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «teils» в німецька словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TEILS»
Відомі цитати та речення зі словом
teils.
Die gewöhnlichen Gegenstände unsers Gesprächs, besonders wenn beide Geschlechter sich in Gesellschaft vereinigen, sind teils einförmig, teils geringfügig: Und der Gelegenheit zu lernen gibt es darin nur wenige.
Leben an sich ist, von dem Standpunkte der theoretischen Naturforschung betrachtet, nichts als Anordnung von Molekülen in mehr oder minder festen Gleichgewichtslagen, und Einleitung eines Stoffwechsels, teils durch deren Spannkräfte, teils durch von außen übertragene Bewegung. Es ist ein Mißverständnis, hier etwas supernaturalistisches zu sehen.
Friedrich Carl von Savigny
Kraft und Ausdauer des Staates beruht auf den zahlreichen Mittelständen, die sich teils einer geistigen Beschäftigung, teils dem Landbau und Gewerbe, und auf dem gesunden Verstand und der tüchtigen Gesinnung, die in diesen Ständen herrschend ist.
Friedrich Carl von Savigny
Das Geschäft des Regierens und Gesetzgebens, das teils von Mitgliedern der Parlamente, teils von politischen Schriftstellern ausgeübt wird, ist von so großer Schwierigkeit und Verantwortung, daß jedem ein recht großes Mißtrauen in die eigenen Kräfte, gleichsam als erste Bedingung der Tüchtigkeit, zu wünschen ist, damit er nicht ohne die strengste Prüfung seinen Entschluß fasse.
Indonesien besteht aus Inseln, die liegen teils nördlich, teils südlich vom Äquator, und dazwischen ist eine Menge Wasser.
Der Wiener Pathologe Karl von Rokitansky, den Virchow den Linne der pathologischen Anatomie genannt hat, hatte vier Söhne, auf die er sehr Stolz war, weil sie teils erfolgreiche Sänger, teils ebenso erfolgreiche Mediziner waren. Fragen, wie es seinen Söhnen gehe, pflegte er mit der Feststellung zu beantworten: Ausgezeichnet! Zwei heulen und zwei heilen!
Die Penny-Zeitungen von New York tun mehr bei der Regierung dieses Landes, als das weiße Haus zu Washington, wir leben unter einer Regierung teils von Männern, teils von Morgen-Zeitungen.
Die Frauen habe einen gewissen Takt, der ihnen das Nahen eines Kampfes ankündigt. Die meisten setzen sich dem aus, teils weil sie sich sicher fühlen, teils weil ihnen die Gefahr Spaß macht.
Sympathie nennt man die Einrichtung, wonach das Gewahrwerden teils körperlicher, teils geistiger Zustände an anderen ähnliche Zustände in uns hervorbringt. – Die Anlage der Sympathie verspricht für die Zukunft einen teilnehmenden, wohlwollenden Charakter und deutet auf Güte des Herzens.
Baltasar Gracián y Morales
Nie übertreiben! Es ist ein wichtiger Gegenstand unserer Aufmerksamkeit, nicht in Superlativen zu reden; teils um nicht der Wahrheit zu nahe zu treten, teils um nicht unseren Verstand herabzusetzen.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEILS»
Дізнайтеся про вживання
teils з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
teils та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Anfängerklausur Im BGB: Kernprobleme Des Allgemeinen ...
Exakt auf die Bedürfnisse der Anfangssemester zugeschnitten, führt das Buch in die Bearbeitung von Fällen auf dem Gebiet des Allgemeinen Teils des Bürgerlichen Rechts ein.
Jan Eltzschig, Jens Wenzel, 2007
2
In welchem Die wahren Bildnisse
teils verstorbener,
teils ...
1.2. Muffrhrift _ zum Schweitzerifchen Them-Tempel berühmter Männer; ir. 2c. ic.
?Er Ruhm; der Weife krönt; der um die Helden firahlt; Und den bemühten Dienit
erbabner Bürger zahlt; Ift für fie felbfi ein Rauch; den fie nicht ungern mifien; Der ...
3
Personelle und organisatorische Umstrukturierung in ...
Zusammenarbeit im Wohnbereich Die Kolleginnen und Kollegen, mit denen ich
unmittelbar zusammenarbeite • arbeiten gut zusammen ja teils/teils nein D D D •
haben einen ausreichenden Informationsaustausch unter- ja teils/teils nein ...
Gerda Reschl-Rühling, 2004
4
Strafmilderungen des Allgemeinen
Teils des StGB und das ...
Gerhard Timpe. Abs. 1 StGB gemilderten Strafrahmen und mißt aus diesem
Rahmen die Strafe zu1. A. Der Meinungsstand 1. Die strafmildernde
Berücksichtigung der Erfolglosigkeit als „verkappte Zufallshaftung" Zunächst zu
dem ...
5
Kommunikation in der Pflege: ein Ansatz zur Verbesserung der ...
Befragung. zur. Kommunikationsausbildung. 02. 1. Werden in der
Kommunikationsausbildung solche Fachkenntnisse vermittelt, die Sie im
Berufsalltag benötigen? ja meist teils/teils eher nicht gar nicht Bemerkung: 2. Wie
zufrieden Sind Sie ...
Gabriele Herzig-Walch, 2009
6
Teuerdank: Die Geferlicheiten und eins
Teils der Geschichten
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Kaiser Maximilian I., 2012
7
TVöD-Jahrbuch Bund 2011: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
b) in den Fallgruppen 1 und 3 der Vergütungsgruppe Va des Teils III Abschn. E
Unterabschn. II bzw. in einer der folgenden Fallgruppen der Vergütungsgruppe
Vb eingruppiert gewesen ist: Fallgruppen 25a und 25b des Teils I, Fallgruppen 3
...
8
An der Zeit: Zur Gleichzeitigkeit von Selbstständigkeit und ...
Die Verteilung in der abschließenden telefonischen Befragung verhält sich
ähnlich: Knapp 60% der Betriebe sind zufrieden mit der Ausbildungsform, 36%
wählen die Antwort teils/teils, 6% sind unzufrieden. Die Unzufriedenheit mit der ...
9
Christliche Religionen und politische Kultur
Vertrauen zu Kirchen Mean Strf O*>v Casea Bildung 1,1858 ,4040 1518 Bildung
1,1873 ,4035 1527 Katholiken 1,1493 1,1980 1,2945 1,2760 ,3770 ,4128 ,4574 ,
4530 670 7OO vertraue teils/teils vertr .nicht Auf «t i «g 1,1264 1,2026 1,2765 1 ...
Andrea Jabs, Uwe Jabs, 2001
10
Die Syntaktischen Verhältnisse des Arabischen....
H. Reckendorf. с- .. wurde» Is^ahrl 157, 18 (s. Glossar s. v. 'Л-j). Das Übliche ist
aber ü s. S. 461. Parallelisirende Einteilung wird meist (vgl. S. 482) durch 5.... (j\j
eig. «zwischen A und B» — »teils A teils B» gegeben, 8. S. 225 und vgl. noch ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEILS»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
teils вживається в контексті наступних новин.
Drogen an Schulen - Länder mit teils deutlichem Anstieg
Ob Cannabis oder Crystal Meth: Auf Deutschlands Schulhöfen hat die Rauschgiftkriminalität in den vergangenen Jahren teils drastisch zugenommen. Das geht ... «STERN, Січень 17»
Agrarwetter: Weitere Schneefälle und teils strenger Nachtfrost
Die Temperaturmaxima liegen im Norden und in tieferen Lagen Südwest- und Westdeutschlands bei 0 bis +4 Grad. Nach Süden und Südosten hin herrscht ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Січень 17»
Wetter - Nachts teils Regen, teils Schnee. +4 bis -3 Grad.
Autos fahren im bayerischen Icking auf einer Bundesstraße durch Schnee und Nebel. (dpa picture alliance /Stephan Jansen). Das Wetter: Vor allem in der ... «Deutschlandfunk, Січень 17»
Lawinengefahr in NÖ weiterhin teils erheblich
Stürmischer, teils orkanartiger Wind hat laut Lawinenwarndienst für frische Triebschneeablagerungen bis unter die Waldgrenze gesorgt. Seit Mittwochabend ... «NÖN.at, Січень 17»
Wintertourismus: Skigebiete fahren teils die falsche Taktik
Die meisten Fieberkurven im Schneesportgeschäft zeigen in die falsche Richtung. Kleinere Gebiete sollten darum neu denken: Raus aus Skigeschäft und ... «handelszeitung.ch, Січень 17»
Teils erhebliche Lawinengefahr in Österreich
Graz/Linz/Salzburg/St. Pölten/Wien/Innsbruck – In Tirol lassen Schneefall, stürmischer Wind und kalte Temperaturen die Lawinengefahr spätestens ab ... «derStandard.at, Січень 17»
Silvesternacht frostig und teils dichter Nebel
Das wird eine frostige Silvesternacht mit teils klarem Himmel, aber auch Nebel wird ein Thema werden. Vor Mitternacht ist der Himmel am Silvesterabend ... «Kachelmannwetter, Грудень 16»
Experte: Hofers Balkan-Avancen teils "höchst fahrlässig"
Selbst von den fünf "Nicht-Anerkennern" werde die Annäherung des Kosovo an die EU nicht gebremst. "Wenn Hofer vom Kosovo als einem Teil Serbiens spricht ... «DiePresse.com, Грудень 16»
MacBook Pro 2016: Malware-Schutz teils ab Werk deaktiviert
Apple hat offenbar verpasst, den macOS-Systemintegritätsschutz (System Integrity Protection) auf allen MacBook-Pro-Modellen mit Touch Bar zu aktivieren. «Mac & i, Листопад 16»
Wochenende teils freundlich, teils regnerisch
Wer am Wochenende auf Mallorca einen Ausflug plant, sollte diesen lieber auf Samstag also auf Sonntag legen. Denn das Wetter wird zunächst freundlich und ... «Mallorca Magazin, Листопад 16»
