10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUNKENBOLDIN»
Дізнайтеся про вживання
Trunkenboldin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Trunkenboldin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Studien über das englische Theater
... auf dem englischen Theater neue Figur, die Trunkenboldin Borachia, bei ihrem
ersten Auftreten eine deutliche Reminiscenz aus Plautus Ouroulio, von da an
aber durch das ganze Stück kunstreich gesteigert. Der Hauptcharacter ist Almira;
...
2
Lewis Carroll: ALICE. Band 1: Alices Abenteuer im Wunderland
... freundlich und sogar heiter; die einzige von allen Leuten im Ort, die Mitleid mit
einer tiefgesunkenen Trunkenboldin hatte, die sie manchmal auf der Straße
verstohlen anbettelte und ihr vorweinte; eine Frau, die arbeitete und immer
arbeitete, ...
»Wie geht's meiner armen Trunkenboldin?« Seine Stimmewar voller
Anteilnahme undLiebe. »Es tutmir so leid, Louis. War ich sehr abstoßend?« »
Nein, du warst süß wie ein Stoffhäschen. Du konntest weder allein stehen noch
gehen .
... direkte Nachahmungen des Curculio nicht anzuführen. Rapp1) findet, dass in
Massingers ,.A very woman: or, the prince of Tarent", einer im Jahre 1634
gespielten Tragikomödie,2) „die Trunkenboldin Borachia bei ihrem ersten
Auftreten (?) ...
Karl von Reinhardstöttner
5
Deutsches Provinzialwörterbuch
Schlei'Lutfchen, fangen. züllen, nafclyen; auch nutf ch en. Schlei. Cobl. L u ß el n.
oft und viel trinken. Pf. Lulzer, ein halber* Sols. Ein Lutzerlaible, ein
Semmelbrddciyen. Im Oberelfaß. Lu iz l. eine Frau , die den Trunk liebt; eine
Trunkenboldin.
6
Medicinisch-gerichtliche Beobachtungen, nebst ihrer ...
... Umfiäude diefer verfiorbenen Frau zu be. merken : Sie war gegen ea. Fahr alte
eine renommtrte Trunkenboldin. daher fie auch mit ihrem Manny N 4 (wel(
welcher ebenfalls ein Trunkenbold i) manchen Hans-krieg mit Schlagen und
Rauffen.
Christian Ludwig Schweickhard, 1789
7
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Josef F. Šumavský. berauscht, bezecht; 2. berauschend; opi- Ilm, iti absägen; —
K» eine Betrunkene, Trunkenboldin; 2. /»/«u», <emu/e»- i«m Lolch; —«»>, — slvi
die Trunkenheit, Betrunkenheit, Soff. Völlerei, Vollheit; » «. in der Trunkenheit; 2.
8
Der Schlaf der Toten: Roman
Es wäre ein entsetzlicher Schock fürihn,wenn erplötzlich erführe,dass David Poe
als verarmter Trunkenboldin seiner Nähe sein Leben fristete. Stattdessen sagte
ich: »Aber Sie halten esfür nicht sehr wahrscheinlich, dassder Mannes ...
9
Ein russischer Staatsmann: Des Grafen Jakob Johann Sievers ...
... auch bei Hofe sah sie mich nicht ein einzigmal an; hol' sie der Böse! ist sie
doch eine Trunkenboldin, und sieht demnach nicht allzu wohl." Somit war denn
das große Werk in Angriff genommen, und mit Twer eine gelungene Probe
gemacht.
10
Bulletin des neuesten und wissenwürdigsten aus der ...
Dies dauerte aber nicht lange, als die nun aufmerksam gewordenen Eltern in der
Amme ihres Kindes eine Trunkenboldin entdeckten; weshalb sie abgesChaPfh
und das Kind ohne Brust aufgefüttert wurde.“ ' ' „Zu' einem solchen Auli'üttern ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRUNKENBOLDIN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Trunkenboldin вживається в контексті наступних новин.
Mit über zwei Promille auf der A39 unterwegs
Weil der Verdacht bestand, dass die Trunkenboldin mit ihrem Wagen weiterfahren wollte, wurden ihre Fahrzeugschlüssel sichergestellt, sodass sie ihre Fahrt im ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Січень 17»
Polizeihund Mira sorgt für Ordnung
Als die Trunkenboldin schließlich auf die Beamtin losging, wurde Mira der Beißkorb abgenommen. Die Hündin biss die Frau in den Oberkörper und fixierte sie ... «Berliner Kurier, Квітень 16»
Der sinkende Stern
... so überwiegen doch Ablehnung, Erschrecken und Fremdschämen für die Trunkenboldin, die sich in selbstmitleidigen Gedankenspiralen verliert und dabei ihr ... «Badische Zeitung, Грудень 15»
