Значення "trivialisieren" у німецька словнику

ВИМОВА TRIVIALISIEREN У НІМЕЦЬКА

trivialisieren  [trivialisi̲e̲ren]

ЩО TRIVIALISIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення trivialisieren у німецька словнику

зробити щось тривіальне, потягнути до тривіальності.

etwas trivial machen, ins Triviale ziehen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА TRIVIALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trivialisiere

du trivialisierst

er/sie/es trivialisiert

wir trivialisieren

ihr trivialisiert

sie/Sie trivialisieren

Präteritum

ich trivialisierte

du trivialisiertest

er/sie/es trivialisierte

wir trivialisierten

ihr trivialisiertet

sie/Sie trivialisierten

Futur I

ich werde trivialisieren

du wirst trivialisieren

er/sie/es wird trivialisieren

wir werden trivialisieren

ihr werdet trivialisieren

sie/Sie werden trivialisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trivialisiert

du hast trivialisiert

er/sie/es hat trivialisiert

wir haben trivialisiert

ihr habt trivialisiert

sie/Sie haben trivialisiert

Plusquamperfekt

ich hatte trivialisiert

du hattest trivialisiert

er/sie/es hatte trivialisiert

wir hatten trivialisiert

ihr hattet trivialisiert

sie/Sie hatten trivialisiert

Futur II

ich werde trivialisiert haben

du wirst trivialisiert haben

er/sie/es wird trivialisiert haben

wir werden trivialisiert haben

ihr werdet trivialisiert haben

sie/Sie werden trivialisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trivialisiere

du trivialisierest

er/sie/es trivialisiere

wir trivialisieren

ihr trivialisieret

sie/Sie trivialisieren

Futur I

ich werde trivialisieren

du werdest trivialisieren

er/sie/es werde trivialisieren

wir werden trivialisieren

ihr werdet trivialisieren

sie/Sie werden trivialisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trivialisiert

du habest trivialisiert

er/sie/es habe trivialisiert

wir haben trivialisiert

ihr habet trivialisiert

sie/Sie haben trivialisiert

Futur II

ich werde trivialisiert haben

du werdest trivialisiert haben

er/sie/es werde trivialisiert haben

wir werden trivialisiert haben

ihr werdet trivialisiert haben

sie/Sie werden trivialisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich trivialisierte

du trivialisiertest

er/sie/es trivialisierte

wir trivialisierten

ihr trivialisiertet

sie/Sie trivialisierten

Futur I

ich würde trivialisieren

du würdest trivialisieren

er/sie/es würde trivialisieren

wir würden trivialisieren

ihr würdet trivialisieren

sie/Sie würden trivialisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte trivialisiert

du hättest trivialisiert

er/sie/es hätte trivialisiert

wir hätten trivialisiert

ihr hättet trivialisiert

sie/Sie hätten trivialisiert

Futur II

ich würde trivialisiert haben

du würdest trivialisiert haben

er/sie/es würde trivialisiert haben

wir würden trivialisiert haben

ihr würdet trivialisiert haben

sie/Sie würden trivialisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trivialisieren

Infinitiv Perfekt

trivialisiert haben

Partizip Präsens

trivialisierend

Partizip Perfekt

trivialisiert

СИНОНІМИ «TRIVIALISIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «trivialisieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми trivialisieren

