Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Testator" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TESTATOR

lateinisch testator, zu: testari, testieren.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TESTATOR У НІМЕЦЬКА

Testator  [Testa̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TESTATOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TESTATOR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Testator» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Testator

заповіт

Testament

Воля - це форма розпорядження на користь смерті, регулювання спадщини. Відповідно до німецького законодавства це замовлення також називається замовленням в останню хвилину. Це одностороннє, необхідне і безповоротне пояснення волі заповідача про його майно, яке в разі його смерті є ефективним. Іншою формою розпорядження смертю є договір спадщини. В Австрії лише волевиявлення, за допомогою яких використовується спадщина, називаються волею. Інші майнові розпорядження в ім'я смерті знаходяться в Кодізіль. Якщо немає волі, законне правонаступництво набирає чинності. Ein Testament ist eine Form der Verfügung von Todes wegen, eine Regelung für den Erbfall. Nach deutschem Recht wird diese Verfügung auch als letztwillige Verfügung bezeichnet. Sie ist eine einseitige, formbedürftige, jederzeit widerrufbare Willenserklärung des Erblassers über sein Vermögen, welche im Falle seines Todes Wirkung entfaltet. Eine andere Form der Verfügung von Todes wegen ist der Erbvertrag. In Österreich heißen nur letztwillige Verfügungen, durch die ein Erbe eingesetzt wird, Testament. Sonstige vermögensrechtliche Verfügungen von Todes wegen erfolgen im Kodizill. Liegt kein Testament vor, tritt die gesetzliche Erbfolge in Kraft.

Визначення Testator у німецька словнику

хто робить волю людині, яка видає сертифікат. jemand, der ein Testament macht jemand, der ein Testat ausstellt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Testator» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TESTATOR


Agitator
Agita̲tor
Cunctator
Cuncta̲tor, Kunkta̲tor
Diktator
Dikta̲tor [dɪkˈtaːtoːɐ̯]
Dilatator
Dilata̲tor
Disputator
Disputa̲tor
Experimentator
Experimenta̲tor
Fernsehkommentator
Fẹrnsehkommentator [ˈfɛrnzeːkɔmɛntaːtoːɐ̯]
Imitator
Imita̲tor
Instrumentator
Instrumenta̲tor
Interpretator
Interpreta̲tor
Kommentator
Kommenta̲tor [kɔmɛnˈtaːtoːɐ̯]
Kommutator
Kommuta̲tor
Potator
Pota̲tor
Präsentator
Präsenta̲tor
Punktator
Punktato̲r
Rezitator
Rezita̲tor
Spektator
Spekta̲tor
Stator
Sta̲tor [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Vasodilatator
Vasodilata̲tor
Visitator
Visita̲tor

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TESTATOR

Test
Testament
testamentarisch
Testamentseröffnung
Testamentserrichtung
Testamentsvollstrecker
Testamentsvollstreckerin
Testamentsvollstreckung
Testat
Testatorin
Testazee
Testbatterie
Testbericht
Testbetrieb
Testbild
Testbogen
testen
Tester
Testergebnis
Testerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TESTATOR

Accelerator
Administrator
Aggregator
Alligator
Alternator
Animator
Denotator
Dokumentator
Elevator
Emulator
Generator
Gladiator
Indicator
Moderator
Operator
Rundfunkkommentator
Skrutator
Sollizitator
Tierstimmenimitator
Vibrator

Синоніми та антоніми Testator в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Testator» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TESTATOR

Дізнайтесь, як перекласти Testator на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Testator з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Testator» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

立遗嘱人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

testador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

testator
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वसीयत करनोवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الموصي بتركة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

наследодатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

testador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মরা উইলকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

testateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pewasiat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Testator
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

遺言者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

유언자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

testator
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người để chúc thư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மரண சாசனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ज्याने मृत्युपत्र केले आहे असा मनुष्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

vasiyetçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

testatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

testator
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

спадкодавець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

testator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διαθέτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

testateur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

testator
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

testator
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Testator

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TESTATOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Testator» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Testator
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Testator».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TESTATOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Testator» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Testator» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Testator

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TESTATOR»

Дізнайтеся про вживання Testator з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Testator та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Bloß neugieriger Fragen, und noch vielrnehr solcher Bemerkungen, wodurch Jemand, der nicht zu den Erben gehört , denen ein Pflichtteil zukommt, dem Testator M Berücksichtigung im Testamente oder Kodizille empfohlen wird, muß das ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1842
2
Amts-Blatt der Regierung in Breslau
oder am Rande bemerkt, vnd von dem Testator oder den Zeugen, so wie von dem gesammten Dorf- gericht besonders unterschrieben werden. h 33. Abkürzungen einzelner Wörter dürfen in dem Protokoll nicht vorkommen, und die darin ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1842
3
Die fünf französischen Gesetzbücher in ihrer Fortbildung ...
„Dieses Testament muß von dem Testator unterzeichnet werden; wenn er „erklärt , daß er nicht verstehe oder nicht vermöge zu unterzeichnen, so wird von sei- „ ner Erklärung, sowie von der Ursache, welche ihn zu unterzeichnen verhindert, ...
Friedrich Hadrian Josef Thesmar, 1845
4
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Die nötbigen Zusätze oder Verbesserungen müssen vielmehr am Schlüsse des Protokolls oder am Rande bemerkt, und von dem Testator oder den Zeugen, so wie von dem gesammten Dorfgericht besonders unterschrieben werden. §. 33.
Preußen Justizministerium, 1842
5
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1868
ihm genehmigt worden sei, oder doch, daß der Testator in ihrer Gegenwart erklärt habe: „das Protokoll sei ihm vorgelesen worden, und er genehmige den Inhalt desselben." z, 39. Das Protokoll wird hierauf in Gegenwart des Testators mit dem ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1868
6
Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...
zugezogenen Zeugen attestiren, daß das Protokoll in ihrer Gegenwart dem Testator vorgelesen und von ihm genehmigt worden sei, oder doch, daß der Testator in ihrer Gegenwart erklärt habe: „daS Protokoll sei ihm vorgelesen worden, und ...
7
Errichtung und Widerruf von Testamenten in England
Dritter das Testament für den Testator unterschrieben hat.67 Der, der sich auf die Wirksamkeit des Testaments beruft, muss dann beweisen, dass der Testator den Inhalt seines Testaments kannte. Er kann z.B. nachweisen, dass das ...
C. Katharina Schockemöhle, 2000
8
Die Testamentsformen in Südafrika und ihre geschichtliche ...
Formales Testament a) Mündliches Testament Möchte der Testator ein mündliches Testament errichten, so muß er es ausdrücklich als solches bezeichnen. Er erklärt öffentlich und ohne Unterbrechung seinen letzten Willen - wie im römischen ...
Angela Beumker, 2000
9
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1855
Kann der Testator aus irgend einem Grunde das Protokoll nicht unterschreiben, so muß ein von ihm darunter gesetztes Handzeichen noch durch zwei andere, außer den Gerichtspersonen dabei zugezogene, glaubwürdige Männer atteftirt ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1855
10
Der Jakobuskult in Ostmitteleuropa: Austausch - Einflüsse - ...
Jh.) 1 02 Hans I. von Guttenberg, Stifter 1352 210 Hans Klese, Stralsunder Testator (15. Jh.) 237, 249 Hans von Mergenthal (Rom- und Jerusalempilger 1476/77) 274 Hans von Ruden (Pilger 1377), Patrizier 79 Hardenberge 250 Harina ...
Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TESTATOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Testator вживається в контексті наступних новин.
1
What If A Will Is Lost?
A Testator had a signed Will that they kept in their safety deposit box. After the Testator died, the signed Will could not be located in the safety deposit box, or at ... «Mondaq News Alerts, Січень 17»
2
Claims Challenging Estate Plans
A challenge to an estate plan often involves a claim that the testator was not of sound mind. Under Colorado law, a sound mind includes the presence of the ... «Lexology, Січень 17»
3
Repeal and Uncertainty Impacts Estate Administration
The results may prove to be inconsistent with the testator's intent. This is why practitioners need to advise clients of the varying impact to put them on notice. «WealthManagement.com, Січень 17»
4
A Will's registration is not compulsory, even if it has immovable ...
For the purpose of registering a Will, the testator may, either personally or through a duly authorised agent, deposit the Will with the registrar in a sealed cover ... «Livemint, Грудень 16»
5
Avet i Testator u Nišu: U noći punog meseca za Chuck Shuldinera
Avet i Testator nastupili su na komemorativnom koncertu za Chuck Shuldinera u niškom klubu Black Stage. Na dan kada se navršilo tačno 15 godina kako je ... «BalkanRock.com, Грудень 16»
6
What is testamentary capacity?
For a will to be valid, the testator must have sufficient mental capacity. Kerry Morgan-Gould considers how this may be tested. Testamentary capacity is the legal ... «Lexology, Жовтень 16»
7
Supreme Court: Clause of farmer's Will intended to create ...
The subject of the appeal before the Supreme Court was the Will of Christopher Corrigan (the Testator), which was construed under the Succession Act 1965 by ... «Irish Legal News, Жовтень 16»
8
How to obtain probate of a will
A will is drawn up to distribute the assets of a deceased testator, according to their wishes. However, sometimes a probate might be necessary to prove that the ... «Economic Times, Травень 16»
9
Ontario man's 'racist will' should not have been rejected, appeals ...
“The law does not require a testator to explain, let alone to defend, her reasons for her testamentary dispositions. Indeed, in my view, the privacy of those ... «National Post, Березень 16»
10
Court of Appeal orders re-trial in case of noted diplomat's contested ...
Mr Earls gave evidence that on Wednesday July 3rd, the testator had indicated to Mr Earls that he intended writing a new will and that he was dividing his assets ... «Irish Legal News, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Testator [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/testator>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись