Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Transsubstantiationslehre" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE У НІМЕЦЬКА

Transsubstantiationslehre  [Transsubstantiatio̲nslehre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Transsubstantiationslehre» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

заміна однієї тканини інший

Transsubstantiation

Термін пресуществление називається в християнстві, перетворення хліба і вина в тіло і кров Ісуса Христа в Святій Літургії. Пресуществление описує постійне перетворення хліба і вина в реалізації священицької однієї жертви Христа під час слів посвяти. Доктрина пресуществления є частиною депозиту віри Римсько-католицької церкви та Сполучених Східної Церкви з Римом. Інші церкви, такі як викладання християнської громади, що реальна присутність Христа дається або під видимими ознаками хліба і вина після розмови слова установи або після Епіклезісе Старий католицької, Древній східний, англіканської, лютеранської, методистської, православних церков та , Згідно з доктриною, це також означає фактичну зміну сутності хліба та вина. Крім того, є про характер і тривалості освяченні відмінностей в навчаннях церков. Der Begriff Transsubstantiation bezeichnet in der christlichen Theologie die Wandlung von Brot und Wein in den Leib und das Blut Jesu Christi in der Heiligen Messe. Die Transsubstantiationslehre beschreibt die dauerhafte Wandlung von Brot und Wein in der priesterlichen Vergegenwärtigung des einen Opfers Christi während der Wandlungsworte. Die Lehre von der Transsubstantiation gehört zum Glaubensgut der römisch-katholischen Kirche und den mit Rom unierten Ostkirchen. Andere Kirchen, wie die altkatholischen, altorientalischen, anglikanischen, lutherischen, methodistischen, die orthodoxen Kirchen und die Christengemeinschaft lehren, dass die Realpräsenz Christi in bzw. unter den sichtbaren Gestalten von Brot und Wein nach dem Sprechen der Einsetzungsworte bzw. nach der Epiklese gegeben sei. Darunter wird je nach Lehre auch die tatsächliche Substanzveränderung von Brot und Wein verstanden. Zudem bestehen über die Art und die Dauer der Konsekration Unterschiede in den Lehren dieser Kirchen.

Визначення Transsubstantiationslehre у німецька словнику

Викладання перебудови. Lehre von der Transsubstantiation.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Transsubstantiationslehre» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE


Berufslehre
Beru̲fslehre [bəˈruːfsleːrə]
Betriebswirtschaftslehre
Betri̲e̲bswirtschaftslehre
Bewegungslehre
Bewe̲gungslehre
Ernährungslehre
Ernä̲hrungslehre [ɛɐ̯ˈnɛːrʊŋsleːrə]
Farbenlehre
Fạrbenlehre [ˈfarbn̩leːrə]
Festigkeitslehre
Fẹstigkeitslehre [ˈfɛstɪçka͜it͜sleːrə]
Formenlehre
Fọrmenlehre
Gesellschaftslehre
Gesẹllschaftslehre
Gesundheitslehre
Gesụndheitslehre [ɡəˈzʊntha͜it͜sleːrə]
Glaubenslehre
Gla̲u̲benslehre
Harmonielehre
Harmoni̲e̲lehre
Mengenlehre
Mẹngenlehre [ˈmɛŋənleːrə]
Methodenlehre
Metho̲denlehre [meˈtoːdn̩leːrə]
Musiklehre
Musiklehre
Naturlehre
Natu̲rlehre [naˈtuːɐ̯leːrə]
Rechtslehre
Rẹchtslehre [ˈrɛçt͜sleːrə]
Religionslehre
Religio̲nslehre
Schieblehre
Schi̲e̲blehre
Volkswirtschaftslehre
Vọlkswirtschaftslehre
Wirtschaftslehre
Wịrtschaftslehre [ˈvɪrtʃaft͜sleːrə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE

Transsexualismus
Transsexualität
transsexuell
Transsexuelle
Transsexueller
Transsib
transsibirisch
Transsilvanien
transsilvanisch
transsonisch
Transsubstantiation
Transsudat
Transsudation
Transsumierung
Transsylvanien
Transuran
transuranisch
Transuse
transusig
Transvaal

