Значення "ungewohnt" у німецька словнику

ВИМОВА UNGEWOHNT У НІМЕЦЬКА

ungewohnt  [ụngewohnt ]

ЩО UNGEWOHNT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ungewohnt у німецька словнику

Незнайомі приклади: незвичне видовище прийшло додому в незнайомій годині, навколишнє середовище - це вона, вона все ще незнайома з нею.

nicht gewohntBeispieleein ungewohnter Anblicker kam zu ungewohnter Stunde heimdie Arbeit, Umgebung ist ihr, ist für sie noch ungewohnt.

СИНОНІМИ «UNGEWOHNT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ungewohnt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми ungewohnt

anders · andersartig · ausgefallen · exotisch · fremd · neu · unbekannt · ungeläufig · ungewöhnlich · unüblich

ПЕРЕКЛАД UNGEWOHNT

Дізнайтесь, як перекласти ungewohnt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ungewohnt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ungewohnt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 异常
• Перекладач з німецька на іспанська: raro
• Перекладач з німецька на англійська: unusual
• Перекладач з німецька на гінді: असामान्य
• Перекладач з німецька на арабська: غير عادي
• Перекладач з німецька на російська: необычный
• Перекладач з німецька на португальська: incomum
• Перекладач з німецька на бенгальська: অস্বাভাবিক
• Перекладач з німецька на французька: inhabituel
• Перекладач з німецька на малайська: luar biasa
• німецька: ungewohnt
• Перекладач з німецька на японська: 珍しいです
• Перекладач з німецька на корейська: 특이한
• Перекладач з німецька на яванська: mboten umum
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bất thường
• Перекладач з німецька на тамільська: அசாதாரண
• Перекладач з німецька на маратхі: असामान्य
• Перекладач з німецька на турецька: olağandışı
• Перекладач з німецька на італійська: insolito
• Перекладач з німецька на польська: niezwykły
• Перекладач з німецька на українська: незвичайний
• Перекладач з німецька на румунська: neobișnuit
• Перекладач з німецька на грецька: ασυνήθιστος
• Перекладач з німецька на африкаанс: ongewone
• Перекладач з німецька на шведська: ovanlig
• Перекладач з німецька на норвезька: uvanlig

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNGEWOHNT»

Відомі цитати та речення зі словом ungewohnt.

1

Friedrich Theodor Vischer

Orakel, Wünschelrute, Pendel und meinetwegen auch Tarotkarten sind bloß die Verstärker, die Lautsprecher für etwas, das bereits in uns schlummert, aber dessen Impulse zu ungewohnt sind, als daß wir sie inmitten des Lärms in unseren Köpfen wahrnehmen würden.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNGEWOHNT»

Дізнайтеся про вживання ungewohnt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ungewohnt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Verständlichkeitsentwicklung von Kindern mit ...

Beschreibung: Alle betroffenen Kinder bleiben auch in der dritten ihrer Sprechproben im wesentlichen ungewohnt sprechend, mit Tendenzen hin zum unangenehmen bei Alex und hin zu normalem Sprechen bei Sandy und Jenny. Sandys ...

Wohlleben, Ulrike

Die weiteren Aussichten

Ungewohnt ist das,so einen fremden Krper nebensichzu haben. Ungewohnt istes ,wie sichdie Matratze verformt, ber all die Jahre hat sich Herbert eine ganz persnliche Schlafkuhle in seine Matratze hineingedrckt, da liegt er gut, da kennt er ...

Robert Seethaler, 2012

Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...

9>)C, sof, <5, f¡, ungewohnt, ungewöhnlich, wider die Gewohnheit Í1J.S0O; bey Aristot. ohne Charakter, -im Gegens. von s^fwv %$o;. — 5/^o /u a i, s, v. a. «>),$jw , ungewohnt seyn, daher etwas wi- ' drig und unangenehm finden, Strábo 4» p.

Johann Gottlob Schneider, 1805

Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...

Apollouins 4, 58. сгцдёаиопои дбт; :ihk 1 1171. hat ‚ст 4190.101111 безумном, waren ungewohnt 'zu r си; vom г . '.1111' ŕft'w, v7, l'. ‚баш, ich binungewohnt; von Aq 011s, _10g-k6, 1}, ungewohnt, un ewöhnlich, wider die YGewohrrheit ...

Johann Gottlob Schneider, 1819

Das Unsterblichkeitsprogramm: Roman

Das Klima war ungewohnt, die Sprache und Kultur waren ungewohnt, die Flora und Fauna waren ungewohnt, die Atmosphäre war ungewohnt. Verdammt, sogar die Schwerkraft war ungewohnt. Sie wussten von nichts, und selbst wenn man ...

Richard Morgan, 2010

Geschlagene Hunde

Erkann das sonstnie machen.“ „Stimmt. Ihr zwei macht meistensauf Glotzenwächter. Es war zu viel Familienschlauch fürdich heute,hm?“ „Es war... ungewohnt.“ „Ungewohnt gut oder ungewohnt schlecht?“ „Das kannman doch sonicht sagen.

B. Hernandez, 2012

Tanz zwischen Bewusst-sein und Unbewusst-sein: NLP-Arbeits- ...

Es ist wichtig, daß wir unterscheiden lernen zwischen „unangenehm” und „ ungewohnt”. Meist sind sie nur in einer bestimmten Situation ungewohnt. So ist es meist leicht, mit kleinen Kindern zu flirten (gewohnt) und ganz schwierig und ...

Gundl Kutschera, 1994

Vollständiges Wörterbuch der classischen Gräcität

Impf, nicht bloss ein Praes. át¡9laoui, 4, 38. , welches Lobeck Paralip. p. 14. not. auch bei Poll. 5, 147. herstellt , sondern erlaubte sich auch im Impf, die Verkürzung Ùl'l&iOOV, 1, 1171. ungewohnt seyn, Hesych., wahrscheinlich nach irriger ...

Valentin Christian Friedrich Rost, 1840

Allgemeines Griechisch-deutsches Handwörterbuch

Widerwillenz feindfelig, :WJ-ÖÜ für W710, lmyei-k. von (Wurm, The“. NUN-ll. u?, 7 ). [on. -ÜeZ-n, no, u. oin-Noc, ungewohntheitz 2) Abgewöhnung. - ?NEU-Az yoec. für -äec-o, [Luc, how, „* » no. . ich bin ungewohnt. ungeübt in etwas. - Zee-og.

Johann Friedrich Jacob Reichenbach, 1825

Progressive Muskelentspannung

Es ist nur zu selbstverständlich, dass alles Neue als ungewohnt empfunden wird. Schließlich müssen Ihre Teilnehmer erst alles kennenlernen. Die Modalitäten, unter denen der Kurs stattfindet, ihre Mit-Teilnehmer, den Raum, die Musik, den ...

Susann Krumpen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNGEWOHNT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ungewohnt вживається в контексті наступних новин.

So wollen deutsche Politiker mit Donald Trump umgehen

Und doch: Gefragt nach dem Umgang mit dem neuen US-Präsidenten, da klingen beide ungewohnt ähnlich. "Ich finde, Parteien dürfen sich in der Sache ruhig ... «MDR, Січень 17»

Der Nussknacker im Musical Theater: Ungewohnt frische Klassik

Eine Neuinterpretation des Familienballetts begeistert auch dank modernen Tanzelementen. Inhaltlich hält es sich nicht an die ursprüngliche Geschichte von ... «az Aargauer Zeitung, Січень 17»

Deutschland: FC Bayern gegen forsche Leipziger ungewohnt defensiv

Während aus dem Lager des 26-maligen deutschen Meisters ungewohnt milde Töne kommen, setzt der kesse Aufsteiger auch in der Heimstätte der ... «Stuttgarter Zeitung, Грудень 16»

BVB vs. FC Bayern: Dünnhäutiger Philipp Lahm - "Fragen Sie den ...

Nach dem 0:1 (0:1) bei Borussia Dortmund wirkte der Weltmeister ungewohnt angefasst und dünnhäutig. Bei der Einordnung des Spiels ging es noch nüchtern ... «DIE WELT, Листопад 16»

Domingo als "Macbeth": "Ungewohnt, den Bösewicht zu spielen"

"Für mich ist es immer noch ungewohnt, einen Bösewicht zu spielen", erzählte Domingo, der vom Liebes- und Heldenfach des Tenors zu Baritonrollen ... «Salzburger Nachrichten, Листопад 16»

Daghfous und das ungewohnt "schöne Gefühl"

Nicht gerade brilliert, aber trotzdem gewonnen. Zweitliga-Aufsteiger FC Würzburger Kickers sammelte in Bielefeld die Punkte 15, 16 und 17 ein - und das ... «kicker, Жовтень 16»

Schwabmünchen : Klassisch und ungewohnt

Musik ohne Texte, so kündigte sich das Lanzinger Trio in Bayerns bester Buchhandlung, der Buchhandlung Schmid an. Doch erstens kam es anders, und ... «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»

Abschlusskonzert der Teilnehmer

Die 19 Musiker des Festival–Ensembles musizierten fulminant in ungewohnten Klängen. „Flow“ gab es als Einstimmung, danach die Uraufführung von „Virginia ... «N-Land.de, Серпень 16»

Masako von Japan - Ungewohnt: Diese Bilder gehören ins ...

Nanu, das gab es ja noch nie! Nicht nur, dass Prinzessin Aiko mit ihren Eltern nun eine ganz besondere Premiere feierte. Das royale Trio war auch in einem ... «BUNTE.de, Серпень 16»

Oh Embolo! «Es wird ungewohnt sein, wenn 60'000 Schalke-Fans ...

«Es wird ungewohnt, wenn 60'000 meinen Namen rufen», sagt der Stürmer. Letztlich zähle nur die Leistung auf dem Platz: «Umso besser sie ist, umso mehr ... «watson, Липень 16»