Завантажити застосунок
educalingo
ungesalzen

Значення "ungesalzen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UNGESALZEN У НІМЕЦЬКА

ụngesalzen


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNGESALZEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNGESALZEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ungesalzen у німецька словнику

Не солоний приклад несолоне блюдо.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNGESALZEN

abbalzen · abschmalzen · anbalzen · aufwalzen · aussalzen · auswalzen · balzen · einsalzen · einwalzen · entsalzen · falzen · gesalzen · kaltwalzen · nachsalzen · niederwalzen · salzen · schmalzen · schnalzen · versalzen · walzen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNGESALZEN

ungerupft · ungesagt · ungesattelt · ungesättigt · ungesäuert · ungesäumt · ungeschält · ungeschaut · ungeschehen · ungescheut · Ungeschick · ungeschicklich · Ungeschicklichkeit · ungeschickt · Ungeschicktheit · ungeschlacht · Ungeschlachtheit · ungeschlagen · ungeschlechtlich · ungeschliffen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNGESALZEN

Aperschnalzen · Fingerschnalzen · Uelzen · abschmelzen · abwälzen · belzen · bolzen · breitwalzen · dahinschmelzen · einfalzen · filzen · geschmolzen · glatt walzen · holzen · pelzen · schmelzen · stelzen · sülzen · verschmelzen · wälzen

Синоніми та антоніми ungesalzen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNGESALZEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ungesalzen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ungesalzen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNGESALZEN

Дізнайтесь, як перекласти ungesalzen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ungesalzen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ungesalzen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

无盐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sin sal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

unsalted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

अनसाल्टेड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غير مملح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

несоленого
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

sem sal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

unsalted
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

non salé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

tanpa salt
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

ungesalzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

無塩
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

무염
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

unsalted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

không ướp muối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

உப்பின்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

unsalted
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

tuzsuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

non salato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

niesolone
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

несолоного
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

nesărat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανάλατος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ongesoute
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

osaltat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

usaltet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ungesalzen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNGESALZEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ungesalzen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ungesalzen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про ungesalzen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNGESALZEN»

Відомі цитати та речення зі словом ungesalzen.
1
Buch des Kabus
Wenn du eine Sache befiehlst, so befehle sie nicht zwei Menschen zugleich, damit der Sache kein Schade daraus erwachse, so wie man gesagt hat: von zweien gekochtes Essen wird entweder zu salzig oder ungesalzen, und ein Haus, worin zwei Weiber sind, wird nicht gefegt.
2
Sprichwort
Auch der Bauer isst nichts ungesalzen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNGESALZEN»

