Завантажити застосунок
educalingo
theatralisieren

Значення "theatralisieren" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА THEATRALISIEREN У НІМЕЦЬКА

theatralisi̲e̲ren


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ THEATRALISIEREN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО THEATRALISIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення theatralisieren у німецька словнику

драматизувати.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА THEATRALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich theatralisiere
du theatralisierst
er/sie/es theatralisiert
wir theatralisieren
ihr theatralisiert
sie/Sie theatralisieren
Präteritum
ich theatralisierte
du theatralisiertest
er/sie/es theatralisierte
wir theatralisierten
ihr theatralisiertet
sie/Sie theatralisierten
Futur I
ich werde theatralisieren
du wirst theatralisieren
er/sie/es wird theatralisieren
wir werden theatralisieren
ihr werdet theatralisieren
sie/Sie werden theatralisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe theatralisiert
du hast theatralisiert
er/sie/es hat theatralisiert
wir haben theatralisiert
ihr habt theatralisiert
sie/Sie haben theatralisiert
Plusquamperfekt
ich hatte theatralisiert
du hattest theatralisiert
er/sie/es hatte theatralisiert
wir hatten theatralisiert
ihr hattet theatralisiert
sie/Sie hatten theatralisiert
Futur II
ich werde theatralisiert haben
du wirst theatralisiert haben
er/sie/es wird theatralisiert haben
wir werden theatralisiert haben
ihr werdet theatralisiert haben
sie/Sie werden theatralisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich theatralisiere
du theatralisierest
er/sie/es theatralisiere
wir theatralisieren
ihr theatralisieret
sie/Sie theatralisieren
Futur I
ich werde theatralisieren
du werdest theatralisieren
er/sie/es werde theatralisieren
wir werden theatralisieren
ihr werdet theatralisieren
sie/Sie werden theatralisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe theatralisiert
du habest theatralisiert
er/sie/es habe theatralisiert
wir haben theatralisiert
ihr habet theatralisiert
sie/Sie haben theatralisiert
Futur II
ich werde theatralisiert haben
du werdest theatralisiert haben
er/sie/es werde theatralisiert haben
wir werden theatralisiert haben
ihr werdet theatralisiert haben
sie/Sie werden theatralisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich theatralisierte
du theatralisiertest
er/sie/es theatralisierte
wir theatralisierten
ihr theatralisiertet
sie/Sie theatralisierten
Futur I
ich würde theatralisieren
du würdest theatralisieren
er/sie/es würde theatralisieren
wir würden theatralisieren
ihr würdet theatralisieren
sie/Sie würden theatralisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte theatralisiert
du hättest theatralisiert
er/sie/es hätte theatralisiert
wir hätten theatralisiert
ihr hättet theatralisiert
sie/Sie hätten theatralisiert
Futur II
ich würde theatralisiert haben
du würdest theatralisiert haben
er/sie/es würde theatralisiert haben
wir würden theatralisiert haben
ihr würdet theatralisiert haben
sie/Sie würden theatralisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
theatralisieren
Infinitiv Perfekt
theatralisiert haben
Partizip Präsens
theatralisierend
Partizip Perfekt
theatralisiert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ THEATRALISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК THEATRALISIEREN

theaterwissenschaftlich · Theaterzeitschrift · Theaterzettel · Theatiner · Theatinerin · theatral · Theatralik · Theatraliker · Theatralikerin · theatralisch · Theatrum Mundi · Thebais · Thebaner · Thebanerin · thebanisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК THEATRALISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Синоніми та антоніми theatralisieren в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «THEATRALISIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «theatralisieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «theatralisieren» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД THEATRALISIEREN

Дізнайтесь, як перекласти theatralisieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова theatralisieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «theatralisieren» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

theatricalise
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

theatricalise
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

theatricalise
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

theatricalise
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

theatricalise
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

theatricalise
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

theatricalise
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

theatricalise
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

theatricalise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

theatricalise
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

theatralisieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

theatricalise
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

theatricalise
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

theatricalise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

theatricalise
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

theatricalise
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

theatricalise
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

theatricalise
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

theatricalise
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

theatricalise
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

theatricalise
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

theatricalise
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

theatricalise
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

theatricalise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

theatricalise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

theatricalise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання theatralisieren

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «THEATRALISIEREN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання theatralisieren
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «theatralisieren».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про theatralisieren

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «THEATRALISIEREN»

Дізнайтеся про вживання theatralisieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом theatralisieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Literatur, Lehren, Lernen: Hochschuldidaktik und ...
Wir können eine Unterrichtssituation aber auch theatralisieren.”36 Die Theatralisierung verfolgt denselben Zweck wie die konventionelle Lehre, nämlich Wissen über Unterricht verfügbar zu machen. Darüber hinaus jedoch gibt es weitere ...
Susanne Hochreiter, Ursula Klingenböck, 2006
2
Jean Paul's sämmtliche werke
... ganz zu theatralisieren , wenn es mehrere Oehlenschläger gäbe, welche lauter Schehera» zaden wären, die den Tod und Schlaf durch Dichten abhielten, und unterdessen doch vom Zuhörer wie die Mährchen -Scheherazade — dreimal ...
Jean Paul, E. Förster, 1827
3
Sämmtliche Werke
... Orient — wäre ganz zu theatralisieren , wenn es mehre Oehlenschläger gäbe, welche lauter Scheherazaden wären, die den Tod und Schlaf durch Dichten abhielten, und unterdessen doch vom Zuhörer wie die f) Die Worte Rezensent bis ...
Jean Paul, 1841
4
Running Woman: Seelentausch. Roman
Er hüpfte auf den Rasen und begann wie ein Boxer hin und her zu dribbeln, die kleinen Hände zu Fäusten geballt. »Willst du es vielleicht mit mir aufnehmen – auf diese Art?« Lee-Ann schüttelte den Kopf. »Musst du alles so theatralisieren?
Osirim Starseed, 2012
5
Fammtliche Berte
... und dramatisch-armen Orient — wäre ganz zu theatralisieren , wenn es mehre Ochlenschläger gäbe, welche lauter Scheherazaden waren, die den Tod und Schlaf durch Dichten abhielten, und unterdessen doch vom Zuhörer wie die f) Die ...
Jean Paul, 1841
6
Neue deutsche Literaturgeschichte: vom "Ackermann" zu Günter ...
Er nutzt vielmehr die theatralischen Momente, die in der Wirklichkeit angelegt sind, um sie auf der Bühne noch einmal zu theatralisieren. In diesem Sinne wurde er als Überwinder des Naturalismus gefeiert, weil er dem Theater das ...
Peter J. Brenner, 2011
7
Lorenz Leisner: Wozu bloss das ganze Malen?
Drehbücher improvisierter Aktionen (Per— formances) theatralisieren in Gaukleranalogie geschlossene Systeme. Ihre teleologischen Erkenntnis— und Wahrnehmungsraster filtern mit engmaschigen Netzen unerwünschte Ideen, ...
Georg Ellerbeck, 2013
8
Józef Szajna: Kunst und Theater
Etwas zu theatralisieren, bedeutet eine Mischung aus Wort und Ton, aus Handlung und Gestik herzustellen - die Fähigkeit, einen Raum für eine szenische Vorstellung aufzubereiten. Regie- führen verlangt mehr als nur die Arbeit mit den  ...
Ingrid Scheurmann, Volkhard Knigge, 2002
9
Sämmtliche Werke (60 Theile)
... Freundes romantischer Dichtung, vielleicht der drama» tische Ersatz für den lyrisch » reichen und dramaiisch» armen Orient — wäre ganz zu theatralisieren, wenn «s mehrere Oehlenschläger gäbe, welche lamer Schehera» zaden wären,  ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1827
10
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
Die Reihenfolge des Vorranges bekundete in diesen theatralisieren Formen des öffentlich-politischen Lebens die gesellschaftliche Stellung der Akteure, die an ihnen teilnahmen. Die Öffentlichkeit, welche diese Spektakel beobachtete, wurde  ...
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «THEATRALISIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін theatralisieren вживається в контексті наступних новин.
1
Gleiche Themen
Immer wieder dieselben Themen, zu welchen Zwecken auch immer, zu thematisieren und zu theatralisieren, bringt uns nicht weiter. Probleme löst man nur, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Грудень 16»
2
Österreich ist eine gespaltene Republik - na und?
Ja, vielleicht wäre es eine gute Idee, die politischen Fights statt zu dramatisieren einfach komisch zu theatralisieren. Qualtinger-Bronner hätten das gekonnt. «Salzburger Nachrichten, Грудень 16»
3
Lungenentzündung mitten im Wahlkampf: Wird Hillary Clinton nun ...
Weshalb theatralisieren die Medien (auch Fokus) ihre Erkrankung? Im Umkehrschluss werden ja auch keine amtierenden Präsidenten gleich abgesetzt, nur ... «FOCUS Online, Вересень 16»
4
High Noon im Grabbe-Haus
„Ich habe Gefallen daran, Räume zu theatralisieren", sagt Martin Pfaff. Damit ist er der ideale Akteur für den ersten Teil der Serie, in der die LZ Theatermacher ... «Lippische Landes-Zeitung, Липень 16»
5
"Unterwerfung": Houellebecqs Roman im Theater
"Für mich war es klar, dass ich diesen Roman nicht versuchen werde, im Sinne eines süffigen Theaterabends zu theatralisieren. Das finde ich verkehrt", erklärt ... «NDR.de, Лютий 16»
6
"Ungeduld des Herzens" Bühnengetue statt inneres Erleben
Simon McBurney ist an die Berliner Schaubühne gekommen, um mit seinen Methoden den einzigen von Stefan Zweig vollendeten Roman zu theatralisieren. «Deutschlandfunk, Грудень 15»
7
Essayband von Milo Rau Vor allem eine große Lesemühe
"...ob es nicht eine Möglichkeit gibt, das Theater wieder zu re-theatralisieren, und zwar, indem man ein Stück nicht nur scheinbar denkt, indem man es nicht nur ... «Deutschlandradio Kultur, Червень 15»
8
"Real Deal!"-Festival im WUK: Performancekünste und Club Kultur
Die federführende Gruppe God's Entertainment werde dabei zusammen mit Gästen “analysieren, psychedelisieren, dekonstruieren und theatralisieren”. «Vienna Online, Грудень 14»
9
"Mapplethorpe Rodin"Pariser Schau bringt Fotografie und ...
So benutzten Mapplethorpe und Rodin zum Beispiel beide oft Stoffe, um ihre Figuren zu verhüllen und zu theatralisieren. Mapplethorpe fotografierte und filmte ... «Deutschlandfunk, Квітень 14»
10
Russland: EU soll sich nicht in Ukraine einmischen
Anstatt dieses Kaspertheater zu beenden- im Sinne des ukrainischen Volkes, theatralisieren die Zwei lieber den nächsten Showdown. Schande, oder ? «DiePresse.com, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. theatralisieren [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/theatralisieren>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK