Значення "toupieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TOUPIEREN

zu ↑Toupet.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TOUPIEREN У НІМЕЦЬКА

toupieren  [toupi̲e̲ren]

ЩО TOUPIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення toupieren у німецька словнику

розчісувати волосся в пряди в напрямку волосся в швидких і коротких рухах, щоб вона виглядала повніше.

das Haar strähnenweise in Richtung des Haaransatzes in schnellen und kurzen Bewegungen kämmen, um es fülliger erscheinen zu lassen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА TOUPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich toupiere

du toupierst

er/sie/es toupiert

wir toupieren

ihr toupiert

sie/Sie toupieren

Präteritum

ich toupierte

du toupiertest

er/sie/es toupierte

wir toupierten

ihr toupiertet

sie/Sie toupierten

Futur I

ich werde toupieren

du wirst toupieren

er/sie/es wird toupieren

wir werden toupieren

ihr werdet toupieren

sie/Sie werden toupieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe toupiert

du hast toupiert

er/sie/es hat toupiert

wir haben toupiert

ihr habt toupiert

sie/Sie haben toupiert

Plusquamperfekt

ich hatte toupiert

du hattest toupiert

er/sie/es hatte toupiert

wir hatten toupiert

ihr hattet toupiert

sie/Sie hatten toupiert

Futur II

ich werde toupiert haben

du wirst toupiert haben

er/sie/es wird toupiert haben

wir werden toupiert haben

ihr werdet toupiert haben

sie/Sie werden toupiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich toupiere

du toupierest

er/sie/es toupiere

wir toupieren

ihr toupieret

sie/Sie toupieren

Futur I

ich werde toupieren

du werdest toupieren

er/sie/es werde toupieren

wir werden toupieren

ihr werdet toupieren

sie/Sie werden toupieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe toupiert

du habest toupiert

er/sie/es habe toupiert

wir haben toupiert

ihr habet toupiert

sie/Sie haben toupiert

Futur II

ich werde toupiert haben

du werdest toupiert haben

er/sie/es werde toupiert haben

wir werden toupiert haben

ihr werdet toupiert haben

sie/Sie werden toupiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich toupierte

du toupiertest

er/sie/es toupierte

wir toupierten

ihr toupiertet

sie/Sie toupierten

Futur I

ich würde toupieren

du würdest toupieren

er/sie/es würde toupieren

wir würden toupieren

ihr würdet toupieren

sie/Sie würden toupieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte toupiert

du hättest toupiert

er/sie/es hätte toupiert

wir hätten toupiert

ihr hättet toupiert

sie/Sie hätten toupiert

Futur II

ich würde toupiert haben

du würdest toupiert haben

er/sie/es würde toupiert haben

wir würden toupiert haben

ihr würdet toupiert haben

sie/Sie würden toupiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

toupieren

Infinitiv Perfekt

toupiert haben

Partizip Präsens

toupierend

Partizip Perfekt

toupiert

ПЕРЕКЛАД TOUPIEREN

Дізнайтесь, як перекласти toupieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова toupieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «toupieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 倒梳
• Перекладач з німецька на іспанська: backcomb
• Перекладач з німецька на англійська: backcomb
• Перекладач з німецька на гінді: backcomb
• Перекладач з німецька на арабська: backcomb
• Перекладач з німецька на російська: начесывать
• Перекладач з німецька на португальська: backcomb
• Перекладач з німецька на бенгальська: backcomb
• Перекладач з німецька на французька: backcomb
• Перекладач з німецька на малайська: backcomb
• німецька: toupieren
• Перекладач з німецька на японська: backcomb
• Перекладач з німецька на корейська: 머리의 밑을 빗질하여 세우다
• Перекладач з німецька на яванська: backcomb
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: backcomb
• Перекладач з німецька на тамільська: backcomb
• Перекладач з німецька на маратхі: backcomb
• Перекладач з німецька на турецька: Krepe
• Перекладач з німецька на італійська: backcomb
• Перекладач з німецька на польська: backcomb
• Перекладач з німецька на українська: начісувати
• Перекладач з німецька на румунська: aranjati
• Перекладач з німецька на грецька: κρεπάρετε
• Перекладач з німецька на африкаанс: backcomb
• Перекладач з німецька на шведська: TUPERA
• Перекладач з німецька на норвезька: backcomb

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOUPIEREN»

Дізнайтеся про вживання toupieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом toupieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kreative Hochsteckfrisuren & Haarschmuck aus echten Haaren ...

Schritt 2 Die Haare am Oberkopf im 90°Winkel kämmen und toupieren. Schritt 3 Am Hinterkopf ein Haarteil einfi'isieren. Dabei am Wirbel ein Passe' abteilen und am Ansatz toupieren. Dieses Passe' soll der Größe des H aarteils entsprechen.

Helene Elistratow, 2013

Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild

Das Toupieren. Uni das abgeieilte Haar [ofe in einen Zuftand zu bringen, der geftarteß Frifurformen zu bildenL ift es niitigx es zu toupieren. Um richtig toupieren zu können, muß man lernenF das zufammengefchobene Haar an die Stelle zu ...

Ferdinand Müller-Berlin, 2012

PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...

... Kreolisch nt, das Kreolische; v. a. allemand créole2 [kReDl] / souvent pl ( boucle d'oreille) Creole fi Kreole / Créole [kReDl] mf Kreole m/Kreolin/ crêpage [ kRtpa3] m des cheveux Toupieren nt ▻ ~ de chignon fam Zankerei f; (bataille) Rauferei ...

Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008

Brigitte: das Magazin für Frauen

Tipp: Wer feines Haar hat, sollte bei Big Hair besonders die Ansätze toupieren und mit Haarspray bedenken. SCHNELLES VOLUMEN-STYLING Toupieren: gut bei Bob-Längen. Das trockene Haar in breiten Passen toupieren, an der Stirn ...

Die t?chtige Hausfrau

Rach dem Toupieren bürftet man die äußere Seite des Haares. ohne mit der Vürfte in diefes zu fehr einzndringen. vollftändig glatt. fo daß kein querliegendes Härcheu das Toupieren verrät. Das Entwirren des toupierten Haares muß äußerft  ...

A. Steimann

Erfolgreich mit Stil: Mit individuellem Stiltraining zu ...

Die Frisur wirkt länger füllig, wenn Sie das kopf— über hängende, trockene Haar an den Ansätzen leicht mit Haarspray besprühen und die Frisur danach in Form bringen. Auch Toupieren kann etwas Volumen bringen. Zum Fixieren der Frisur ...

Heidrun Peithmann, 2013

Russische Frauen

Das Toupieren der Haare wurde offiziell als klassenfeindlich erklärt. Das Toupieren von kurzen Haaren wurde ganz besonders abgelehnt, solche Torheiten wurden als „Mamas Dummchen“ bezeichnet. Das Hochtoupieren der Haare galt als ...

Olga Kaminer, 2013

Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...

Nicht nur das Haar, sondern ausgetüftelt eingeteilte einzelne Zonen des Kopfes werden bei einem Haarschnitt bedacht, Haarsträhnen müssen beim Toupieren in vorgeschriebene Richtungen gezogen werden und auch die Bewegung der ...

Karin Klenke, 2011

Frauenpower - Darauf kommt es an

Toupieren Das Haar wird mit einem Kamm oder einer kleinen Rundbürste gegen den Ansatz gestos- sen, ein wenig Haarspray darübersprühen, mit den Fingern oder einem Kamm zurechtzupfen, fertig. Das gibt ein tolles Volumen und die ...

Ariane Bucher, 2010

Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß

Wie beim Toupieren wird die Haaroberfläche durch die unregelmäßig verteilten Festigerpartikel aufgerauht, das Vorbeigleiten der Haare aneinander wird erschwert, die Frisur stabilisiert. Im Gegensatz zum Toupieren wird bei der Aufrauung ...

Wilfried Umbach, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOUPIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін toupieren вживається в контексті наступних новин.

Beehive: So stylen Sie die Retro-Hochsteckfrisur

Nun können Sie Ihre Haare am Hinterkopf strähnchenweise toupieren. Besprühen Sie jede Strähne mit Haarspray für mehr Halt. 3. Nun kämmen Sie die ... «BUNTE.de, Грудень 16»

Mehr Fülle für dein Haar22 Volumen-Tricks für feines Haar

... bringen und mit Spray fixieren. Abends auskämmen ist Pflicht - dabei sanft an den Spitzen beginnen. Aber Vorsicht: Häufiges Toupieren schadet dem Haar! «Wunderweib, Липень 16»

Cool! Diese Frisuren sehen mit ungewaschenen Haaren sogar noch ...

Oder noch besser: Ihr lasst die Haare ganz offen und tragt Eure lässige Surfer-Welle mit Stolz. Einfach die Haare am Ansatz leicht toupieren und mit etwas ... «VIVA.tv, Липень 16»

18 Arten, einen Bob ganz neu zu stylen

Zwei Strähnen umeinander drehen und anschließend mit einem feinen Kamm toupieren. Ineinanderdrehen und am Hinterkopf feststecken. Dann wieder zwei ... «Brigitte.de, Травень 16»

Kaputte Haare? Haare toupieren – Vermeide diese Fehler

Dünnes Haar und zu wenig Volumen? An dieser Kombination kann man schon verzweifeln. Das Haare toupieren kann zu mehr Fülle verhelfen. Wenn man ... «Erdbeerlounge, Квітень 16»

Autsch: Die 5 schädlichsten Frisuren für deine Haare

5. Toupierte Haare. Zum Glück sind die 80er vorbei – denn das Toupieren raut die Haarstruktur auf und macht die Haare auf Dauer kaputt. Senden; Drucken ... «miss.at, Квітень 16»

Frisuren: Hochsteckfrisuren für kurze Haare

Allerdings könnt ihr sie auch mit kürzeren Seitenpartien nachmachen, Hauptsache die Haartolle ist lang genug, um sie ein wenig zu toupieren, hochzuschieben ... «Brigitte.de, Січень 16»

Ruckzuck schön mit Maxi: 33 Tricks fürs Styling, die fast nichts ...

verrät 33 Tricks, die den Geldbeutel schonen und trotzdem für ein unwiderstehliches Aussehen sorgen. Haarige Angelegenheit. Haare toupieren ohne Kamm? «Presseportal.de, Січень 16»

Hoch das Haar!

«Das kriegen Sie einfach hin, indem Sie den Oberkopf toupieren und den Rossschwanz mit einem Lockenstab in Form zwirbeln», sagt die Zürcher Hairstylistin ... «Migros-Magazin, Грудень 15»

Haare hoch mit der Beehive-Frisur!

Haare am Hinterkopf strähnchenweise toupieren. Damit das Volumen lange hält, nach dem Toupieren jede Strähne mit Haarspray besprühen. Die toupierte ... «Brigitte.de, Грудень 15»