Значення "ungehört" у німецька словнику

ВИМОВА UNGEHÖRT У НІМЕЦЬКА

ungehört  [ụngehört]

ЩО UNGEHÖRT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ungehört у німецька словнику

Ніхто не чув про його приклад, його репутація залишилася без уваги.

von niemandem gehörtBeispielsein Ruf blieb, verhallte ungehört.

ПЕРЕКЛАД UNGEHÖRT

Дізнайтесь, як перекласти ungehört на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ungehört з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ungehört» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 闻所未闻
• Перекладач з німецька на іспанська: inaudito
• Перекладач з німецька на англійська: unheard
• Перекладач з німецька на гінді: अस्पष्ट
• Перекладач з німецька на арабська: غير مسموع
• Перекладач з німецька на російська: неслыханным
• Перекладач з німецька на португальська: desconhecido
• Перекладач з німецька на бенгальська: অশ্রুত
• Перекладач з німецька на французька: non entendu
• Перекладач з німецька на малайська: tidak pernah di dengari
• німецька: ungehört
• Перекладач з німецька на японська: 前代未聞
• Перекладач з німецька на корейська: 들리지 않는
• Перекладач з німецька на яванська: unheard
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: không nghe
• Перекладач з німецька на тамільська: கேட்கப்படாத
• Перекладач з німецька на маратхі: पूर्वी कधीही न ऐकलेला
• Перекладач з німецька на турецька: duyulmamış
• Перекладач з німецька на італійська: inascoltato
• Перекладач з німецька на польська: niespotykane
• Перекладач з німецька на українська: нечуваним
• Перекладач з німецька на румунська: nemaiauzit
• Перекладач з німецька на грецька: ανήκουστος
• Перекладач з німецька на африкаанс: ongehoord
• Перекладач з німецька на шведська: oerhörd
• Перекладач з німецька на норвезька: uhørt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNGEHÖRT»

Відомі цитати та речення зі словом ungehört.

1

Rudolf von Tavel

Einer Mutter Gebete verhallen nie ungehört, sondern nach der Liebe ewigen Gesetze kommen sie wieder und stiften Segen, wie die Tautröpflein, die verdunsten und doch labend wieder zur Erde fallen.

2

Albert Schweitzer

Wenn so viel Mißhandlung der Kreatur vorkommt, wenn der Schrei der auf dem Eisenbahntransport verdurstenden Tiere ungehört verhallt, wenn in unsern Schlachthäusern so viel Roheit waltet, wenn in unseren Küchen Tiere von ungeübten Händen qualvollen Tod empfangen, wenn Tiere durch unbarmherzige Menschen Unmögliches erdulden oder dem grausamen Spiele von Kindern ausgeliefert sind, tragen wir alle Schuld daran.

3

Günter Ogger

Der wohlfeile Ruf nach Moral und Anstand verhallt ungehört, solange es sich lohnt, unanständig zu sein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNGEHÖRT»

Дізнайтеся про вживання ungehört з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ungehört та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Sie erschien im Gewand einer Tulpe

IMPRINT Ein Vogelsbergroman -Vermutungen zur Weiterentwicklung - von Linni Lind published by: Ungehört Verlag, www.ungehoert.com Copyright: © 2011 Linni Lind, Altenhain, November 2012 1. Auflage August 2012 Layout, Satz, ...

Linni Lind

Bibel - Etwas Fur Mich?: Unterrichtsbausteine Fur ...

M. 3.2. »Ungehört. verhallt. mein. Hilfeschrei«. 1 Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Weit entfernt ist meine Rettung. Ungehört ver- hallt mein Hilfeschrei. 2 3 Ich aber bin ein Wurm und kein Mensch mehr, ein Gespött der ...

Claudia Märkt, Hanne Schnabel-Henke, Friedrich Schweitzer, 2014

Die ersten Stimmen: deutschsprachige Texte zur Shoah 1945-1963

ungehört, ungezählt À nous aussi, qui ne sommes pas Ingeborg, il dit: „Lis, lecteur, lis ... pour toi lecteur, pour toi ...“ Cette différence nous concerne: c'est celle d'une poésie définitivement, ex- haustivement envahie par le souci de dire dans ...

Ruth Vogel-Klein, 2010

Eine Odyssee - Ruhe: Reisetagebuch eines Verrückten

Ich habe mich mein ganzes Leben davor gefürchtet, ungehört und einsam zu sterben. Sehr bald vielleicht, ... und schnell... ich hatte es so im Gefühl. Auf dem Boden des Glases lag stets dieselbe Antwort versteckt. Ungehört und einsam.

Stefan Schürrer, 2012

Die christologische Erfüllung der Schrift im ...

Die Situation der ungehört lautwerdenden Botschaft von Jesus Christus erscheint als eine Situation, die schon der Prophet Jesaja kannte. Für die Perspektive des Evangelisten ergibt sich, daß der Prophet Jesaja in seiner (des Evangelisten) ...

Andreas Obermann, 1996

Die besten Heilpflanzen für Laufer

... Mikrofilm oder ein anderes Verfahren), auch nicht für die Zwecke der Unterrichtsgestaltung, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © 2013 Copyright Ungehört Verlag ...

Dr. Berling-Aumann, 2013

Ekstase - Sinnliche Leidenschaft

... unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © 2013 Copyright Ungehört Verlag, Berlin Alle Rechte vorbehalten. Inhalt Vorwort Morgen der Sinnlichkeit Aufbruch zum See Unverhofft kommt.

Ophelia Rush

Sog der Lust

... reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. 1. Auflage © 2013 Copyright Ungehört Verlag, Berlin Alle Rechte vorbehalten. Inhalt Gedanken Engel im Nachtzug 3 Sekunden ...

jubi

Die besten Heilpflanzen zur Unterstützung beim Abnehmen

2013 Copyright Ungehört Verlag, Berlin Alle Rechte vorbehalten. Internet: http:// www.ungehoert.com Inhaltsverzeichnis Vorwort Einleitung Hinweis für Benutzer Pflanzenportraits Grüner Tee: Abnehmen Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen , ...

Dr. Berling-Aumann

Ekstase - Unbändige Lust

... unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © 2013 Copyright Ungehört Verlag, Berlin Alle Rechte vorbehalten. Inhalt Ein neuer Anfang Frühstück auf Französisch Die Vorspeise Hauptspeise.

Ophelia Rush

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNGEHÖRT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ungehört вживається в контексті наступних новин.

Sozialausschuss Bad Vilbel Kita-Gebühren in Bad Vilbel ...

Sozialausschuss Bad Vilbel Kita-Gebühren in Bad Vilbel: Elternprotest bleibt ungehört. 16.12.2016 Von THOMAS KOPP Ausufernde Diskussionen hatte wohl ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Грудень 16»

Proteste der Luzerner Demonstranten verhallen ungehört

Die Demonstranten empfingen die Politiker am Morgen vor dem Regierungsgebäude. | Pius Amrein / LZ (Luzern, 12. Dezember 2016) ... «Luzerner Zeitung, Грудень 16»

Eisige Reaktion aus Berlin: FCE-Kritik bleibt ungehört

Eisige Reaktion aus Berlin: FCE-Kritik bleibt ungehört Eckfahne im Eis: Energie-Trainer Claus-Dieter Wollitz und seine Spieler hatten die Platzverhältnisse in ... «Lausitzer Rundschau, Грудень 16»

Politiker terminieren Zwangsehe- Proteste bleiben ungehört

Politiker terminieren Zwangsehe- Proteste bleiben ungehört. Susanne Tamm ... Proteste und Warnungen verhallen bei der Politik ungehört. Stadtvertreter ... «Bergedorfer Zeitung, Листопад 16»

Ultimatum von Stöger blieb ungehört

Ultimatum von Stöger blieb ungehört. SPÖ-Sozialminister wollte Zustimmung von den Bundesländern. NÖ bleibt allerdings bei Verschärfungen. «NÖN.at, Листопад 16»

Am Telefon mit der Kantizeit: Ein Geschichtensammler macht's ...

Das 50-Jahr-Jubiläum der Kanti Wohlen ist der ideale Anlass, um die Schulzeit wieder zu beleben. Mit der Installation «Ungehört» lässt die Kanti Wohlen 14 ... «az Aargauer Zeitung, Вересень 16»

3. Filmfestival: „Ungehört"

„Aber ´Ungehört` ist als Interviewfilm ganz stark, emotional und authentisch“, betonte er. Das Urteil löste bei den Filmemachern Philipp Bodor aus München und ... «Volksstimme, Вересень 16»

Köllikers Loblied auf die Schule verhallt fast ungehört

Köllikers Loblied auf die Schule verhallt fast ungehört. Statt Dutzende Stuhlreihen im grossen Kreuz-Saal reichten ein paar Holztische im Freien: Nur ein ... «Zürichsee-Zeitung, Серпень 16»

Formel 1 rudert zurück: Weder Halo, noch Funkverbot und Track Limits

Update Hockenheim - Der Wunsch der Fahrer bleibt ungehört, die Formel 1 entscheidet sich gegen den Cockpitbügel Halo. Funkverbot und Track Limits werden ... «Sport1.de, Липень 16»

Juristen bieten in Thüringen Hilfe bei Asylanträgen an – ungehört

Unentgeltlich könnte der Bearbeitungsstau bei Asylanträgen in Thüringen durch das Angebot von Juristen abgebaut werden. Staatskanzlei und ... «Thüringer Allgemeine, Липень 16»