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE

Arzneimittellehre
Bankbetriebslehre
Banklehre
Christenlehre
Elektrizitätslehre
Farblehre
Fühlerlehre
Geheimlehre
Irrlehre
Lautlehre
Reitlehre
Satzlehre
Schnupperlehre
Sittenlehre
Soziallehre
Sprachlehre
Staatslehre
Strömungslehre
Vererbungslehre
Wärmelehre

Синоніми та антоніми Transsubstantiationslehre в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Transsubstantiationslehre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE

Дізнайтесь, як перекласти Transsubstantiationslehre на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Transsubstantiationslehre з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Transsubstantiationslehre» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

变质
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

transubstanciación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

transubstantiation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

तत्व परिवर्तन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الاستحالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

замена одной ткани другой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

transubstanciação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রোমান ক্যাথলিক ধর্মমতে রুটি এবং মদ্যের খ্রীষ্টের মাংস ও রক্তে পরিবর্তন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

transsubstantiation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Transubstansi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Transsubstantiationslehre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

全質化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

화체설
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

transubstantiation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

biến đổi bản
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

transubstantiation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

द्रव्यांतर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

transubstantiation
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

transustanziazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przeistoczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

заміна однієї тканини інший
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

transsubstanțialitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μετουσίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

transsubstansiasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

transubstantiation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

transubstantiation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Transsubstantiationslehre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Transsubstantiationslehre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Transsubstantiationslehre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Transsubstantiationslehre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Transsubstantiationslehre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Transsubstantiationslehre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Transsubstantiationslehre

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE»

Дізнайтеся про вживання Transsubstantiationslehre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Transsubstantiationslehre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Realpräsenz und Ontologie: Untersuchung der ontologischen ...
Die Feststellung, daß sich die Transsubstantiationslehre auf eine Substanzontologie aristotelisch-scholastischer Provenienz beruft, ist im Grunde ganz trivial: 1.1 Die für die Transsubstantiationslehre entscheidende Realdistinktion von ...
Notger Slenczka, 1993
2
Die Waldenser im Mittelalter: zwei historische Untersuchungen
Die katholischen Polemiker hätten es sicher nicht übersehen, wenn sich die Waldenser, etwa in Uebereinstimmung mit dem Berengar, gegen die Transsubstantiationslehre erklärt hätten. Hahn (a, a. O. S. 281) glaubt, obwohl er zugiebt, daß ...
August Wilhelm Dieckhoff, 1851
3
Die evangelische Abendmahlslehre im Reformationszeitalter
Zunächst ist nun I)ier zu beachten, daß diese Frage nach der Art, wie Christus im Sakrament ist, von der Scholastik vor der Transsubstantiationslehre behandelt wird, in welcher es sich ja auch im Grunde mehr um das handelt, was mit dem ...
August Wilhelm Dieckhoff, 1854
4
Dr. Wilhelm Münscher's Lehrbuch der christlichen ...
Folgen der Transsubstantiationslehre. 261 .batte dass sowohl unter der Gestalt des Brodes als auch unter der des Weines der ganze Christus enthalten sei 4): so konnte man leicht auf den Gedanken kommen dass. Eine Gestalt hinreichend  ...
Wilhelm Münscher, Daniel Georg Konrad von Coelln, Hermann Hupfeld, 1834
5
Tübinger Zeitschrift für Theologie
Deswegen stellt Berengar in , dem dritten Fragment seines Schreibens an Adelman seine Lehre im Gegensatz gegen die Transsubstantiationslehre so dar: psvem et vmum ineusse ckommiese non »en8u»Iiier, »eck intellectusliler, von per ...
6
Melancthon redivivus: oder, der ideale Geist des Christenthums
Transsubstantiationslehre entstandenen Aberglsuhens kam auch das Unter° halten der Tücher bei den Communicanten «zählend der Ausspendung auf. Die protestantischen Kirchen hoben zwar in der liturgischen Form der Abendmahlsfeier ...
Gustav Adolph Schumann, 1837
7
Vestigia Verbi:
... geraten und mußte schließlich ohne jeden greifbaren Erfolg beendet werden. Die Transsubstantiationslehre wurde von den Verhandlungspartnern als unauf- gebbare bzw. unannehmbare Deutung des Abendmahlsgeschehens angesehen .
Joachim Mehlhausen, 1999
8
KultBild: Visualität und Religion in der Vormoderne
Doch lässt sich tatsächlich von einer „Bestätigung der Transsubstantiation"6 im Bild, von einer Art visualisierten Transsubstantiationslehre sprechen? Ist die Gregorsmesse folglich eine Übersetzung dogmatischen Denkens ins Bild?
Thomas Lentes, David Ganz, 2007
9
Erbe und Auftrag
Zur Verstärkung dieses Eindrucks weist Plooij darauf hin, daß Casel die Lehre von der Mysteriengegenwart neben die Transsubstantiationslehre stelle, ohne beide wirklich miteinander zu verbinden, wenn er z. B. sage: »Die Eucharistie hat  ...
10
Glaube und Dogma der Kirche: "Lobpreis seiner Herrilichkeit" ...
443 Anders die Transsubstantiationslehre: Nach ihr werden irdische Seiende, die Substanzen von Brot und Wein, verwandelt in die Wirklichkeit des verklärten Leibes Jesu Christi. Aller Scharfsinn konzentrierte, ja, fixierte sich somit auf die ...
Walter Simonis, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANSSUBSTANTIATIONSLEHRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Transsubstantiationslehre вживається в контексті наступних новин.
1
Falschbehauptungen sind noch keine Fake-News
... mag wohl auch der Wunsch nach außerkatholischer Bestätigung der Transsubstantiationslehre eine Rolle gespielt haben. (Wenn die "Christusfeinde" sich an ... «derStandard.at, Січень 17»
2
Andreas Volanus - Der vergessene Reformator
Gegen Skarga war auch sein Hauptwerk von 1579 gerichtet, in dem sich Volanus gegen die Transsubstantiationslehre der römischen Kirche wandte. Dieser ... «Deutschlandfunk, Січень 17»
3
Vor 800 Jahren gestorben - Ketzerjäger, Inquisitor und Reformer ...
Wir haben den Kanon 1, das große Glaubensbekenntnis mit der Bestätigung der Transsubstantiationslehre, die besagt, dass Brot und Wein in der Wandlung ... «Deutschlandfunk, Липень 16»
4
Abendmahl - Zweifel an der Leib-Christi-Idee für Brot und Wein
Denn die Katholiken glauben – so der offizielle Terminus – an die Transsubstantiationslehre, an die Wesensverwandlung von Brot und Wein zu Fleisch und Blut ... «Deutschlandradio Kultur, Травень 16»
5
Gemeinsame Eucharistie jetzt!
Die Transsubstantiationslehre im Speziellen haben ja auch die Orthodoxen nicht in der Form, wie sie die Katholiken haben. In einem aber haben Sie schon ... «katholisch.de, Січень 16»
6
Religion und Wirtschaft - „Religion und Ökonomie sind untrennbar“
Der Theologe erkennt sofort die Parallele zur katholischen Transsubstantiationslehre, nach der im Zeichen des Brotes der Leib Christi gegenwärtig ist. Wer hat ... «Frankfurter Rundschau, Червень 15»
7
Kaplan Christian Olding: Wie deftig darf es in der Predigt sein?
Olding Oh, wir können natürlich auch von der Transsubstantiationslehre reden. Wenn Kinder so die Eucharistie verstehen, machen wir das doch. Oder wir ... «RP ONLINE, Листопад 13»
8
Kein Apiciusprogramm für Lyrik: Das beste Restaurant von New York
Ist der Witz der Transsubstantiationslehre nicht gerade, dass die Substanz wirklich verwandelt wird und nicht nur im metaphorischen, übertragenen Sinne? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 13»
9
Kolumba-Ausstellung Wenn sich Blut und Wein mischen
Dieses bizarre Bild sollte die im Spätmittelalter zunehmend bezweifelte Transsubstantiationslehre beglaubigen. Danach behalten Brot und Wein im Moment der ... «Kölnische Rundschau, Травень 13»
10
Regensburg zwischen Stolz und Ressentiment
... Waffen der genuin christlich motivierten Judenfeindschaft, die sich in dem Gefolge der Transsubstantiationslehre des 13.Jahrhunderts europaweit ausbreitete. «haGalil onLine, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Transsubstantiationslehre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/transsubstantiationslehre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись