Натисніть, щоб побачити визначення of «Tisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
стіл
Tisch
Стіл - це предмет меблів, який характеризується доступною, переважно плоскою та горизонтальною поверхнею, яка лежить на одній або декількох ногах. Найбільш поширеними категоріями є, ймовірно, пам'ять, обідній стіл і робочий простір. Дизайн таблиць надзвичайно мінливий, наприклад, горизонтальна дошка на стіні може служити як стіл. Тому важко вивести визначення з структури таблиці. Стіл є класичною мостовою меблями. На відміну від меблевої фурнітури, він охоплює кімнату, а не оточує її. Ein Tisch ist ein Möbelstück, das sich durch eine zugängliche, meist ebene und waagerechte Fläche charakterisieren lässt, die auf einem oder mehreren Beinen ruht. Die am häufigsten auftretenden Kategorisierungen sind wahrscheinlich Ablage, Esstisch und Arbeitsfläche. Die Ausführung von Tischen ist äußerst variabel, beispielsweise kann auch ein an der Wand angebrachtes waagerechtes Brett als Tisch dienen. Deshalb ist es schwierig, vom Aufbau eines Tisches eine Definition herzuleiten. Der Tisch ist ein klassisches Brückenmöbel. Im Gegensatz zu Kastenmöbeln überspannt er den Raum, anstatt ihn zu umschließen.
Переклад слова Tisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tisch» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tisch».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TISCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Tisch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Tisch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tisch
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TISCH»
Відомі цитати та речення зі словом Tisch.
1
Alexandre Dumas der Jüngere
Nichts macht uns geneigter, an ein gutes Essen zu denken, als ein leerer Tisch.
2
Angelika Niebler
Insofern zeigt sich, dass diese Entscheidung vor allem ideologisch und am grünen Tisch gefällt worden ist.
3
Antoine de Saint-Exupery
Ich weiß dir Dank dafür, dass du mich so hinnimmst, wie ich bin. Was habe ich mit einem Freund zu tun, der mich wertet? Wenn ich einen Hinkenden zu Tisch lade, bitte ich ihn sich zu setzen, und verlange von ihm nicht, dass er tanze.
4
Carl-Heinz Schroth
Die Welt ist ein gedeckter Tisch, von dem man nicht zu früh aufstehen sollte.
5
Christoph Douglas
Für mich ist das vollkommene irdische Glück, hungrig und durstig, von der Arbeit erschöpft, unter einem schattigen Apfelbaum einen vollgedeckten Tisch zu finden.
6
Dr. Gustav Legerlotz
Mutterliebe, ewig jung und morgenfrisch, O du reicher, immerdar gedeckter Tisch! Jedes Kind hat Teil an dir, doch wunderbar: Jedes Kind besitzt dich ganz und gar.
7
Elsa Rentrop
Nach jedem Kriege muß verhandelt werden, setzen sich die Gegner an einen Tisch; warum nicht vorher?
8
Gloria Macapagal-Arroyo
Mit Waffen erlangt man keinen Frieden. Er beginnt eher damit, indem man einem Menschen Arbeit, Essen auf dem Tisch und Menschenwürde gibt. Um dieses Ziel [Anm: den Frieden] zu erreichen, kommen dabei Investitionen in Menschen die zentrale Rolle zu - in Bildung, Gesundheitswesen, Straßen, Brücken und Schulen - diese tragen zur Problemlösung bei und wir tätigen diese Investitionen.
9
Herbie Hancock
Man kann mit allem Musik machen. Man kann auf einem hölzernen Tisch oder mit einer Zeitung ein Lied spielen. Es zählt nur, ob es musikalisch ist - nicht ob das Instrument eine Mechanik oder eine Elektronik hat.
10
Hugh Grant
Gute Kunst sollte funktional sein. Wie ein schöner Tisch, Stuhl oder Mantel. Und wenn einer behauptet, er habe seine Seelenqualen in Kunst transformiert, sollte man sofort die Flucht ergreifen.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TISCH»
Дізнайтеся про вживання Tisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zu Tisch bei den alten Römern: eine Kulturgeschichte des ...
Rezepte - Wein - Essen - Trinken.
Gudrun Gerlach, 2001
2
Unter dem Tisch
Magdeburg wahrend des Zweiten Weltkriegs. Ein Madchen beschreibt aus ihrer Perspektive die Geschehnisse des Krieges. Sie erfahrt vieles dadurch, dass sie haufig unter dem Tisch sitzt, wahrend die Erwachsenen sich unterhalten.
Karin Rothe, 2011
3
Abrahamische Lauber-Hütt Ein Tisch mit Speisen in der Mitt, ...
denen Juden zum Trutz, denen Christen zum Nutz ... Abraham (a Sancta Clara),
Alexander (a Latere Christi.) Das Lob das rhu ich nicht verschweigen/
DieweildieUhrthutsiebne zeigen. Oannes schreibt von Joanne / Joannes
nemblichen der ...
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi.), 1721
4
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Zeche: die Zeche zahlen/ bezahlen (müssen) table at table Tafel: während der
Tafel • Tisch: bei Tisch to ask s.o. to table Tafel: zur Tafel bitten • Tisch: zu Tisch
bitten to clear the table Tisch: den Tisch abdecken to drink s.o./everyone/... under
...
Hans Schemann, 1997
5
Schnelle Abendessen: Neue Rezepte von kalt bis warm - ...
Bildkochbuch mit über 80 Rezepten für 2 Personen: raffiniert belegte Brote, pfiffige Salate, vegetarische Speisen, schnelle Gerichte mit Fisch und Fleisch, Pasta und Suppen und Leckeres aus dem Ofen sowie Tipps zu Organisation und ...
2009
6
Filetieren Einer Forelle Müllerin Am Tisch des Gastes
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 94 Punkte, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Exemplar ist ein Unterweisungsplan fur die ...
Susanne Herrmann, 2011
7
Sprache als Kommunikationsmittel - Die Kurzgeschichte "Ein ...
Bei der vorliegenden Arbeit handelt sich um einen Unterrichtsentwurf, den die Autorin im Rahmen des Referendariats vorzubereiten hatte.
Hendrikje Schulze, 2007
8
Öffnen einer Rotweinflasche am Tisch des Gastes ...
Richtlernziel: Erwerb von Fertigkeiten und Kenntnissen im Ausbildungsberuf Hotelfachfrau / Hotelfachmann, die sie für ihren Abschluss und die Ausübung des Berufes benötigt.
Stefanie Heße, 2006
9
Mediationsverfahren am Fallbeispiel 'Runder Tisch Detmolder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Mediation als kommunikativer Ansatz zur Losung von Konflikten, 11 ...
Dennis Bockholt, 2007
10
Lüften von Rotwein - Präsentieren und Öffnen einer ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,0, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zu unterweisende Auszubildende X. ist 31 Jahre alt, hat die Realschule besucht und mit ...
Anonym, 2007
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TISCH»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tisch вживається в контексті наступних новин.
1
Ring frei!: Hier bewirft ein Boxer seinen Gegner mit einem Tisch
Doch der 32-Jährige lieferte sich erst ein Wortgefecht mit seinem Gegner – und warf dann in einem Wutanfall einen Tisch auf seinen Kontrahenten. Der Termin ... «DIE WELT, Грудень 16»
2
Snowboarder (22) auf Piste von Tisch getroffen
Der 110 Zentimeter hohe und 15 Kilogramm schwere Tisch rollte daraufhin unkontrolliert - immer schneller werdend - die gut besuchte Skipiste hinunter. «Krone.at, Грудень 16»
3
Anwesende gehen vor: Am Tisch gehört das Handy in die Tasche
Wenn das Handy aus Jobgründen unverzichtbar ist, gehört es dennoch nicht auf den Tisch. "Die klassische Tischetikette besagt: Auf dem Tisch hat nichts zu ... «RTL Online, Листопад 16»
4
BSN Medical: Börsengang für Leukoplast-Hersteller vorerst vom Tisch
FrankfurtEin Börsengang des Hamburger Medizinprodukte-Herstellers BSN medical ist Insidern zufolge vorerst vom Tisch. Der schwedische Papier- und ... «Handelsblatt, Листопад 16»
5
Pläne für Autobahn-Teilprivatisierung sind vom Tisch
Überlegungen innerhalb der Bundesregierung für eine Teilprivatisierung der geplanten Betreibergesellschaft für Autobahnen sind vom Tisch. Regierungskreise ... «tagesschau.de, Листопад 16»
6
Ein Tisch für zwei, bitte!
Für gemütliche Kaffeepausen, einen Lunch mit Aussicht oder ein romantisches Abendessen zu zweit hilft ein kleiner Tisch mit zwei Stühlen, an einem guten Ort ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 16»
7
Schulministerin Löhrmann bittet zu Tisch
Schulministerin Sylvia Löhrmann lädt für den kommenden Dienstag (25.10.2016) zum "Runden Tisch" in der Debatte um eine Reform des umstrittenen ... «WDR Nachrichten, Жовтень 16»
8
Audi-Chef Stadler: "Zuerst müssen alle Fakten auf den Tisch"
Es zitierte Stadler dazu mit den Worten: "Zuerst müssen alle Fakten auf den Tisch, dann werden sie bewertet." Der Manager habe zudem erklärt, es sei auch ... «manager-magazin.de, Вересень 16»
9
Türkei und EU: Brok: Wiedereinführung der Todesstrafe vom Tisch
„Die Todesstrafe scheint vom Tisch zu sein, da wird nichts mehr vorbereitet“, sagte Brok. Mehr zum Thema. Umgang mit Türkei: „Mit Todesstrafe ist rote Linie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
10
Blaue Plakette ist vom Tisch
Aber damit ist das Problem der Luftverschmutzung durch Stickoxide aus Dieselfahrzeugen nicht vom Tisch. Verkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) nannte ... «Eurotransport, Серпень 16»