banalisieren · simplifizieren · verflachen · vergröbern · verwässern

ПЕРЕКЛАД TRIVIALISIEREN

Дізнайтесь, як перекласти trivialisieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова trivialisieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trivialisieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 大事化小
• Перекладач з німецька на іспанська: trivializar
• Перекладач з німецька на англійська: trivialize
• Перекладач з німецька на гінді: महत्वहीन
• Перекладач з німецька на арабська: يهون
• Перекладач з німецька на російська: опошлять
• Перекладач з німецька на португальська: banalizar
• Перекладач з німецька на бенгальська: trivialize
• Перекладач з німецька на французька: banalisent
• Перекладач з німецька на малайська: remeh
• німецька: trivialisieren
• Перекладач з німецька на японська: 矮小
• Перекладач з німецька на корейська: 사소
• Перекладач з німецька на яванська: trivialize
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tầm thường
• Перекладач з німецька на тамільська: அற்பமாக
• Перекладач з німецька на маратхі: हसण्यावारी नेणे
• Перекладач з німецька на турецька: değersizleştirmek
• Перекладач з німецька на італійська: banalizzare
• Перекладач з німецька на польська: banalizować
• Перекладач з німецька на українська: опошляти
• Перекладач з німецька на румунська: banaliza
• Перекладач з німецька на грецька: ευτελίζουν
• Перекладач з німецька на африкаанс: bagatelliseren
• Перекладач з німецька на шведська: trivialisera
• Перекладач з німецька на норвезька: bagatell

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIVIALISIEREN»

Дізнайтеся про вживання trivialisieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trivialisieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Management - Handlungsmuster erfolgreicher Führungskräfte

Die aufgeklärte, empirische Wissenschaft versucht, die Eigenschaften der instabilen und Nichttrivialen Umwelt zu ergründen und diese voraussagbar zu machen; Überraschungen zu eliminieren und Nichttrivialität zu trivialisieren. In den ...

Marc Schmidt, 2009

Auf der Suche nach der verlorenen Kunst des Heilens : ...

Dafür muss derArzt den Körper des Kranken nach dem Modell einer trivialen Maschine deuten (»trivialisieren«)‚ die durch technische Eingriffe physikalisch oder biochemisch manipuliert werden kann. Für die Psychosomatische Medizin ist ein ...

Bernd Hontschik, 2013

Dialoganalyse II: Referate der 2. Arbeitstagung, Bochum 1988

Als Fälle von TRIVIALISIEREN bzw. BAGATELLISIEREN mögen die in den folgenden Dialogsequenzen enthaltenen Äußerungen Hs angesehen werden: Dialogsequenz (?): S: Es gibt keinen Bewußtseinszustand, der nicht von einem ...

Edda Weigand, Franz Hundsnurscher, 1989

Didaktik im Zeichen der Ost-West-Annäherung: zur Didaktik im ...

... eine Erfahrung, eine Einsicht, eine Schlußfolgerung, eine Klärung Dann wurde gelernt. Abbildung. 1. Die Theorie der Bildungsaufgaben unterscheidet drei Typen von Aufgaben, denen. 96. R. Girmes,. Kinder. nicht. länger. trivialisieren.

Rudolf W. Keck, 1999

The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung

Ich bekomme ... abermals ... eine Gänsehaut, während ich dies schreibe – und es widerstrebt mir, es zu trivialisieren, aber ich möchte dennoch einen weiteren Gedanken anfügen. »Es ist gut, wenn Menschen alt werden können, aber das ist  ...

Thomas J. Peters, 2011

Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...

Strategie: BESCHWICHTIGEN UND TRIVIALISIEREN „$c?GegnerInnenc?2 beharren darauf, daß sprachliche Reformen in bezug auf die Veränderung der gesellschaftlichen Verhältnisse bedeutungslos sind. Sie leugnen oder trivialisieren ...

Maria Pober, 2007

Aspekte des Nationalsozialismus in Gedichtbänden des Jahres 1980

Bartsch-Silings Gedicht Farmeraktionen ist ein Beispiel dafür, wie durch Ausdrücke, die aus dem historischen Kontext herausgelöst und in einem anderen verwendet werden, die Gefahr besteht, Geschichte zu trivialisieren. Eine Gefahr, die ...

Günter Navky, 2005

Banal Militarism: zur Veralltäglichung des Militärischen im ...

Dass Spiegelmans Darstellungsform weit davon entfernt ist, den Holocaust zu trivialisieren, ist von Teilen der deutschen, »Maus« entweder ignorierenden oder trivialisierenden Kritik nicht verstanden worden (Frahm 2003). Dabei ist »Maus«  ...

Fabian Virchow, Tanja Thomas, 2006

Gedachter Glaube: Festschrift für Heimo Hofmeister zum 65. ...

Man kann sie trivialisieren. Und das wäre für eine positive Wertschätzung der Religionen prekär. Moderne Naturwissenschaft wird in dem Bewusstsein getrieben, dass wir uns mit ihr der objektiven Wirklichkeit nähern. Zwar können wir nicht ...

Michael Wladika, 2005

Rechte zukünftiger Generationen

3.4 Die voluntative Fassung der Universalisierung Daß sich die voluntative Fassung der Universalisierung Ul ebenso wie GR in der voluntativen Fassung trivialisieren läßt, braucht hier im einzelnen nicht mehr dargelegt zu werden. 3.5 Die ...

Herwig Unnerstall, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIVIALISIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trivialisieren вживається в контексті наступних новин.

Carrie Fisher wird für weitere Star-Wars-Filme NICHT per Computer ...

Dezember 2016 mit nur 60 Jahren verstorbene Schauspielerin sei für die Filmreihe viel zu wichtig gewesen, um ihr Andenken nun technisch zu trivialisieren. «Seitenblicke Magazin, Січень 17»

Lena Dunham: Jetzt rudert sie zurück

"Ich würde niemals absichtlich die emotionalen und physischen Belange einer Abtreibung trivialisieren. Mein einziges Ziel ist es, die Aufmerksamkeit zu ... «VIP.de, Star News, Грудень 16»

Schwuler Esel sorgt für Erklärungsnot

Außerdem warf er der Moderatorin vor, sie würde seine Kandidatur um den Parteivorsitz „trivialisieren”. Schwule verdienen mehr als Bisexuelle. Eine neue ... «Männer, Жовтень 16»

Mafia 3 - Soll in Irland aus dem Verkehr gezogen werden

„Während das Spiel natürlich für viele reine Fiktion ist, könnte es die Grausamkeiten der IRA und die Unschuld der Opfer trivialisieren.“ „Ich lade die Macher ... «gamona.de, Жовтень 16»

Auschwitz-Vergleich: Berliner AfD-Vize Hugh Bronson relativiert ...

... gesetzt wird, dann ist der Verfasser immer mit dem Risiko behaftet, ein durch nichts zu relativierendes grausames NS-Verbrechen trivialisieren zu wollen. «Berliner Zeitung, Вересень 16»

Latin Quarter: "The Imagination of Thieves" - Eingängige Melodien ...

Latin Quarter wollen auf keinen Fall den Eindruck erwecken, komplexe Probleme zu trivialisieren. Sie wollen keine reißerischen Schlagzeilen-Songs. Deshalb ... «Deutschlandradio Kultur, Вересень 16»

Overwatch - Hinduismus-Vertreter fordern Entfernung eines ...

... den Beschreibungen aus den Skripten des Hinduismus entsprechen. Viel mehr würde diese Abbildung die verehrte Gestalt aus der Religion trivialisieren. «gamona.de, Липень 16»

Mercedes: Kollision hat "Narben hinterlassen"

... resümiert der Boss und scheut sich vor jeglicher Verallgemeinerung: "Ich will eine so lange währende und komplexe Beziehung nicht trivialisieren.". «sport.de, Травень 16»

Streit um Fördergelder in Berlin - Wie antisemitisch ist der Refugee ...

American Jewish Committee: Deidre Berger vom Berliner AJC-Büro warnt davor, Antisemitismus zu trivialisieren. (picture-alliance / dpa / Steffen Kugler). «Deutschlandradio Kultur, Травень 16»

Pet Shop Boys zeigen ihr neues Album "Super"

Seit damals erklärt Tennant, was P!O!P! ist: das Gewöhnliche verklären, die Schönheit trivialisieren, den Unterschied zwischen Objekt und Umgebung aufheben ... «RP ONLINE, Квітень 16»