Дізнайтеся про вживання ungesalzen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ungesalzen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
(pl. inssüc, f. inssüza) „ungesalzen, schal" < 1NSULSUS 1879 insüz „ungesalzen , geschmacklos" Alton 1950 insüz „insipido, insulso" Martini 1966 inssuz „ ungesalzen, zu wenig gesalzen" Pizzinini enneb. 1950 ensüz „insipido, insulso" Martini ...
Johannes Kramer, 1991
2
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
helg. faarsk 'frisch' (WK 185) sy. fää(r)sk 'frisch, ungesalzen (Speisen), nicht salzig (Trinkwasser)' (BM 78, SU 539) bök. fjarsch 'ungesalzen' (FU 72) karrh. feersk 'frisch, ungesalzen' (OTJ 47) ält. ngos.feersck 'frisch (Wasser)' (a. 1743, BJ 1,34) ...
Volkert F. Faltings, 2010
3
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
ungesalzen (1) 3906 I und az diz ungesalzen maz ungesamnet (1) ungesamenet (1) 1454 H ungesamenet was der rät ungescheiden (3) 292 G si wären ungescheiden 3940 G sus wären si ungescheiden 2576 1 des willen ungescheiden ...
‎1979
4
Natur- und Grösen-Lehre in ihrer Anwendung: zur ...
War das Meer ungesalzen, so würde es lange schon in Fäul- m'ß gerathen ftyn, und Tod und Pest über den ganzen Erdball ausgebreitet haben. — War es ungesalzen, so würde seine Ausdünstung noch viel gröser seyn — und daher auch ...
Johann Ernst Basilius Wiedeburg, 1782
5
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Es schmeckt ihr Ab e n d s kein Essen u. sie hat keinen Geschmack: was sie ißt, schmeckt wie ungesalzen, Brod schmeckt wie Schwamm. Der Tabak schmeckt nicht, er berauscht ihn. ^r»e„i«um. Die Speisen schmecken zu wenig gesalzen.
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
6
Die Tägliche Praxis: Monatsberichte über die gesamte ...
2. Frühstück: Wurzelsalat: 200 g Wurzeln, Mayonnaise von V« Eigelb, Paraffin, Zitrone. Mittagessen: Deutsches Beefsteak (in Papier gebraten): 150 g Beefsteakhack. Schneidebohnen : 300 g Bohnen, 5 g Butter ungesalzen, Petersilie.
7
Der babylonische Talmud: Bd. H蹋ulin. Bekhoroth. 驶Arakhin
Nein, wenn der reine gesalzen und der unreine ungesalzen'"ist. — Wenn er aber im Schlußsatze den Fall lehrt, wenn der reine gesalzen und der unreine ungesalzen ist, so spricht ja der Anfangsatz von dem Falle, wenn beide gesalzen sind!
8
Der babylonische Talmud: Ḥulin. Bekhoroth. ʻArakhin
Nein, wenn der reine gesalzen und der unreine ungesalzen'"ist. — Wenn er aber im Schlußsatze den Fall lehrt, wenn der reine gesalzen und der unreine ungesalzen ist, so spricht ja der Anfangsatz von dem Falle, wenn beide gesalzen sind!
Lazarus Goldschmidt, 1936
9
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
Produktbezeichnung Energie Fett Kohlen- LowFett 30(kcal) (g) hydrate (g) Faktor Fette und Speiseöle Arla 4Kaergarden Balance ungesalzen 520 57,0 0,5 F 98,7 OCC Kaergarden Ungesalzen 680 75,0 0,5 F 99,3 .CC Butter 741 83,2 0,6 100 .
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
10
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
k^^i^^sÄ s°l,l°s. ohne Salt, ungesalzen, 2°^ .K «. «. der Harlekinsftock. Narren- s^. ^. ungesalzene Speisen; - ? . ,V «^,,^ ,K«.!^>. ? >. >k« ungesalzen, ohne Seist, Kraft, laf. 2<ttc°l>k. «^«. närrisch, tkoricht. ?>ck / ^„,«,««5« reäen. eine I^ffe, »eis,  ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNGESALZEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ungesalzen вживається в контексті наступних новин.
1
Arsen-Alarm: Wer diesen beliebten Snack isst, vergiftet sich ...
"Continental Bakeries Reiswaffeln Meersalz", "Dennree Reiswaffeln ungesalzen" und "Real Quality Reiswaffeln mit Meersalz" schnitten besonders schlecht ab. «wize.life, Січень 17»
2
Sie backen das echte Brot ? das Brot von hier
Sie backen das echte Brot – das Brot von hier. Ungesalzen, dicht, haltbar: Eine Kampagne setzt sich für das „pa pagès" der Insel ein. Diese Bäcker sind mit Leib ... «Mallorca Zeitung, Грудень 16»
3
Handlich, lecker, potentiell giftig: Gibt es auch gute Reiswaffeln ...
... "Globus Reiswaffeln mit Meersalz" von Globus, Knusperone Dünne Reiswaffeln mit Meersalz" von Aldi Süd, "Dennree Reiswaffeln ungesalzen" von Dennree, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Жовтень 16»
4
Ökotest: Reiswaffeln wieder stark mit Arsen belastet
Bei drei von 19 Reiswaffel-Produkten (nämlich Continental Bakeries Reiswaffeln Meersalz, Real Quality Reiswaffeln, Dennree Reiswaffeln ungesalzen) lag der ... «DAZ.online, Вересень 16»
5
Arsen - der schleichende Tod
... für Reiswaffeln überschritten wird: "Continental Bakeries Reiswaffeln Meersalz", "Dennree Reiswaffeln ungesalzen", "Real Quality Reiswaffeln mit Meersalz". «ZDF.umwelt, Вересень 16»
6
Popcorn über Bord
So wurde speziell hergestelltes umweltfreundliche Popkorn verwendet: ungesüßt, ungesalzen und ohne Fett produziert. Der zuständige Landesbetrieb für ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
7
Dating-Dienst Badoo gehackt?
Die gestohlenen Daten enthalten E-Mail-Adresse, Passwörter, Namen und Geburtsdaten. Die Passwörter sind mit MD5 gehasht und anscheinend ungesalzen. «COMPUTER BILD, Червень 16»
8
Veganer Metzger: "Ich mache jetzt Würstchen ohne Fleisch"
Auch ein Stück Fleisch schmeckt pur und ungesalzen eher strohig und sonst nach ziemlich nichts. Das angenehme Mundgefühl entsteht durch Würzung und ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»
9
Elektro-Gabel lässt Essen salzig schmecken
Dieses Kunststück ist dem "No Salt Restaurant" in Tokio gelungen. Der Name ist Programm: Das Essen wird ungesalzen serviert, der salzige Geschmack soll ... «Futurezone, Квітень 16»
10
Zuckerfreie Erdnussbutter selbst gemacht
Erdnüsse – ungesalzen und/oder ungeröstet. Am besten Bio-Erdnüsse, geröstet, mit Schale. Ein paar Tropfen Erdnussöl, Kokosöl oder Olivenöl, je nach Gusto ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ungesalzen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ungesalzen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK