Значення "Thaddädl" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА THADDÄDL

eigentlich mundartliche Verkleinerungsform des männlichen Vornamens Thaddäus; nach einer komischen Figur der alt-wienerischen Posse.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА THADDÄDL У НІМЕЦЬКА

Thaddä̲dl

ЩО THADDÄDL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Thaddädl

Thaddädl - це стояча чи смішна людина старого віденського популярного театру наприкінці ХVIII століття, розроблена Антоном Хашенутом відповідно до Вінер Касперль або Пантеон комедії делл'арте. За словами Ігнаса Франца Кастелліса, Таддал був "мандрівником або учнем, ідіотичним, лякаючим, дурним, водночас вигаданим і молодим, який прив'язав коси на верхівці своєї голови і стояв нерухомо". Голос прозвучав, як "тремтіння дитячої трубки". Віденські театральні реформи наприкінці століття зняли землю з імпровізованого театру, тому ця цифра вже не мала майбутнього. Назва іноді з'являється в штаті пізніших вигадок, як у Фердинанда Крінгстеїна.

Визначення Thaddädl у німецька словнику

простодушна людина

ПЕРЕКЛАД THADDÄDL

Дізнайтесь, як перекласти Thaddädl на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Thaddädl з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Thaddädl» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на іспанська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на англійська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на гінді: Thaddädl
• Перекладач з німецька на арабська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на російська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на португальська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на бенгальська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на французька: Thaddädl
• Перекладач з німецька на малайська: Thaddädl
• німецька: Thaddädl
• Перекладач з німецька на японська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на корейська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на яванська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на тамільська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на маратхі: Thaddädl
• Перекладач з німецька на турецька: Thaddädl
• Перекладач з німецька на італійська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на польська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на українська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на румунська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на грецька: Thaddädl
• Перекладач з німецька на африкаанс: Thaddädl
• Перекладач з німецька на шведська: Thaddädl
• Перекладач з німецька на норвезька: Thaddädl

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «THADDÄDL»

Дізнайтеся про вживання Thaddädl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Thaddädl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

"Thu jetzt die Kindereyen auf die Seite" - Eine Darstellung ...

Die vorliegende Seminararbeit behandelt eine in Wien am Ende des 18.

Claudia Stoiser, 2014

Die Braut in der Klemme; eine Posse mit Gesang in 1 Akt. Die ...

Siebenter Austritt. Thaddädl, datauf Parisers Pariser! (ruft inwendig.) Thaddädl! Thaddädl Z Thaddädl. Sapperlot Z mein Herr ! (nimmt Papier aus dem Sack.) Pariser! (tritt eim) Wo steckst denn , Spitzbube! Thaddädl. Ich — ich Hab nur derweil ...

Joseph Ferdinand Kringsteiner, Wenzel Müller, 1807

Die Stadtfraubas: 1865

Der alte Thaddädl von Mitterndorf bei Dachau kam auf Einladung genannter Tochter, welche Everl heißt, zu gegenwärtiger Dultzeit nach München. Everl scheint eine äußerst wohlgerathrne Tochter zu sein; denn sie erbat sich nach ...

Curiositäten- und Memorabilien-Lexicon von Wien: ein ...

Theater als Darsteller der sogenannten «Thaddädl. Roll e n« gerne gesehen. Jm J. l80ll wurde er beim Theater an der Wien engagirt, und sein Lorenz (Jocris) im 1. und 2. Theil des «Hausgesindes« machte Sensation. Als Jffland nach Wien ...

Gerhard Robert Walter von Coeckelberghe-Dützele, Anton Köhler, 1846

Die Todtenfackel oder: Die Höhle der Siebenschläfer, ein ...

Leopold Huber, Ferdinand Kauer. Euphr. Dankt der Vorsicht, die euch dieß Glück zugedacht hat , genießet es tugendhaft, und lebt fevh und vergnügt wie ich es bin . (dudelt lusttg ob) Cilfter Auftritt. Bavert. Thaddädl. RipS. Nachher Klausa ...

Leopold Huber, Ferdinand Kauer, 1807

Kurze Geschichte des deutschen Theaters

Die von Kasperle verwirklichte Tendenz wurde vom Thaddädl Anton Hasenhuts ( 1766-1841) eher noch verstärkt. Thaddädl war noch infantiler als Kasperle, noch ungeschickter, noch erschrocke— ner: »Wenn er bei einer Tür hinausging und ...

Erika Fischer-Lichte, 1999

¬Die Donau

Der „Thaddädl“ löste ihn ab. Der Thaddädl ist ein Lehrjunge, dumm, feig, boshaft, geuäschig, ein Inbegriff aller Unarten. Der Thaddädl (der Schauspieler Hasenhut brachte ihn zu Ehren) qnickt wie Polichinell, ohne dessen Doppelhöcker zu ...

Eduard Duller, 1840

Wenzel Müller und "sein" Leopoldstädter Theater: mit ...

Thaddädl, der 30jährige ABC-Schütz — > 30jährige a.b. c. -Schütz, Der Thaddädl auf der Zwergeninsel — > Zwergeninsel, Die Thaddädl in der Fremd — > Wanderschaft, Die Thaddädl von Plundersweiler, Der. Lokale Posse in 3 Akten. T : Karl ...

Rudolph Angermüller, Wenzel Müller, 2009

Die malerischen und romantischen Donauländer: mit 60 ...

Der „Thaddädl" löste ihn ab. Der Thaddädl ist ein Lehrjunge, dumm, feig, boshaft, genäschig, ein Inbegriff aller Unarten. Der Thaddädl (der Schauspieler Hasenhut brachte ihn zu Ehren) quiekt wie Polichinell, ohne dessen Doppelhöcker zu ...

Eduard Duller, 1840

“Der” Mohr von Semegonda; ein Originalschauspiel mit Gesang ...

Joseph-Alois Gleich. Mulai (schlingt seinen Arm um Ambro?, und Wicht mit Wärme) Freund ! — Komm! du sollst mehr von mix hören. (Beyde ob.) Eilfter Auftritt. Florian. Thaddädl. Lenchen. (Florian und Lhadbüdl gehen mit Gravität « us und ab, ...

Joseph-Alois Gleich, 1805