Завантажити застосунок
educalingo
Trachtenkostüm

Значення "Trachtenkostüm" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRACHTENKOSTÜM У НІМЕЦЬКА

Trạchtenkostüm [ˈtraxtn̩kɔstyːm]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRACHTENKOSTÜM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRACHTENKOSTÜM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Trachtenkostüm у німецька словнику

Костюм натхненний стилем певного народного костюма.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRACHTENKOSTÜM

Adamskostüm · Chanelkostüm · Evakostüm · Evaskostüm · Faschingskostüm · Fastnachtskostüm · Freizeitkostüm · Frühjahrskostüm · Gabardinekostüm · Indianerkostüm · Karnevalskostüm · Kostüm · Maskenkostüm · Nervenkostüm · Pepitakostüm · Schneiderkostüm · ungestüm

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRACHTENKOSTÜM

Tracht · Trachtbiene · trachten · Trachtenanzug · Trachtenfest · Trachtengruppe · Trachtenhose · Trachtenhut · Trachtenjacke · Trachtenkapelle · Trachtenkleid · Trachtenlook · Trachtenumzug · Trachtenverein · trächtig · Trächtigkeit · Trachtler · Trachtlerin · Trachtpflanze · Trachyt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRACHTENKOSTÜM

Parfüm · Ungetüm · Wortungetüm

Синоніми та антоніми Trachtenkostüm в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Trachtenkostüm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRACHTENKOSTÜM

Дізнайтесь, як перекласти Trachtenkostüm на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Trachtenkostüm з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Trachtenkostüm» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

传统服饰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

trajes tradicionales
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

traditional costumes
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

पारंपरिक वेशभूषा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الأزياء التقليدية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

традиционные костюмы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

trajes tradicionais
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ঐতিহ্যগত পরিধানসমূহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

costumes traditionnels
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pakaian tradisional
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Trachtenkostüm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

伝統的な衣装
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

전통 의상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

rasukan tradisional
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trang phục truyền thống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பாரம்பரிய உடைகளில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

पारंपारिक पोशाख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

geleneksel kostümler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

costumi tradizionali
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

tradycyjne stroje
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

традиційні костюми
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

costume tradiționale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παραδοσιακές φορεσιές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tradisionele kostuums
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

traditionella dräkter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tradisjonelle drakter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Trachtenkostüm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRACHTENKOSTÜM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Trachtenkostüm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Trachtenkostüm».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Trachtenkostüm

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRACHTENKOSTÜM»

Дізнайтеся про вживання Trachtenkostüm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Trachtenkostüm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wolfsfährte: Thriller
zwischen >Rapunzel< und >Der gescheite Hans< her.« »Richtig. Und nun haben wir auch noch >Rotkäppchen<.« Fabel sah hinunter auf das Gesicht der Frau. Es war stark geschminkt, wodurch ein Kontrast zu dem Trachtenkostüm entstand.
Craig Russell, 2010
2
Mordshochhaus
Auch eine große Puppe im thüringischen Trachtenkostüm erspähte Bircher, bevor ihm Rund zurief: „Hier, Genosse Kommissar, sehen Sie, schräg unter uns befindet sich der Dachgarten,“ und, die Gedanken des Kommissars erratend, „ nur die ...
Richard Grosse, 2013
3
Dreckskind
»He, du Schwuler, lass sofort meinen Bruder los!« Eine grünhaarige Punkerin in einem altbackenen Trachtenkostüm schrie und rüttelte an Stancos Arm. Sonntag, 12. September Gegen 18.30 Uhr. KHK Timo Fehrle, Kriminalhauptkommissar.
Uta-Maria Heim, 2009
4
Ritschies Wildgarten: Kurz- & Klein-Geschichten
Issa hat Seidenstrümpfe und Riemchenschuhe an. Sie sieht hübsch und altmodisch aus. “Kuck mal! Noch ein Bild von Issa.” Nun ähnelt sie Schneewittchen. Der Reif glänzt im welligdunklen Haar. Zum Trachtenkostüm, dunkler Rock, dunkler ...
Anne Henning, 2005
5
Park der leeren Bänke
... Trachtenkostüm. Um die Stimmung etwas aufzulockern, bat Herr Riegele seine Sekretärin, von einem sehr nahe gelegenem Feinkostgeschäft, Champagner zu holen. Debbie lenkte, mit einem Lächeln ein. Endlich kam CD. Rom zu Wort.
Trudy Dannhardt-Voss, 2006
6
Wanderer zwischen den Kulturen: Ethnizität deutscher ...
men.70 Gemäß der Leitdevise „folklorisierte Inszenierung von Kultur“ wählte die Rednerin speziell für dieses öffentliche Ereignis ein mit den authentifizierenden ethnischen Gütesiegeln „traditionell“ und „original“ versehenes Trachtenkostüm ...
David Johannes Berchem, 2011
7
Die Busch-Manuskripte: Eine Dokumentation
Mayer: Äh, Danke, Herr Mauser, das genügt fürs Erste. Wir machen eine kleine Pause für die Werbung. Um eine Frau in Trachtenkostüm und weißer Haube, die lächelnd einen mit ZAMA beschrifteten Becher vor sich hält, tanzen Kinder im ...
B. S. Orthau, 2011
8
Nasty House
grünen Trachtenkostüm, mit lederner Latzhose und kariertem Hemdchen, kaum älter als sechs Jahre. Er war schrecklich blass, nicht nur an Gesicht und Händen, sondern in seiner gesamten Erscheinung - Wie ein alter Film, den man zu oft ...
Lisa Obergefell, 2009
9
TKKG - Der Schlangenmensch
Sie war noch ziemlich jung und sah kess aus in ihrem grünen Trachtenkostüm. Das silberblonde Haar war hochgesteckt, das Gesicht mondän. Eine Dame von Welt, dachte Tarzan. Sicherlich die Gräfin. Ob sie weiß, was ihr Alter für Umgang  ...
Stefan Wolf, 2009
10
Das Artländer Trachtenfest
Sie lassen die Vermutung zu, daß ihnen die von Hardebeck beschriebenen Trachten in keiner Weise geläufig waren. Ausdrücke wie „Damenkostüm", „ Trachtenkostüm", „Frauen und Mädchen Anzüge", „Trachtenhut" und „ Mützenrüsche" sind ...
Jutta Böning

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRACHTENKOSTÜM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Trachtenkostüm вживається в контексті наступних новин.
1
„Die verkaufte Braut“ – Poetische Themaverfehlung am Theater Erfurt
Leider verlieren sich diese Ansätze in den Trachtenkostümen Milo van Daags, der fast mediterranen Dauersonne über dem Geschehen und dem immer hellen ... «nmz - neue musikzeitung, Грудень 16»
2
Weihnachtskabarett mit Fest-Dinner garniert Würdiges Kunstherbst ...
Silke Heimann schlüpfte in Perücke und Trachtenkostüm und moderierte im Carolin-Reiber-Stil die Geschichte der heiligen Lucia, als diese im Hintergrund die ... «Onetz.de, Грудень 16»
3
Trachtenmusiker rocken die Kirche
Der war verdient, denn trotz Trachtenkostüm sind die Ettenheimmünsterer Musiker alles andere als traditionell-verstaubt, wie sie unter Beweis stellten. «Badische Zeitung, Листопад 16»
4
Oktoberfest-Mode : Wie viel Fasching steckt in der Wiesn?
Verzicht kann ein Fehler sein: Die Frau von Ex-Ministerpräsident Günther Beckstein (CSU), Marga, kam einmal zum Anstich im Trachtenkostüm. Dirndl-Gate. «Münstersche Zeitung, Вересень 16»
5
Anne Will zum US-Wahlkampf Wenn Oskar Lafontaine den Donald ...
Gibt es wirklich keinen anderen Exil-Deutschen in den USA als den dauerlustigen Talkmaster Thomas Gottschalk, der im Trachtenkostüm aus Malibu angereist ... «Berliner Zeitung, Вересень 16»
6
Das Erfolgsrezept des Radolfzeller Abendmarktes
... in eine Raubkatze verwandeln lassen. Der Abendmarkt ist stets auch ein Laufsteg: Eine ideale Möglichkeit, um auch mal im Trachtenkostüm zu erscheinen. «SÜDKURIER Online, Вересень 16»
7
Konzertkritik - Ton aus, Lichter an
... und "Dirndlkleidträgerinnen" mag simpel und retro sein, aber er schließt keinen aus (nur wer kein Trachtenkostüm trägt, kann sich hier recht einsam fühlen). «Süddeutsche.de, Липень 16»
8
Auf den Leib geschneidert
Herausgekommen waren schmucke Kostüme, elegante Zweiteiler oder Trachtenkostüme – allesamt Einzelstücke, die jedes für sich etwas Besonderes darstellte ... «Schwäbische Zeitung, Липень 16»
9
Jubiläum: Seit 40 Jahren anziehend
Oder das allseits beliebte Trachtenkostüm, das in den 70ern angesagt war. Aber auch ein Ensemble Nachthemd mit passendem Bademantel wurde vorgeführt ... «Augsburger Allgemeine, Липень 16»
10
Der Watzmann ruft letztmals
Die parodierten Trachtenkostüme, der tief österreichische Zungenschlag der Schauspieler, die absichtlich auf amateurhaft getrimmten Requisiten und der ... «Badische Zeitung, Липень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trachtenkostüm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/trachtenkostum>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK